Medidas De Seguridad - Makita EW120R Instructions For Use Manual

1. MEDIDAS DE SEGURIDAD

Por favor, asegúrese de revisar detenidamente cada uno de estos apartados.
Preste especialmente atención las frases procedidas de las palabras siguientes.
"CUIDADO" indica una gran posibilidad de heridas personales graves o de peligro de muerte si no se
CUIDADO
siguen las instrucciones.
"PRECAUCIÓN" indica una posibilidad de heridas personales o de daños en el equipo si no se siguen
PRECAUCIÓN
las instrucciones.
CUIDADO
: PRECAUCIONES CON LOS GASES DE ESCAPE
No inhale nunca gases de escape.
■
Contienen monóxido de carbono, un gas incoloro e inodoro, sumamente peligroso que puede
causar la pérdida del conocimiento e incluso la muerte.
No haga funcionar nunca la bomba en recintos cerrados ni en sitios con ventilación insuficiente,
■
como túneles, bodegas, etc.
Tenga sumo cuidado cuando trabaje con la bomba cerca de personas o animales.
■
Mantenga el tubo de escape exento de cuerpos extraños.
■
ES
CUIDADO : PRECAUCIONES DE LLENADO
La gasolina es muy inflamable y su vapor puede explotar si se enciende.
■
No llene combustible en recintos cerrados ni en sitios con ventilación insuficiente.
■
Asegúrese de parar la bomba antes del llenado.
■
No saque la tapa del depósito de combustible ni llene el depósito de combustible mientras la bomba
■
esté caliente o en marcha. Espere por lo menos 2 minutos a que se enfríe el motor antes del llenado.
No llene a rebosar el depósito de combustible.
■
Si el combustible se derrama, límpielo con cuidado y espere hasta que el líquido se haya secado
■
completamente antes de arrancar el motor.
Después de haber llenado combustible, asegúrese de que la tapa del combustible esté bien
■
cerrada para evitar que se derrame el combustible.
CUIDADO
: PREVENCIÓN DE INCENDIOS
No tenga la bomba en marcha mientras fuma ni cerca del fuego.
■
No opere la bomba cerca de arbustos secos, palos, hilachas, u otros materiales inflamables.
■
Mantenga el área de entrada de aire de enfriamiento (parte del arrancador de retroceso) y del
■
silenciador del motor por lo menos a 1 metro de edificios, obstrucciones y otros objetos inflamables.
Mantenga la bomba apartado de materiales inflamables y peligrosos (basura, trapos, lubricantes,
■
explosivos).
CUIDADO : OTRAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Cuidado con las piezas que se calientan.
■
El silenciador y otras piezas del motor están muy calientes mientras el motor está en
funcionamiento justo después de haberse parado. Trabaje con el motor en un sitio seguro y
mantenga a los niños alejados del motor en funcionamiento.
No emplee la bomba de diafragma para la mezcla de agua y aceite.
■
2
1m
1m