Pioneer PD-S602 Operating Instructions Manual page 18

PARA REPRODUCIR SOLAMENTE LAS
, ,2,
en el orden deseado
L a p r o g r a m a c i o n p u e d e r e a l i z a r s e d u r a n t e
L a v i s u a l i z a c i o n d e d i a l o g o p a r a
d e parada p a r a facilitar l a p r o g r a m a c i o n .
1 Pulse PGM.
l " T R A C K ? " a p a r e c e e n e l v i s u a l i z a d o r .
2 Introduzca los ntimeros de las melodias deseadas en el
orden deseado eon el boton digital.
l
P u e d e p r o g r a m a r s e u n m a x i m o d e 2 4 m e l o d i a s .
3
L a s melodias s e r e p r o d u c e n e n e l o r d e n p r o g r a m a d o . D e s p u e s d e
reproducirse todas las melodias, el reproductor entra en el modo
de parada.
Para parar la reproducch programada pulse
P a r a p a s a r a l a melodia
l Cada vez que programa una melodia,
p r o g r a m a d o .
l Si hay un disco introducido en el reproductor, el contenido del
a l i m e n t a c i o n .
mientras se escucha la raproducci6n
D u r a n t e l a r e p r o d u c c i o n n o r m a l , l a r e p r o d u c c i o n
Lite (programa directo) o la reproduccion programada, usted podra
programar las pistas deseadas.
Durante Is reproduccih notmal 0 la reproducch ton exploracih
Hi-Lite (Programa directo): La melodia
puede programarse.
1 Durante la reproducci&, pulse PGM para entrar en el
d e p r o g r a m a c i o n .
2 Cuando quiera que se reproduzca una melodia
p r o g r a m a d a , p u s l e P G M .
2 4 m e l o d i a s .
3 Despues de finalizar la programacion. pulse ). La reproduccion
actual se cancela
p r o g r a m a d o .
Durante Ia reproduccih programada:
Introduzca las melodias deseadas sin pulsar PGM. El contenido del
se anade al programa
Notas sobre la visualizacidn de tiempo
l Si el tiempo de reproduccih
s u p e r a l o s 1 OOminutos, e l t i e m p o c o r r e s p o n d i e n t e n o s e viwalizar~.
l Si programa el nUmero de melodia 30 u otros posteriores, el
total que queda o el tiempo de reproduccidn total no se
o la r e p r o d u c c i o n .
p a s o s o l o a p a r e c e d u r a n t e e l
n .
0 pcsterior e n u n p r o g r a m a , p u l s e
el visualizador mostrara el
que esta siendo reproducida
que va a ser
r e p e t i r e l p a s o 2 h a s t a p r o g r a m a r
se reproducen en el orden
que esta siendo reproducido.
total o el tiempo tota/ que queda
DESEJADOS
4
programada - Para programar
faixas na ordern deseiada
A o p e r a c ä o d e p r o g r a m a c ä o é p o s s i v e l somente n o modo
ou no de reproducäo. Somente
i n d i c a c ä o d e d i a l o g o e m
1. Accionar a tecla de programa@ (PGM).
l
f a i x a d e s e j a d a .
2. Especificar os ntimeros
desejada atrav& das teclas de digito.
l Um maximo de 24 passos (faixas) pode ser programado.
3. Accionar a tecla de reprodu@ (bh
As faixas säo entäo tocadas na ordern programada. Depois de
tocadas todas as faixas, o aparelho entra no modo
Para parar a opera@0 de reprodu@o programada, basta
accionar a tecla de paragem (~1.
l Para passar a um passo anterior
accionar a tecla m tl ou W W.
l Cada vez que urna faixa é programada, o mostrador indica seu
numer0 na programacäo.
l Enquanto o disco estiver dentro do aparelho, o conteudo da
n ä o 6 a p a g a d o m e s m o q u e a a l i m e n t a c ä o d e
d e s l i g a d a .
P o d e - s e p r o g r a m a r a s f a i x a s d e s e j a d a s
normal, programada ou tom exploracäo
No modo de reproducäo normal ou de exploraqäo tom reabe
(programspäo directa): A faixa que esta sendo tocada pode ser
p r o g r a m a d a .
1. Durante a reproducäo,
p a r a e n t r a r n o modo
2 . S e m p r e q u e u r n a f a i x a a s e r p r o g r a m a d a
a t e c l a d e p r o g r a m a c ä o
Pode-se repetir este segundo passo para até
3 . D e p o i s d e f e i t a a p r o g r a m a c ä o . a c c i o n a r a t e c l a d e r e p r o d u c ä o
A operacäo de reproducäo corrente 6 cancelada
t o c a d a s n a o r d e r n p r o g r a m a d a .
No modo de reprodugäo programada:
E s p e c i f i c a r a s f a i x a s d e s e j a d a s s e m a c c i o n a r a t e c l a d e p r o g r a m a c ä o
0 conteudo de tal programacäo 6 adicionado à programacäo
que esta sendo reproduzida.
sobre a indicapäo hordria
. Caso o tempo de reproducäo total ou o tempo restante total
100 minutos, a indicacäo
e x i b i d a .
l
de tempo restante total ou tempo total de reprodu@o.
d e paragem
no modo de paragem, aparece a
p a s s o d a p r o g r a m a c ä o p a r a p r o p o r c i o n a r
das faixas desejadas na ordern
de paragem.
ou seguinte dentro de urna
d e reprodugäo
de realce
accionar a tecla de programacäo (PGM)
d e p r o g r a m a c ä o .
p a r a incluf-la.
24 passos de
e as faixas säo
de tempo correspondente näo B
a c c i o n a r
7 9