Contrato De Licencia Para Usuario; Final De Microsoft - Motorola MPx220 GSM User Manual

Contrato de licencia para usuario

final de Microsoft

• Ha adquirido un dispositivo ("DISPOSITIVO") que incluye software bajo
licencia de Motorola, Inc. ("Motorola") de Microsoft Licensing Inc. o sus
filiales ("Microsoft"), para uso en conexión con servicios de red inalámbricos
que se prestan en virtud de otro contrato entre usted y un proveedor de
telecomunicaciones inalámbricas ("Operador móvil"). Aquellos productos de
software instalados de origen Microsoft, así como los medios asociados, los
materiales impresos y la documentación "en línea" o electrónica
("SOFTWARE") están protegidos por leyes y tratados internacionales de
propiedad intelectual. El SOFTWARE incluye el software ya instalado en el
DISPOSITIVO ("Software del DISPOSITIVO") y el software Microsoft
contenido en todo disco CD-ROM que acompañe al DISPOSITIVO
("Software de escritorio").
• El SOFTWARE se concede bajo licencia, no se vende. Todos los derechos
reservados.
• SI USTED NO CONCUERDA CON EL PRESENTE CONTRATO DE
LICENCIA PARA USUARIO FINAL DE MICROSOFT ("CLUF"), NO
UTILICE EL DISPOSITIVO NI COPIE EL SOFTWARE. EN SU LUGAR,
COMUNÍQUESE CON MOTOROLA A LA BREVEDAD POSIBLE PARA
SOLICITAR INSTRUCCIONES PARA DEVOLVER EL O LOS
DISPOSITIVOS NO UTILIZADOS CON EL FIN DE OBTENER UN
REEMBOLSO. TODO USO DEL SOFTWARE, INCLUSO, PERO SIN
LIMITARSE A, LA UTILIZACIÓN EN EL DISPOSITIVO, CONSTITUIRÁ SU
ACEPTACIÓN DEL PRESENTE CLUF (O CONFIRMACIÓN DE TODO
CONSENTIMIENTO ANTERIOR).
1. CESIÓN DE LICENCIA DEL SOFTWARE. El presente CLUF le concede la
siguiente licencia:
1.1. Software del DISPOSITIVO. Puede utilizar el Software del DISPOSITIVO
conforme se encuentra instalado en el DISPOSITIVO (incluidos todos los
medios extraíbles instalados en el mismo). Todo o ciertas partes del
Software del DISPOSITIVO pueden quedar inoperables si no se establece
o mantiene una cuenta adecuada con un Operador móvil apropiado, o si
las instalaciones de red del Operador móvil no están operativas o
configuradas para funcionar con el software del DISPOSITIVO.
244