Loading Copy Paper - Sharp AR-F152 Operation Manual

LO LO LOADING COPY P ADING COPY P ADING COPY PAPER ADING COPY P
LO LO ADING COPY P
A MÁSOLÓP A MÁSOLÓP A MÁSOLÓP A MÁSOLÓP A MÁSOLÓPAPÍR BETÖL APÍR BETÖL APÍR BETÖL APÍR BETÖLTÉSE APÍR BETÖL
a
b
AR-151 156 F152 121E 151E NON EU GB-H 1.p65
APER APER APER
APER
TÉSE TÉSE TÉSE TÉSE
1. Raise the handle of the paper tray and
pull the paper tray out until it stops.
2. Adjust the paper guides on the paper
tray to the copy paper width and
length. Squeeze the lever of paper
guide a and slide the guide to match
with the width of the paper.
Move paper guide b to the appropriate
slot as marked on the tray.
3. Fan the copy paper and insert it into
the tray. Make sure the edges go under
the corner hooks.
Do not load paper above the
maximum height line (
Exceeding the line will cause a
paper misfeed.
4. Gently push the paper tray back into
the copier.
After loading copy paper, to
cancel the blinking "P" without
restarting copying, press the
>
clear ( ) key. The "P" in the
display will go out and the ready
( ) indicator will light up.
7
1. Emelje föl a papírtálca fogantyúját és húzza
ki a papírtálcát mindaddig, amíg meg nem
akad.
2. Igazítsa a papírtálcán a vezetősínt a
másolópapír szélességéhez
hosszúságához. Fogja meg a vezetősín a
fogantyúját és a papír szélességének
megfelelően csúsztassa be azt.
Csúsztassa a b vezetősínt a megfelelő
hasítékba, amint azt a tálcán látható jelzés
mutatja.
3. Hajtogassa szét
papírköteget és helyezze be azt a
papírtálcába. Bizonyosodjon meg arról,
hogy a papírlap szélei a sarokleszorító
kapcsok alá kerültek.
Ne helyezzen be a maximális
töltésszintet jelző vonalnál (
).
magasabb papírköteget. A vonal
túllépése papírbeszorulást idézhet
elő.
4. Tolja vissza óvatosan a papírtálcát a
másolóba.
Ha a villogó P -ét anélkül kívánja
törölni, hogy ismét beindítaná a
másolást, nyomja meg a törlés (
gombot. Ekkor kialszik a villogó P
és kigyullad a kész (
09/01/01, 11:41
és
legyezőszerűen a
)
>
)
) jelzőlámpa.
1 1 1 1 1 – – – – – 7 7 7 7 7