Atwood AFSAD12111 Instruction Manual page 11

1120 North Main Street • Elkhart, IN 46514
États-Unis et Canada : 1 866 869-3118
Page Web : http://www.atwoodmobile.com
English, Français (et Canada)
Ce manuel d'instructions s'adresse à un technicien d'entretien autorisé
à installer les fournaises Atwood Hydro flame
renseignements, communiquez avec votre détaillant ou votre centre de
service Atwood Mobile LLC le plus près.
Cette fournaise a été certifiée MSP de catégorie III pour l'installation
dans les véhicules récréatifs. Suivez ces instructions d'installation pour
assurer une utilisation sécuritaire de la fournaise. Une installation de la
fournaise non conforme à ces instructions d'installation annule la
garantie de la fournaise.
POUR L'INSTALLATEUR :
POUR LE CLIENT :
SYMBOLES D'ALERTE DE SÉCURITÉ
Les symboles de sécurité vous alertent des dangers possibles à
votre sécurité. Suivez tous les messages de sécurité suivant
ces symboles
AVERTISSEMENT
Évitez des blessures
possibles ou la mort
AVERTISSEMENT
FEU OU EXPLOSION
Si vous ne suivez pas complètement ces instructions, un
feu ou une explosion pourrait causer des dommages à la
propriété, des blessures, voire la mort.
POUR VOTRE SÉCURITÉ,
QUOI FAIRE SI VOUS SENTEZ LE GAZ :

Éteignez toute flamme.

Évacuez toute personne du véhicule.

Éteignez l'approvisionnement de gaz au récipient
ou à la source.

Ne pas toucher un interrupteur électrique, ou
utiliser un téléphone ni une radio dans le véhicule.

Ne pas démarrer le moteur du véhicule ou le
générateur électrique.

Contactez le fournisseur de gaz le plus près ou un
technicien qualifié pour les réparations.

S'il vous est impossible de contacter un
fournisseur de gaz ou un technicien qualifié,
contactez le service d'incendie le plus près.

Ne pas mettre l'approvisionnement de gaz en
marche avant que la(les) fuite(s) ne soit(soient)
réparée(s).
Un technicien qualifié
Le centre de service ou le fournisseur de gaz doit
effectuer l'installation et l'entretien
MC
. Pour de plus amples
LAISSEZ CE MANUEL AVEC
L'APPAREIL.
CONSERVEZ CE MANUEL
POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
ATTENTION
Évitez des blessures
possibles et/ou des
dommages à la propriété
.
Fournaises de série AF Modèles
Manuel d'installation technique
AVERTISSEMENT
L'installation de cet appareil doit être faite selon les instructions
écrites fournies dans ce manuel. Aucun agent, représentant ou
employé Atwood n'a la permission de modifier ou renoncer et
déroger des instructions contenues dans ce manuel.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ou utiliser de l'essence ou autres vapeurs
inflammables et liquides dans les environs ou tout autre appareil
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que la fournaise et tous les systèmes d'ignition sont hors
tension durant tout type de réapprovisionnement et lorsque le véhicule
est en mouvement ou remorqué.
AVERTISSEMENT
Évitez des blessures possibles ou la mort
Une installation, un ajustement, une modification, une réparation ou un
entretien inadéquat peut causer des dommages à la propriété, des
blessures personnelles, voire la mort. Consultez les instructions
d'installation et/ou le manuel d'utilisateur fournis avec cet appareil. Un
installateur qualifié, le centre de service ou le fournisseur de gaz doit
faire l'installation et l'entretien.
AVERTISSEMENTS D'INSTALLATION
CRITIQUES
 NE PAS installer la fournaise sur des matériaux gênant le retour
d'air comme un tapis ou tout matériau souple comme le vinyle.
 NE PAS installer la fournaise où le dégagement des combustibles
ne peut être maintenu.
 NE PAS modifier la fournaise de quelque façon que ce soit.
 NE PAS altérer la fournaise pour un système de mise à la terre
positif.
 NE PAS faire d'essai diélectrique sur la fournaise sauf si le
système d'ignition électronique (carte de circuit) a été déconnecté.
 NE PAS utiliser le chargeur de pile pour l'alimentation du modèle
de fournaise à courant continu lorsque vous effectuez le test.
 NE PAS utiliser un courant alternatif de 120 V avec les modèles à
courant continu.
 NE PAS utiliser la zone du cabinet de fournaise comme
compartiment de rangement.
 NE PAS aérer la fournaise avec un système de ventilation pour
entretenir un autre appareil.
 NE PAS aérer la fournaise à un endroit extérieur fermé comme une
véranda.
 NE PAS utiliser pour le chauffage temporaire de bâtiments ou de
structures en construction.
 Protégez les matériaux de construction contre la détérioration par
l'échappement de gaz à combustion.
 Protégez les composantes électriques de la fournaise contre l'eau.
 Le compartiment doit être fermé lorsque l'appareil est en marche.
 Si l'alimentation de gaz ne se ferme pas durant son utilisation ou
une surchauffe se produit, fermez la valve de gaz vers la fournaise
avant de fermer l'alimentation électrique.
 N'UTILISEZ PAS cet appareil si une des pièces s'est retrouvée
dans l'eau.
Numéro de référence 31970
hydro flame
AFSAD12111, AFSAD12121,
AFSD12111, AFSD12121
AFSD16111, AFSD16121,
AFSD20111, AFSD20121
En vigueur 5/2014
MC
.