1. Manuals
  2. Brands
  3. Zipper Mowers Manuals
  4. Trimmer
  5. ZI-GPS182
  6. Operation manual

Zipper Mowers ZI-GPS182 Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
Bedienungsanleitung
EN
Operation Manual
Bedienungsanleitung und Sicherheits-
DE
hinweise vor Erstinbetriebnahme lesen
und beachten!
Gartenpflegeset
Garden maintenance set
ZI-GPS182
EAN: 9120039239163
Read the operation manual carefully
EN
before first use.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZI-GPS182 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Zipper Mowers ZI-GPS182

Summary of Contents for Zipper Mowers ZI-GPS182

  • Page 1 Bedienungsanleitung Gartenpflegeset Operation Manual Garden maintenance set ZI-GPS182 EAN: 9120039239163 Bedienungsanleitung und Sicherheits- Read the operation manual carefully hinweise vor Erstinbetriebnahme lesen before first use. und beachten!
  • Page 2 SICHERHEITSZEICHEN SAFETY SIGNS BEDEUTUNG DER SYMBOLE DEFINITION OF SYMBOLS SEÑALES DE SEGURIDAD SIGNALISATION DE SÉCURITÉ DEFINICIÓN DE SÍMBOLOS DÉFINITION DES SYMBOLES BIZTONSÁGI JELEK DEFINICE BEZPEČNOSTNÍCH A VAROVNÝCH SYMBOLŮ A SZIMBÓLUM JELENTÉSE WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der Vor- schriften und Hinweise zum Einsatz der Maschine kann zu schweren Personenschäden und tödliche Gefahren mit sich bringen.
  • Page 3 SCHUTZAUSRÜSTUNG! Das Tragen von Gehörschutz, Schutzbrille sowie Sicherheitsschuhen ist Pflicht. PROTECTIVE CLOTHING! The operator is obligated to wear proper ear protection, safety goggles and safety shoes ROPA DE PROTECCIÓN! El operador está obligado a llevar una protección auditiva adecuada, gafas de seguridad y zapatos de seguridad. VÊTEMENTS DE PROTECTION! L'opérateur est obligé...
  • Page 4 CE-KONFORM! Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. CE-Conformal! - This product complies with the EC-directives. CE-CONFORME! - Este producto cumple con las Directivas CE CE-CONFORME! - Ce produit est conforme aux Directives CE. CE-KONFORM! – Ez a termék megfelel az EK-irányvonalaknak. CE-SHODNÉ! –...
  • Page 9 Fig. Y Fig. Z Fig. a Fig. b Fig. c Fig. d...

  • Page 10: Sehr Geehrter Kunde

    Sollten Sie jedoch Fehler anleitung enthält Informationen und wichtige feststellen, informieren Sie uns bitte. Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des ZIPPER Gartenpflegesets ZI-GPS182. Die Achtung! Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie Technische Änderungen vorbehalten!

  • Page 11: Technische Daten

    Zustand und Vollständigkeit der Lieferung. Astsäge Motorsense SICHERHEITSHINWEISE Trimmaufsatz Das ZIPPER Gartenpflegeset ZI-GPS182 darf aus- Sensenblatt schließlich zum Mähen und Trimmen von Gras in Schutzabdeckung gut begehbaren Lagen, zum Schneiden von He- cken und Ästen betrieben werden. Winkeleinstellung Heckenschere...

  • Page 12: Montage

    • Gefahr für die Hände bzw. Finger: Greifen Sie während dem Betrieb nie in Die Maschine darf nur vom eingeschul- den Mähapparat, die Heckenschere oder ten Fachpersonal bedient werden. die Astsäge der Maschine. Nach dem Be- Unbefugte, insbesondere Kinder, und trieb muss die Maschine auskühlen.

  • Page 13: Bedienung

    • • Haken Sie zum Schluss noch den Gurt 10 in Drücken Sie zuerst den Verriegelungshe- das zugehörige Loch (siehe Fig. A). bel 18. • • Falls das Gas-Seil noch nicht eingehängt ist, Nun kann der Gashebel 19 betätigt wer- müssen Sie dieses auch noch beim Vergaser den.

  • Page 14: Wartung Und Pflege

    • Hängen Sie sich die Maschine um. Beschädigung ir- Täglich vor Inbetrieb- • Setzen Sie die Säge an der gewünschten gendwelchen Tei- nahme Schnittstelle an. • Betätigen Sie den Gashebel und schneiden Maschine säubern Täglich nach Inbetrieb- Sie vorsichtig den Ast von oben nach un- nahme ten durch.
  • Page 15 • Achten Sie beim Einbau darauf, dass alle ZIPPER Maschinen empfiehlt die Verwen- Führungen in den Nuten 34 gleiten (Fig. dung von hochwertigen Fertiggemischen spe- ziell für stark beanspruchte Zwei-Takt- Motoren. 1.8.8 Wechseln der Scheren H I N W E I S •...
  • Page 16 Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme der Ket- tensäge den Ölstand im Tank 30 der Ketten- säge (Fig. E). Füllen Sie diesen bei Bedarf nach. 1.8.12 Entsorgung Entsorgen Sie Ihre ZI-GPS182 nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfüg- baren Entsorgungsmöglichkei-...
  • Page 17 1.10 Ersatzteilzeichnungen und Ersatzteillisten Pos. Bezeichnung Stk. Gurtring Motor 34 F Schraube M5x25 Kupplung Beilagscheibe Ø32xØ38x1,5 Mutter M5 Rillenkugellager 6202 Gummiabdeckung Federscheibe Ø13xØ17x1 Griffstange Kupplungskranz Griffbügel Schraube M6x20 Schraube M5x30 Gummiabdeckung Fixierplatte Schraube M5x25 Schraube M5x16 Schraube M5x12 Wellenverbindung Fixierplatte I Getriebewelle Fixierplatte II Lager...
  • Page 18 Pos. Bezeichnung Stk. Getriebegehäuse Schutzabdeckung Schraube M5x35 Lager Schraube M6x18 Aluminium-Rohr Schraube M6x12 Getriebewelle Obere Schutzabdeckung Mutter M5 Schraube M5x10 Fixierplatte Kegelrad Schraube M5x20 Kegelrad Schraube M5x25 Rillenkugellager 6002 Gummiabdeckung Scheibe Ø30xØ34x1 Kunststoffschutz Öldichtung Ø20xØ32x6 Schutzblatt Scheibe Schraube ST4x16 Obere Fixierplatte Mutter M5 Blatt Verbindungsplatte...
  • Page 19 Pos. Bezeichnung Stk. Schraube M5x16 Gummiabdeckung O-Ring Lager Beilagscheibe Ø10xØ16x2 Aluminium-Rohr Nadellager Getriebewelle Doppelkegelrad Scheibe Ø9 Getriebegehäuse Scheibe Ø22xØ26x1 Flansch M Lager 609-2RS Verbindungsplatte Kegelrad Wattedichtung Schraube M5x25 Schraube M5x20 Schraube M5x16 Blattfixierplatte Splint Mutter M6 Mutter M6 Blattschutz Beilagscheibe Ø6,5xØ13x1 Oberes Blatt Wellenscheibe Ø6,5xØ13x1 Unteres Blatt...
  • Page 20 Schraube N4x10 Fixierplatte Abdeckung Nockenwelle Abdeckplatte Getriebewelle Dichtung Scheibe Ø12 Schraube M6x18 Scheibe Ø26xØ31x1 Griff Lager 6001RS Auslösefeder Pleuel Auslöseverriegelung Abdeckung Einsteller Exzenterrad Schraube Getriebe Pos. Bezeichnung Stk. Aluminium-Rohr Gummiabdeckung Kettensägenzusammenbau Lager Schutzabdeckung Blattfixierplatte...
  • Page 21 Brush cutter Trimmer Scythe blade USER MANUAL Safety cover Angle adjustment hedge trimmer Dear Customer! Belt This manual contains important information and Pole with control panel advice for the correct and safe use and mainte- nance of the ZIPPER garden maintenance set ZI- Technical Details GPS182.

  • Page 22: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS The ZIPPER garden maintenance set ZI-GPS182 Use proper safety clothing and devices shall only be used for mowing and trimming when operating the machine (safety grass at moderate and non-slippery terrain and gloves, safety goggles, ear protectors, for cutting twigs and hedges.

  • Page 23: Operation

    2.6.4 Regulating the engine speed Assembly • For this you have to use the throttle han- • Mount the pole with the control panel 11 on dle shown in Fig. L. the engine (Fig. B). • At first you have to push the lock handle •...

  • Page 24: Maintenance

    • Operate the throttle handle and cut the 2.8.2 Cleaning twig carefully from the upper to the lower Clean the machine and the working attach- side. ment from soil, dust, grass, chips, and small twigs, etc. 2.7.4 Operation hedge trimmer Clean the machine housing with a wet cloth •...

  • Page 25: Spare Part Order

    (Fig. E). Refill it when there’s too less oil in it. At fitting the new chain you have to take care that all the guides slide in the 2.8.12 Disposal grooves 34 (Fig. Z). Do not dispose your ZI-GPS182 2.8.8 Changing the shears in the residual waste! Contact •...
  • Page 26 2.10 Spare part drawings and spare part lists Pos. Name Pcs. Belt ring Engine 34 F Screw M5x25 Clutch Flat washer Ø32xØ38x1,5 Nut M5 Bearing 6202 Rubber cover Spring washer Ø13xØ17x1 Handle pole Clutch rim Handle bar Screw M6x20 Screw M5x30 Rubber cover Fixing plate Screw M5x25...
  • Page 27 Pos. Name Pcs. Gear housing Safety cover Screw M5x35 Bearing Screw M6x18 Aluminium pipe Screw M6x12 Gear shaft Upper safety cover Nut M5 Screw M5x10 Fixing plate Cone gear Screw M5x20 Cone gear Screw M5x25 Bearing 6002 Rubber cover Washer Ø30xØ34x1 Plastic protection Oil seal Ø20xØ32x6 Protection blade...
  • Page 28 Pos. Name Pcs. Flat washer Ø10xØ16x2 Rubber cover Needle bearing Bearing Double cone gear Aluminium pipe Gear housing Gear shaft Flange M Washer Ø9 Connecting plate Washer Ø22xØ26x1 Wool gasket Bearing 609-2RS Screw M5x20 Cone gear Blade fixing plate Screw M5x25 Nut M6 Screw M5x16 Blade protection...
  • Page 29 Washer Ø12 Gear shaft Washer Ø26xØ31x1 Butter mouth Bearing 6001RS Screw M6x18 Piston rod Handle Cover Trigger spring Cam gear Trigger lock Gear Adjuster Fixing plate Screw Cam shaft Pos. Name Pcs. Rubber cover Bearing Blade fixing plate Aluminium pipe Chain saw assembly Safety cover...

  • Page 30: Konformitätserklärung / Certificate Of Conformity

    Tel.: +43/72480/61116-700; Fax.: +43/7248/61116-720 www.zipper-maschinen.at info@zipper-maschinen.at Bezeichnung / name Z.I.P.P.E.R Gartenpflegeset / Z.I.P.P.E.R garden maintenance set Type / model ZI-GPS182 Richtlinien / directives 2006/42/EC Berichtsnummer(n) / test report number(s) AM 50173727 0001 Ausstellungsbehörde / issuing authority TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2...

Table of Contents