Viessmann VITODENS 100-W Manual

Viessmann VITODENS 100-W Manual

Heating system with control unit for constant temperature operation
Hide thumbs Also See for VITODENS 100-W:

Advertisement

VIESMANN
Bedienungsanleitung
für den Anlagenbetreiber
Heating system
With control unit for constant temperature operation
VITODENS 100-W
Bitte aufbewahren!
5581 552
4/2007

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Viessmann VITODENS 100-W

  • Page 1 VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Heating system With control unit for constant temperature operation VITODENS 100-W Bitte aufbewahren! 5581 552 4/2007...
  • Page 2 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheits- Verhalten bei Gasgeruch hinweise Gefahr Gefahr Austretendes Gas kann zu Dieses Zeichen warnt vor Per- Explosionen führen, die sonenschäden.
  • Page 3 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Brand Zusatzkomponenten, Ersatz- und Verschleißteile Gefahr Bei Feuer besteht Verbren- Achtung nungs- und Explosionsgefahr. Komponenten, die nicht mit der Heizungsanlage abschalten. Heizungsanlage geprüft wur- Absperrventile in den Brenn- den, können Schäden an der stoffleitungen schließen.
  • Page 4: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zuerst informieren Erstinbetriebnahme ..................Ihre Anlage ist voreingestellt ............... Certification details ..................General description ..................Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente ..........Regelung öffnen ..................Control and display elements ..............Indicators on display ................Changing room temperature ............... Ein- und Ausschalten Heizungsanlage einschalten ...............
  • Page 5: Zuerst Informieren

    I2H (G20 with a gover- ned gas supply at 20 mbar (8 in.wg) inlet pressure). General description The Vitodens 100-W is a fully automa- The unit provides central heating at tic, wall mounted, fan assisted balan- outputs between 8.0 kW to 24.0 kW/ ced flue gas combination or system 30.0 kW.
  • Page 6 Zuerst informieren General description (Fortsetzung) The heat output is automatically con- trolled according to demand (in both domestic hot water and central hea- ting mode). Note that hot water is always given priority.
  • Page 7: Wo Sie Bedienen

    Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente Regelung öffnen The controls and display elements are behind the hinged front cover. Control and display elements The control unit is preset at the factory for standard operation. Your heating system is therefore ready for use. A Time switch (accessories) C tr Rotary selector Heating B tw Rotary selector DHW tempe-...
  • Page 8: Indicators On Display

    Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente (Fortsetzung) Indicators on display A Display value / fault code G Fault B Heating mode H System pressure (in conjunction C DHW heating with display value) D Burner in operation K Service setting active (only for E Current burner output contractors) F Temperature in °C (in conjunction...
  • Page 9: Ein- Und Ausschalten

    Ein- und Ausschalten Heizungsanlage einschalten The initial start-up and matching up of the control unit to local conditions and the structural characteristics of the building must be carried out by your heating contractor. We recommend you contact your local heating contractor if you are planning to start up the heating system that has not been used for a long period.
  • Page 10: Settings Operating Modes

    Settings Operating modes Your Vitodens can be operated in the following modes: Heating or DHW . Heating mode If a Vitotrol 100 room temperature If the setting on the room temperature controller, or a similar programmable control unit is inadequate for achie- room thermostat, is connected, it is ving the required room temperature used to set the required room tempe-...
  • Page 11: Hot Water (Combi Boiler Only)

    Settings Hot water (combi boiler only) Vitodens 100-W with integral instantaneous water heater. Select the hot water temperature in accordance with your personal require- ments (e.g. for showering). Switching ON: Turn rotary selector tw to the required hot water temperature.
  • Page 12: Hot Water (System Boiler Only)

    Settings Hot water (system boiler only) For operation with a separate DHW cylinder, set DHW temperature at DHW cylinder thermostat.
  • Page 13: Displays

    Displays Heating water temperature and system pressure Checking the heating water tempe- rature The heating water temperature appears on the display at all times during operation. Checking the system pressure Turn both rotary selectors tr and tw anticlockwise as far as possible 9 (turn selector tr only for system boiler).
  • Page 14: Switch Off

    Switch OFF Switching the Vitodens OFF with frost protection If you do not wish to use your boiler for several days you can switch the unit off. Turn both rotary selectors to 9 . Frost protection is now active for the boiler.
  • Page 15: Was Ist Zu Tun

    Note: Care must be taken to ensure the fill valve is not left turned on. Viessmann Ltd. will not be liable for incorrect use of the filling loop; if in doubt contact your hea- ting engineer.
  • Page 16: Fault Messages In The Display

    Was ist zu tun? System characteristics (Fortsetzung) What to do if ... Cause Solution ... the heating system System controls inclu- Switch on system con- does not start ding room thermostats trols to create demand. not calling for heat..the burner does not ig- Control fault Read off the fault codes nite, display shows fault...
  • Page 17: Instandhaltung

    Instandhaltung Reinigung The appliance casing can be cleaned using a damp cloth and a mild deter- gent. Do not use abrasive cleaners. Inspection and maintenance To ensure continued efficient opera- tion of the appliance, it is recommen- ded that it is checked and serviced at regular intervals.
  • Page 18: Tipps Zum Energiesparen

    Tipps zum Energiesparen Tipps zum Energiesparen Along with using a modern heating system, you can save additional energy by your own actions. The following steps will help you with this: Correct ventilation/airing. Briefly open windows A fully and at the same time close thermostatic valvesB.
  • Page 19: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Cleaning Maintenance ........
  • Page 20 Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Anlage wenden Sie sich bitte an Ihren Fachbetrieb. Fachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z.B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf...

Table of Contents