Pioneer DVH-P7000R Operation Manual page 161

Uso de la Ajuste de Uso del e
Ajustes de audio
Introducción a los ajustes de
audio
Cuando el ajuste de la salida sin extinción está
Usted puede ajustar la frecuencia de corte y el El ecualizador gráfico le permite ajustar la
activada, la señal de audio no pasa a través de
nivel de los agudos. ecualización de acuerdo a las características
la unidad de paso bajo de esta unidad (para el
• En los modos del interior del coche. y
FRT1
altavoz de graves secundario), sino que se
agudos afecta únicamente la salida delantera:
genera a través de la salida RCA.
no es posible ajustar la salida trasera.
Llamada de las curvas de ecualización
1 Presione para seleccionar el modo de
A
1 Presione para seleccionar
A
activación/desactivación de la salida sin
Hay siete curvas de ecualización almacenadas
Presione hasta que
A Treble
extinción.
que se pueden llamar fácilmente en cualquier
pantalla.
Cuando el ajuste del controlador de altavoz de
momento. A continuación se muestra la lista de
• La misma operación también se efectúa pre-
1 Visualización
graves secundarios se encuentra en
AUDIO
las curvas de ecualización.
sionando en la unidad principal.
AUDIO
Visualiza el estado de los ajustes de audio. , podrá seleccionar el modo de
Control:EXT
activación/desactivación de salida sin extinción.
Visualización
2 Seleccione la banda de ecualización
2 Indicador de altavoz de graves secundario
Presione hasta que
A NonFad ON
deseada para ajustar con
SUPER BASS
pantalla. Visualiza cuando el altavoz de graves secun-
Presione o hasta que la frecuencia
• La misma operación también se efectúa pre-
dario está encendido.
POWERFUL
deseada aparezca en la pantalla.
sionando en la unidad principal.
AUDIO
— — — (Hz)
2,5k NATURAL 4k 6,3k 10k
Presione para visualizar los nombres de las
A
2 Presione para activar la salida sin
• La misma operación también se efectúa pre-
funciones de audio.
VOCAL
extinción.
sionando o en la unidad principal.
Presione repetidamente para cambiar entre
A
aparece en la pantalla. La salida si
NonFad ON
CUSTOM1, 2
las siguientes funciones de audio:
extinción ahora se encuentra activada.
3 Presione o
(ajuste de balance)—
Fad
FLAT
• La salida sin extinción se puede desactivar
los agudos.
de ecualización)—
Bass
presionando .
Cada vez que presiona
dos)— (sonoridad)—
• y
Loud
CUSTOM1 CUSTOM2
• La misma operación también se efectúa pre-
agudos aumenta o disminuye. Se visualiza
graves secundario 1)/
ecualizador personalizables.
Non Fad
sionando o en la unidad principal.
a medida que el nivel aumenta o disminuye.
–6
desactivación de salida sin extinción)—
• Es posible crear una curva
• La misma operación también se efectúa pre-
(altavoz de graves secundario 2)/
separada para cada fuente.
Ajuste del nivel de salida sin extinción
sionando o en la unidad principal.
de salida sin extinción)—
• Si realiza ajustes cuando está seleccionada
alto) — (ajuste de nivel de fuente)
una curva que no sea
Cuando está activada la salida sin extinción, es SLA
CUSTOM2
• Cuando el ajuste del controlador de altavoz de
posible ajustar el nivel de la salida sin extinción. la curva del ecualizador se memorizan en
graves secundario se encuentra en
.
CUSTOM1
1 Presione para seleccionar el modo de
A
, no podrá conmutar a
• Es posible crear una curva EXT
ajuste de salida sin extinción.
la página 82.)
para todas las fuentes.
Presione hasta que
A NonFad 0
• Sólo podrá seleccionar
• Si realiza ajustes cuando está seleccionada la
pantalla.
salida del altavoz de graves secundario esté
curva , la curva
CUSTOM2
• La misma operación también se efectúa pre-
activada en .
• Cuando se selecciona Sub-W1
sionando en la unidad principal.
AUDIO
• Cuando el ajuste del controlador de altavoz de
ningún suplemento o corrección al sonido. Esto
graves secundario se encuentra sólo en
es útil para verificar el efecto de las curvas del
2 Presione o
, podrá cambiar al modo de
ecualizador cambiándose alternativamente
Control:EXT
salida de sin extinción.
activación/desactivación de salida sin extinción.
entre y una otra curva de ecualización.
Cada vez que presiona FLAT
(Refiérase a la página 82.)
salida sin extinción aumenta o disminuye (por
• Podrá seleccionar el modo de ajuste de salida
1 Presione en la unidad principal para
EQ
ej., a ).
+6 –6
sin extinción sólo cuando la salida sin extinción
visualizar el modo de ecualizador.
Presione o hasta que se visualice el
se encuentre activada en el modo de
valor deseado.
activación/desactivación de salida sin extinción.
• La misma operación también se efectúa pre-
Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals
sionando o en la unidad principal.
, el ajuste de los
FRT2
.
Treble
1 2
aparezca en la
S.W
Curva de ecuallización
aparezca en la
o .
Supergraves
Potente
Natural
Vocal
Personalizado1, 2
para ajustar el nivel de
(ajuste de la curva
EQ
Neutro
(graves)— (agu-
Treble
o , el nivel de los
(altavoz de
son curvas del
Sub-W1
+6
(activación/
Sub-W2
CUSTOM1
(ajuste
Non Fad
(filtro de paso
HPF
, los ajustes de
S.W Control:
. (Refiérase a
Sub-W1 común
CUSTOM2
aparezca en la
cuando la
Sub-W2
se actualiza.
CUSTOM2
, no se hace
FLAT
S.W
para ajustar el nivel de
o , el nivel de la
• La misma operación también se efectúa pre- Uso del filtro de paso alto Ajuste de la sonoridad 2 Presione
EQ
seleccionar el ecualizador. sionando
AUDIO
Cuando no desea que se generen los sonidos La sonoridad compensa las deficiencias en las
Presione • Cuando se selecciona el sintonizador FM repetidamente en la unidad princi-
EQ
gamas de sonido bajas y altas cuando se bajos de la gama de frecuencias de salida de como la fuente, se puede cambiar a pal para cambiar entre los siguientes ecuali-
subgraves a través de los altavoces delanteros o escucha en volumen bajo.
zadores. • Para volver a la pantalla de reproducción,
traseros, active el HPF (filtro de paso alto).
presione —
SUPER BASS BAND/ESC
Solamente las frecuencias más altas de aquellas 1 Presione para seleccionar
—
VOCAL CUSTOM1 A
en la gama seleccionada se generan a través de Presione hasta que
A
Importante
los altavoces delanteros y traseros. talla.
• La misma operación también se efectúa pre- Ajuste de las curvas de ecualización
• Si el Procesador Multicanal (DEQ-P7000) se
1 Presione sionando para seleccionar
encuentra conectado a esta unidad, la fun-
AUDIO A
Los ajustes de la curva del ecualizador
Presione hasta que
ción de audio cambiará al menú de audio del
A
seleccionada actualmente se pueden ajustar de
2 Presione talla.
Procesador Multicanal. Para mayor informa-
la manera deseada. Las configuraciones de las
• La misma operación también se efectúa pre- El nivel de sonoridad (por ej., ción, consulte el manual del propietario del
curvas de ecualización ajustadas se memorizan
sionando en la pantalla.
Procesador Multicanal (DEQ-P7000).
AUDIO
en o
CUSTOM1
• La misma operación también se efectúa pre-
2 Presione sionando en la unidad principal.
1 Presione para seleccionar el modo de
Notas A
alto.
ecualizador.
• Si no se opera la función de audio dentro de 3 Presione aparece en la pantalla. Ahora el filtro
HPF 80Hz
Presione hasta que
A
de paso alto está activado. nivel.
aproximadamente 30 segundos, la pantalla
aparezca en la pantalla.
• Para desactivar el filtro de paso alto, Presione o
vuelve automáticamente a la visualización de
• La misma operación también se efectúa pre-
presione aparezca en la pantalla. .
la fuente.
sionando
AUDIO
• La misma operación también se efectúa pre- (bajo)—
• Las funciones del menú de audio cambian
Low Mid
sionando • La misma operación también se efectúa pre- dependiendo del ajuste de la salida trasera en o
2 Seleccione la banda de ecualización
sionando el menú de ajustes iniciales. Refiérase a o
deseada para ajustar con
– 3 Presione
Ajuste de la salida trasera y controlador de
(bajo)—
EQ Low
4 Presione gama del filtro de paso alto.
graves secundario en la página 82.
(alto)
Presione aparece en la pantalla. y
Loud OFF HPF 50Hz
• La misma operación también se efectúa pre-
• La misma operación también se efectúa pre- y se visualiza. Solamente las frecuen-
125Hz
sionando o
cias más altas de aquellas en la gama selec- sionando en la unidad principal.
cionada se generan a través de los altavoces
3 Presione
delanteros o traseros.
ecualización.
• La misma operación también se efectúa pre-
Cada presión de
sionando o
uye la curva de ecualización respectivamente.
• – se visualiza mientras se aumenta o
+6 –6
disminuye la curva de ecualización.
Nota
• La misma operación también se efectúa pre-
• Se cambia el modo
sionando o
desactiva automáticamente. Cuando activa la
función
H.P.F.
, puede combinar la función
SFEQ Nota
función
SFEQ
• Si realiza ajustes cuando se selecciona una
curva diferente a
curva
CUSTOM1
en la unidad principal para
en la unidad principal.
SLA
. —
POWERFUL NATURAL
.
— —
CUSTOM2 Loud FLAT
aparezca en la pan-
Loud
en la unidad principal.
HPF.
aparezca en la pan-
HPF
para activar la sonoridad.
Loud Mid
en la unidad principal.
.
CUSTOM2
para activar el filtro de paso
o para seleccionar el
EQ Low/EQ Mid/EQ High
hasta que el nivel deseado
en la unidad principal.
(mediano)— (alto)
High
en la unidad principal.
en la unidad principal.
o .
o para seleccionar una
(mediano)—
EQ Mid EQ High
para desactivar la sonoridad.
se visualiza. Presione
en la unidad principal.
o para ajustar la curva de
o aumenta o dismin-
en la unidad principal.
, la función
SFEQ
en la unidad principal.
después de seleccionar el modo
H.P.F.
.
, se actualiza la
CUSTOM2
.
Sección Sección Sección Sección
09 09 09 09
.
—
) aparece
se
H.P.F.
con la
Sp 61