Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips Turbo Nozzle FC8043
Summary of Contents for Philips Turbo Nozzle FC8043
- Page 1 FC8043...
-
Page 3: Table Of Contents
ENGLISH 4 DEUTSCH 5 FRANÇAIS 6 NEDERLANDS 7 ESPAÑOL 8 ITALIANO 9 PORTUGUÊS 10 NORSK 11 SVENSKA 12 SUOMI 13 DANSK 14 TÜRKÇE 16 POLSKI 17 ROMÂNĂ 18 ČEŠTINA 20 MAGYAR 21 SLOVENSKY 22 HRVATSKI 24 EESTI 25 LATVIEŠU 26 LIETUVIŠKAI 27 SLOVENŠČINA 28 BAHASA MELAYU 30... -
Page 4: English
ENGLISH Introduction The turbo nozzle allows deep cleaning of carpets as well as quick hair and fluff removal from carpets.The rotating brush actively removes small dust particles and hairs, resulting in a 25% better cleaning performance on carpets.The wheels of the nozzle prevent damage in case of brief use on hard floors. Important ◗... -
Page 5: Deutsch
Einführung Die Turbodüse eignet sich besonders zur Tiefenreinigung von textilem Bodenbelag und zur schnellen Beseitigung von Haaren und Flusen. Die rotierende Bürste entfernt aktiv kleine Staubpartikel und Haare und erzielt eine um 25 % gründlichere Reinigung von Teppichen. Die Räder an der Düse schützen vor Beschädigungen bei kurzem Einsatz auf Hartböden. -
Page 6: Français
FRANÇAIS Introduction La brosse Turbo permet de nettoyer les tapis en profondeur et d'en éliminer rapidement les cheveux et la poussière. La brosse rotative élimine efficacement les fines particules de poussière et les cheveux sur les tapis, avec des performances de nettoyage supérieures de 25 % par rapport aux autres aspirateurs. -
Page 7: Nederlands
Inleiding Met de turbozuigmond kunt u tapijt diep reinigen en snel haren en pluisjes van tapijt verwijderen. De roterende borstel verwijdert actief kleine stofdeeltjes en haren en zorgt zo voor een 25% beter schoonmaakresultaat op tapijt. De wieltjes van de zuigmond voorkomen beschadigingen bij kort gebruik op harde vloeren. -
Page 8: Español
ESPAÑOL Introducción El cepillo turbo facilita una limpieza a fondo de las alfombras, así como una rápida eliminación de pelos y pelusas de las mismas. El cepillo giratorio elimina de forma activa las pequeñas partículas de polvo y pelos, proporcionando unos resultados un 25% superiores en la limpieza de alfombras. -
Page 9: Italiano
Introduzione La spazzola turbo vi permette di pulire a fondo e aspirare rapidamente capelli e lanugine dai tappeti. La spazzola rotante rimuove attivamente le particelle di polvere e i capelli, assicurando una pulizia dei tappeti più profonda del 25%. Inoltre, le speciali rotelle vi consentono di utilizzare la spazzola anche su superfici rigide. -
Page 10: Português
PORTUGUÊS Introdução A escova turbo permite limpar em profundidade e remover rapidamente cabelos e cotão das carpetes. A escova rotativa remove activamente pequenas partículas de pó e cabelos para uma limpeza 25% mais profunda das carpetes. As rodas da escova evitam danos no caso de uma breve utilização em superfícies duras. -
Page 11: Norsk
Innledning Med turbomunnstykket kan du rengjøre tepper i dybden, i tillegg til å fjerne hår og lo raskt fra dem. Den roterende børsten fjerner aktivt små støvpartikler og hår, noe som gir 25 % bedre rengjøring av teppene. Hjulene på munnstykket forhindrer skade hvis det kommer over på... -
Page 12: Svenska
SVENSKA Introduktion Med turbomunstycket kan du djuprengöra mattor och dessutom snabbt ta bort hår och ludd från mattor. Den roterande borsten avlägsnar aktivt små dammpartiklar och hårstrån, vilket ger 25 % bättre rengöring av mattor. Hjulen på munstycket motverkar skador vid kortare användning på hårda golv. Viktigt ◗... -
Page 13: Suomi
Johdanto Turbosuuttimen avulla onnistuu niin paksujen mattojen perusteellinen imurointi kuin pikainen karvojen ja nukan poistaminenkin. Pyörivä harja poistaa karvat ja pienet pölyhiukkaset tehokkaasti ja puhdistaa matot 25 % aiempaa paremmin. Suuttimen pyörät estävät kovien lattiapintojen vahingoittumisen lyhytaikaisessa käytössä. Tärkeää ◗ Emme suosittele turbosuuttimen käyttöä... -
Page 14: Dansk
DANSK Introduktion Turbo-mundstykket sikrer dybderensning såvel som hurtig og effektiv fjernelse af hår og fnug fra gulvtæpper. Den roterende børste fjerner effektivt små støvpartikler og hår, hvilket resulterer i 25% bedre rengøring af tæpper. Hjulene på mundstykket forhindrer, at gulvet beskadiges, hvis man kommer ved siden af et øjeblik. - Page 15 ◗ ◗ ◗ turbo...
-
Page 16: Türkçe
TÜRKÇE Giriş Önemli ◗ ◗ Turbo başlığın kullanılması Döner fırçanın temizlenmesi ◗... -
Page 17: Polski
◗ ◗ ◗... -
Page 18: Română
ROMÂNĂ Introducere Important ◗ ◗ Utilizarea capului de aspirare Turbo Curăţarea periei rotative ◗... - Page 19 ◗ ◗ ◗...
-
Page 20: Čeština
◗ ◗ ◗... -
Page 21: Magyar
◗ ◗ ◗... -
Page 22: Slovensky
◗ ◗ ◗... - Page 23 ◗ ◗ ◗...
-
Page 24: Hrvatski
◗ ◗ ◗... -
Page 25: Eesti
◗ ◗ ◗... -
Page 26: Latviešu
◗ ◗ ◗... -
Page 27: Lietuviškai
◗ ◗ ◗... -
Page 28: Slovenščina
◗ ◗ ◗... - Page 29 ◗ ◗ ◗...
-
Page 30: Bahasa Melayu
BAHASA MELAYU Pengenalan Muncung turbo membolehkan pembersihan permaidani jauh ke dalam serta menghilangkan rambut dan bulu dengan cepat dari permaidani. Berus berputar menanggalkan habuk dan rambut kecil secara aktif, menghasilkan 25% prestasi pembersihan yang lebih baik di atas permaidani. Roda muncul menghalang kerosakan sekiranya digunakan sebentar pada lantai yang keras. -
Page 31: Indonesia
Pendahuluan Dengan nozel turbo Anda dapat membersihkan karpet hingga ke bagian dalam serta membuang segala rambut dan bulu dari karpet. Sikat yang berputar secara aktif membuang partikel debu dan rambut dari karpet sehingga hasilnya 25% lebih bersih. Roda nozel mencegah kerusakan seandainya alat menyentuh lantai keras sekilas. -
Page 32: Ti"Ng Vi◊T
TI”NG VI◊T Gi≠i thiõu L∑u Ω ◗ ◗ S∫ d∂ng Ûçu h≤t tuabin LÅm sÜch bÅn chÖi xoay ◗... -
Page 33: Àòéòä·â
º·¹Ó ¢‰ Í ¤ÇÃ¨Ó ◗ ◗ ¡ÒÃ㪉 § Ò¹ËÑ Ç ´Ù ´ »Ò¡á¤º¾ÅÑ § à·ÍÃŒ â º ¡Ò÷ӤÇÒÁüÐÍÒ´á»Ã§ÅÙ ¡ ¡ÅÔ é § ◗ ÀÒÉÒä·Â... -
Page 34: Srpski
◗ ◗ ◗... - Page 36 ◗ ◗ ◗...
- Page 37 ◗ ◗ ◗...
- Page 38 ◗ ◗ ◗...
- Page 39 æ æ æ æ æ æ...
- Page 40 æ æ æ æ æ æ...
- Page 44 4222 003 33381...