Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Zodiac PROLINE+
Summary of Contents for Zodiac PROLINE+
- Page 1 Svenska Norsk English QUICK GUIDE...
-
Page 2: Innan Du Använder Radion
INNAN DU ANVÄNDER RADION ¢ ¢Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Zodiac Proline+. Laddare ingår ej vid köp av radion. Fler tillbehör hittar du på www.zodiac.se. • Snabb bordsladdare (Art. nr 47206) Laddaren har ett främre laddfack för radio med batteri, samt ett bakre laddfack för ett extra batteri. -
Page 3: Beskrivning Av Radion
¢BESKRIVNING AV RADION Zodiac Proline+ levereras med en enkel, användarvänlig programmering, se detaljerna nedan. Radion är dock fullt programmerbar och kan skräddarsys exakt för ert behov. Kontakta er lokala återförsäljare för mer information. 1. Av / På / Volymratt Vrid ratten medurs för att starta radion. -
Page 4: Grundläggande Funktioner
Vrid Av/På-knappen för att öka / minska volymen. ¢Välj kanal Radion kan programmeras med upp till 255 kanaler. Zodiac Proline+ levereras med en standardprogrammering med licensfria kanaler enligt nedanstående kanalplan. Radion är dock fullt programmerbar och kan programmeras efter eget önskemål. Kontakta er lokala återförsäljare för mer information. - Page 5 BESKRIVNING AV BLUETOOTHADAPTERN (Tillbehör) ¢ I tillbehörssortimentet till Zodiac Proline+ ingår från och med 2010 års modell en Bluetooth- adapter, vilket gör det möjligt att trådlöst överföra ljudet från radion till örat med hjälp av ett Bluetooth headset eller Bluetooth hörselskydd. Adaptern monteras i radions tillbehörsuttag och behöver inte laddas separat eftersom den får sin strömförsörjning via radion.
-
Page 6: Tekniska Specifikationer
¢TEKNISKA SPECIFIKATIONER Generellt Max antal kanaler: 66-88 MHz Frekvensområde: 136-174 MHz 405-470 MHz Kanalavstånd: 12,5 kHz / 25 kHz Batterityp: Litium-jon Batterikapacitet: 1800 mAh Driftstid (5:5:90): ca 16 timmar Passningstid: ca 45 timmar ◦ ◦ Temperaturområde: C - +60 Frekvensstabilitet: +- 2.5ppm Storlek (bxhxd): 56x100x34 mm... - Page 7 Om fel uppkommer under normal användning och funktion ska produkten returneras till den återförsäljare hos vilken produkten ursprungligen inköptes eller till godkänd serviceverkstad. Dessa hittar du på www.zodiac.se. Eventuell frakt betalas av köparen. Apparaten skall alltid packas omsorgsfullt eller i originalemballaget vid försändelsen.
- Page 8 FØR DU BEGYNNER Å BRUKE RADIOEN ¢ ¢Lading av batteri Det finnes 3 ulike tilbehør for lading til Zodiac Proline+. Lader inngår ikke ved kjøp av radioen. Flere tilbehørsartikler finner du på www.zodiac.no • Hurtig bordlader (Art. nr 47206) Laderen kan lade radioen samt et ekstra batteri. Ladetid er ca 2 timer.
- Page 9 ¢BESKRIVELSE AV RADIOEN Zodiac Proline+ leveres med en enkel og anvendlig programmering (se detaljer nedenfor). Radioen er programmerbar og kan skreddersys til deres behov. Kontakt deres nærmeste forhandler for mer informasjon. Av / På / Volumknapp Skru knappen mot klokken for å starte radioen.
-
Page 10: Grunnleggende Funksjoner
Vri på av/på- knappen for å øke eller minske volumet. ¢Velg kanal Radioen kan programmeres med inntil 255 kanaler. Zodiac Proline+ leveres med en standardprogrammering med lisensfrie kanaler som kanaltabellen nedenfor. Radioen er fullt programmerbar og kan programmeres etter eget ønske. Kontakt din lokale forhandler for mer informasjon. - Page 11 BESKRIVELSE AV BLÅTANNSADAPTERET (TILBEHØR) ¢ I tilbehørssortimentet for Zodiac Proline+, finnes det fra og med 2010 en blåtannadapter, noe som gjør det mulig å overføre trådløst lyd fra radioen til øret ved hjelp av et blåtann- hodesett eller hørselvern. Adapteret monteres i radioens tilbehørsuttak. Adapteret behøver ikke å...
-
Page 12: Tekniske Spesifikasjoner
¢TEKNISKE SPESIFIKASJONER Generelt Maksimum antall kanaler: 66-88 MHz Frekvensområde: 136-174 MHz 405-470 MHz Kanalavstand: 12,5 kHz / 25 kHz Batteritype: Lithium-ion Batterikapasitet: 1800 mAh Driftstid (5:5:90): ca 16 timer Stand by-tid: ca 45 timer ◦ ◦ Temperaturområde: C - +60 Frekvensstabilitet: +- 2.5ppm Størrelse (bxhxd):... - Page 13 (WEEE = avfall av elektronikk og elektronisk utstyr) ¢GARANTI Zodiac Norges garanti dekker feil i materialer, design og utførelse i en periode på 36 måneder etter kjøpsdato. For produkter med begrenset levetid som f.eks batteri, antenne og annet tilbehør, er det 12-måneders garanti. Kjøpskvittering eller annet kjøpsbevis er nødvendig for riktig garantihåntering.
- Page 14 PRIOR TO USING THE RADIO ¢ ¢Charging the battery There are 3 different accessories for charging the Zodiac Proline+. The charger is not included when buying the radio. You will find more accessories on www.zodiac.no. • Rapid desktop charger (Art. no. 47206) The charger can charge the radio and a separate battery.
-
Page 15: Description Of The Radio
¢DESCRIPTION OF THE RADIO The Zodiac Proline+ is delivered with a simple and useful programming (see details below). The radio is programmable and can be tailored to your needs. Contact your dealer for more information. On / Off / Volume Turn the knob counterclockwise to switch on the radio. -
Page 16: Basic Functions
¢Channel selection The radio can be programmed with up to 255 channels. The Zodiac Proline+ is delivered with a standard programming as in the table below. The radio is fully programmable and can be programmed according to the PTT licenses given. Your dealer will give more information regarding this. - Page 17 The adaptor is mounted in the accessory connector of the radio. It does not need to be charged separately, as it is powered by the radio. Find recommended Bluetooth accesso- ries for this adaptor on www.zodiac.no 1. Button for connecting /pairing with the headset ¢Knobs and indicators...
-
Page 18: Technical Specifications
¢TECHNICAL SPECIFICATIONS General Maximum number of channels: 66-88 MHz Frequency range: 136-174 MHz 405-470 MHz Channel separation: 12,5 kHz / 25 kHz Battery type: Lithium-Ion Battery capacity: 1800 mAh Operating time (5:5:90): ca 16 timer Stand by-time: ca 45 timer ◦... -
Page 19: Warranty
These you will find on www. zodiac.no. All freight costs will be paid by the owner. The equipment must be carefully packed in its original box or similar. Failures that are related to wrong use, wear and tear, overvoltage, moist damage or other damage and repair by unauthorized persons, will not be covered by warranty.