Page 1
Návod k použití Mobilní motorová kosa Operation Manual Walk-behind grass trimmer ZI-MOS125 EAN : 912003923782 4 Přečtěte si a dodržujte návod k Read the operation manual carefully použití a bezpečnostní pokyny! before first use. Technické změny jakož i chyby tisku a sazby vyhrazeny!
VÝZNAM BEZPEČNOSTNÍCH SAFETY SIGNS SYMBOLŮ DEFINITION OF SYMBOLS POZOR! Dbejte na bezpečnostní symboly! Nedodržování pokynů a předpi- sů k použití motorové kosy může vést ke škodám a zraněním nebo smrti! ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the ma- chine as well as ignoring the security and operating instructions can cause serious injuries and even lead to death.
Page 3
NEBEZPEČÍ POŽÁRU! – Horké výfukové plyny. Kryt motoru a karburá- tor, jakož i výfuk jsou během provozu horké. BURN HAZARD! - Hot exhaust fumes. Engine parts and muffler become hot during operation. LEHCE ZÁPALNÉ! – Při práci se strojem je zakázáno kouřit nebo se při- bližovat s otevřeným ohněm! HIGHLY FLAMMABLE! –...
Vedení kabelů (elektro kabely a lanko plynu) Vážený zákazníku! Podpěrné kolo Děkujeme za váš nákup mobilní motorové kosy Zipper ZI-MOS125. Tento návod k použití obsa- Víčko nádrže huje informace a důležité pokyny k uvedení do Ořezávač struny provozu a údržbě vaší motorové kosy ZIPPER ZI- MOS125.
3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při práci se strojem nenoste volné šper- Mobilní motorová kosa ZIPPER ZI-MOS125 smí ky, nepřiléhající oděvy nebo kravatu, volně rozpuštěné dlouhé vlasy apod. být výhradně použita k sekání trávy v dobře pří- stupných místech. Volně ležící předměty mohou být rotující...
4 MONTAGE V tomto kroku spojte trubku s opěrným koleč- kem (3) s ovládací rukojetí (10). Zasuňte spojo- vací kus (14) na trubku a zajistěte imbusem Fig. C1: (S6). Namontujte trubku s žací hlavou (2) na objímku Nyní zasuňte rukojeť do spojovacího kusu a zajis- (6) s pomocí...
5 PROVOZNÍ POKYNY Pro pohodlné a bezpečné sekání podél plotů se P O K Y N může žací agregát stroje ZI-MOS125 natočit vlevo, popř. vpravo! K tomu povytáhněte za- Během prvních 10 hodin provozu pra- jišťovací čep (Fig. K) a natočte žací agregát do cujte v nižších otáčkách, než...
0,5mm (asi tloušťka kreditní karty). P O K Y N Likvidace Použití ředidel, benzínu nebo kyselin může stroj poškodit! Stroj ZI-MOS125 nelikvidujte K tomu platí: K čištění používejte odhozením do komunálního od- pouze vodu a jemné čistící pro- středky! padu. Kontaktujte místní úřady pro informace ke správné...
Page 17
7 ZÁRUKA Záruční nároky kupujícího podle smlouvy vůči prodávajícímu a právo na reklamaci v příslušné zemi, nej- sou těmito záručními podmínkami dotčeny. Na tento stroj poskytuje firma Zipper GmbH záruku za následujících podmínek: Záruka zahrnuje bezplatné odstranění všech závad na stroji, v závislosti na následujících pravidlech, které mají...
Page 18
Výkresy a seznamy náhradních dílů Stojan stroje Poháněcí agregát...
Page 19
Technické změny vzhledem k dalšímu vývoji stroje vy- hrazeny! Stojan stroje Pos. Popis Mähkopf Verbindungsteil Sechskantschraube M5x10 Sechskantschraube M6x30 Übertragungswelle (Welle + Spindel + Ölge- triebe) Sechskantschraube M6x35 Übertragungswellen-Verbindung Halterahmen Antriebsaggregat Sicherungsmutter M8 Griffüberzug Gaseinheit Griffstange...
1 COMPONENTS (FIG. A) USER MANUAL Operation pole cable loom Dear Customer! Support wheel This manual contains important information and Tank cap advice for the correct and safe use and mainte- nance of the mobile ZIPPER brush cutter ZI- Trimmer limiter MOS125.
Fuel is flammable very easily! are getting very hot. The walk-behind ZIPPER brush cutter ZI-MOS125 shall only be used for mowing grass at moderate Use proper safety clothing and non-slippery terrain.
Page 24
Eninge parts like the muffler become hot Loosen the hex head srews of the green pole col- during operation! let of the frame(1) with allen key (I1) as much as possible. Do not touch during operation or immediate- ly after operation. After operation the ma- Insert the pole (3) into the collet.
adjusting this bolt if required. If you are not pro- ficient in base throttle adjustment let this be done by a person with suitable knowledge and experience. 5 OPERATION INSTRUCTIONS Fig. D4: I M P O R T A N T Pull the throttle cable out of the cable collet and hang it into the slot as shown in Figure D4.
Stopping hours Place the machine where you have already Cleaning mown the grass. Put the throttle control lever into idle run Clean the machine and the mowing attachment position. from soil, dust, grass, etc. Put the slider (I-2) into STOP position as Clean the machine housing with a wet cloth and a shown in fig.
Disaggregate the machine into its components before disposing them. Storage If you store your ZI-MOS125 longer than 30 days: Wailt until the machine has cooled down suffi- ciently. Release the fuel from the tank and store it in a...
Page 28
7 GUARANTEE Warranty claims based on your sales contract with your ZIPPER retailer, including your statutory rights, shall not be affected by this guarantee declaration. Zipper Maschinen grants 1 year of spare part guarantee, reduced to 6 months for tools in commercial use, valid from the purchase date on the sales receipt.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY K O N F O R M I T Ä T S E R K L Ä R U N G ® Z.I.P.P.E.R AUSTRIA GmbH AT-4710 Grieskirchen, Gewerbepark Schlüsslberg 8 Tel.: +43/72480/61116-700; Fax.: +43/7248/61116-720 www.zipper-maschinen.at info@zipper-maschinen.at Bezeichnung / name Mobile Z.I.P.P.E.R Freischneider / mobile Z.I.P.P.E.R gras trimmer...
Need help?
Do you have a question about the ZI-MOS125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers