Chauvet Strip Hex-4 Quick Reference Manual
Chauvet Strip Hex-4 Quick Reference Manual

Chauvet Strip Hex-4 Quick Reference Manual

Freedom
Hide thumbs Also See for Strip Hex-4:
Table of Contents
  • Acerca de Esta Guía
  • Vista General
  • Corriente Alterna
  • Control Remoto por Infrarrojos
  • Diagrama de Montaje
  • Descripción del Panel de Control
  • Mapa de Menú
  • Enlace DMX
  • Configuración Inalámbrica
  • Asignaciones DMX
  • À Propos de Ce Manuel
  • Alimentation Par Batterie
  • Autonomie de la Batterie
  • Schéma de Montage
  • Plan du Menu
  • Adresse de Départ
  • Affectations DMX
  • Reihenschaltung der Geräte
  • Auswechseln der Sicherung
  • Descrição Geral
  • Indicador de Carga da Bateria
  • Duração da Bateria
  • Descrição Do Painel de Controlo
  • Mapa Do Menu
  • Interligação DMX
  • Configuração Sem Fios
  • Atribuições DMX
  • Informazioni Sulla Guida
  • Vista D'insieme
  • Indicatore DI Carica Della Batteria
  • Descrizione del Pannello DI Controllo
  • Mappa del Menù
  • Assegnazioni DMX
  • Skład Zestawu
  • Opis Produktu
  • Wskaźnik Zużycia Akumulatora
  • Rysunek Montażowy
  • Opis Panelu Sterowania
  • Połączenie DMX
  • Połączenie Master/Slave
  • Przypisanie Kanału DMX
  • Wat Is Inbegrepen
  • Power Linking
  • Vervangen Van de Zekering
  • Infrarood Afstandsbediening)
  • Montage
  • О Данном Руководстве
  • Замечания По Безопасности
  • Батарейное Питание
  • Схема Монтажа
  • Описание Панели Управления
  • Карта Меню
  • Связь По DMX
  • Беспроводная Конфигурация
  • Назначенные Каналы DMX

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Quick Reference Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Strip Hex-4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Chauvet Strip Hex-4

  • Page 1 Quick Reference Guide...
  • Page 2 Freedom™ Strip Hex-4 QRG The Freedom™ Strip Hex-4 Quick Reference Guide (QRG) has basic product About This Guide information such as mounting, menu options, and DMX values. For more information, download the User Manual from the Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.
  • Page 3: What Is Included

    · 2 L-Brackets for mounting Quick Reference Guide Carefully unpack the Freedom™ Strip Hex-4 and check that all the parts are in the To Begin package, and are in good condition. If the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, save all packaging and file a claim with the carrier immediately, do not notify Chauvet.
  • Page 4: Fuse Replacement

    100% Battery Run Time The Freedom™ Strip Hex-4 has a limiter option that decreases the power output and extends battery life when more than 4 colors are turned on. This option is set in the control panel. The battery times listed below assume that the limiter option is enabled, which is default for this product.
  • Page 5: Infrared Remote Control

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG The Freedom™ Strip Hex-4 can be operated with the Chauvet IRC-6. For more IRC-6 (Infrared information about the IRC-6, download instructions for the IRC-6 or the Remote Control) Freedom™ Strip Hex-4 User Manual from www.chauvetlighting.com/product- manuals-literature/.
  • Page 6 Freedom™ Strip Hex-4 QRG Button Function Control Panel Description <MENU> Exits from the current menu or function Navigates upwards through the menu list or increases the numeric <UP> value when in a function Navigates downwards through the menu list or decreases the <DOWN>...
  • Page 7: Dmx Linking

    Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. The Freedom™ Strip Hex-4 can be operated in wireless D-Fi™ mode. For more Wireless information about configuring this product to transmit or receive in wireless Configuration D-Fi™ mode, download instructions for the Freedom™ Strip Hex-4 User Manual from www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Page 8: Dmx Assignments

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG DMX Assignments 18CH Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000ó255 0–100% Red 1 000ó255 0–100% Green 1 000ó255 0–100% Blue 1 000ó255 0–100% Amber 1 000ó255 0–100% White 1 000ó255 0–100% UV 1 000ó255 0–100% Red 2 000ó255 0–100%...
  • Page 9 Freedom™ Strip Hex-4 QRG 18CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó010 No function 011ó025 Auto program 2 026ó050 Auto program 3 051ó075 Auto program 4 076ó100 Auto program 5 Auto and Sound 101ó125 Auto program 6 Programs 126ó150 Auto program 7 151ó175 Auto program 8...
  • Page 10 Freedom™ Strip Hex-4 QRG Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% Green 000ó255 0–100% Blue 000ó255 0–100% Amber 000ó255 0–100% White 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 No function Strobe 011ó255 Strobe (slow to fast) Channel Function Value Percent/Setting 000ó255 0–100%...
  • Page 11: Acerca De Esta Guía

    Freedom™ Strip Hex-4 GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Freedom™ Strip Hex-4 contiene Acerca de Esta información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores Guía DMX. Para más información, descargue el Manual de Usuario del sitio web de Chauvet www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Page 12 (contacto) de esta GRR. Descripción El Freedom™ Strip Hex-4 es un dispositivo de baño de luz LED de seis colores inalámbrico que funciona con batería. Se puede usar como iluminación desde abajo, en el suelo, o suspendido en altura. Los LED RGBAW+UV permiten una mezcla de color infinita con la fuerza añadida de la luz ultravioleta.
  • Page 13: Vista General

    Freedom™ Strip Hex-4 GRR Agujero de montaje (M12) Charging Interruptor Portafusibles Indicator LEDs Apagado/Encendido Entrada/Salid a DMX Pantalla LED Entrada/Salida Lazo de seguridad Vista general Botones de alimentación menú Micrófono Sensor IR Lentes...
  • Page 14: Corriente Alterna

    Para que el máximo número de Freedom™ Strip Hex-4 se puedan alimentar en cadena a 120 V o a 240 V, consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto.
  • Page 15 Sincro/Borrar 100% Tiempo de El Freedom™ Strip Hex-4 tiene una opción de limitador que disminuye la salida de potencia y alarga la vida de la batería cuando están encendidos más de 4 funcionamiento de colores. La opción se configura en el panel de control, Los tiempos de batería que la batería...
  • Page 16: Control Remoto Por Infrarrojos

    Freedom™ Strip Hex-4 GRR El Freedom™ Strip Hex-4 es compatible con el control remoto por infrarrojos Control Remoto IRC-6 de Chauvet. Para información adicional sobre el IRC-6 o para descargar las por Infrarrojos instrucciones, consulte www.chauvetlighting.com. IRC-6 Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad.
  • Page 17: Descripción Del Panel De Control

    Freedom™ Strip Hex-4 GRR Botón Función Descripción del Panel de Control Pasa cíclicamente por las funciones principales de menú o sale de <MENU> un submenú Navega hacia arriba por una lista o aumenta el valor numérico de <UP> una configuración Navega hacia abajo por una lista o disminuye el valor numérico de...
  • Page 18: Enlace Dmx

    Enlace DMX información para configurar el Freedom™ Strip Hex-4 para funcionamiento DMX está en el Manual de Usuario, disponible desde el sitio web de Chauvet www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. La información sobre DMX se encuentra en el Manual DMX de Chauvet, disponible desde el sitio web de Chauvet www.chauvetlighting.com/download/.
  • Page 19: Configuración Inalámbrica

    Freedom™ Strip Hex-4 GRR El Freedom™ Strip Hex-4 se puede manejar en modo D-Fi™ inalámbrico. Para Configuración más información sobre cómo configurar este producto para transmitir o recibir en inalámbrica modo D-Fi™ inalámbrico, descargue las instrucciones del Manual de usuario del Freedom™...
  • Page 20 Freedom™ Strip Hex-4 GRR 18CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000ó010 Sin función 011ó030 R: 100% G: 0-100% B: 0 031ó050 R: 100%–0 G: 100% B: 0 051ó070 R: 0 G: 100% B: 0–100% 071ó090 R: 0 G: 100%–0 B: 100% 091ó110 R: 0–100%...
  • Page 21 Freedom™ Strip Hex-4 GRR 12CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 1 000ó255 0–100% Verde 1 000ó255 0–100% Azul 1 000ó255 0–100% Ámbar 1 000ó255 0–100% Blanco 1 000ó255 0–100% UV 1 000ó255 0–100% Rojo 2 000ó255 0–100% Verde 2 000ó255 0–100% Azul 2 000ó255 0–100%...
  • Page 22 Freedom™ Strip Hex-4 GRR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000ó255 0–100% Rojo 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% Azul 000ó255 0–100% Ámbar 000ó255 0–100% Blanco 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 Sin función Estroboscopio 011ó255 Estroboscopio (lento a rápido) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración...
  • Page 23: À Propos De Ce Manuel

    Freedom™ Strip Hex-4 MR Le Manuel de Référence (MR) du Freedom™ Strip Hex-4 reprend des informations À Propos de ce de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de Manuel valeurs DMX. Pour de plus amples renseignements, téléchargez le Manuel d'Utilisation du produit sur www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Page 24 (nous contacter) de ce manuel. Description Le Freedom™ Strip Hex-4 est un projecteur "wash" à LED hex (6 couleurs en 1) fonctionnant sans fil et sur batterie. Il peut être utilisé en tant que spot d'éclairage vertical au sol ou suspendu en hauteur. Les LEDs RGBAW+UV permettent un nombre infini de mélanges de couleurs avec un punch supplémentaire apporté...
  • Page 25: Alimentation Par Batterie

    à plusieurs appareils d'être alimentés à partir d'une seule prise de courant. Pour savoir combien de Freedom™ Strip Hex-4 peuvent être chaînés entre eux au maximum avec un branchement 120 V ou 240 V, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur ou l'étiquette sur l'appareil.
  • Page 26: Autonomie De La Batterie

    Sync/Clear" 100% Autonomie de la Le Freedom™ Strip Hex-4 dispose d'un limiteur optionnel qui diminue la puissance de sortie et prolonge l'autonomie de la batterie lorsque plus de 4 couleurs sont batterie allumées. Cette option peut être activée sur le panneau de commande. Les durées de batterie indiquées ci-dessous partent du postulat que le limiteur optionnel est activé,...
  • Page 27: Schéma De Montage

    Freedom™ Strip Hex-4 MR Le Freedom™ Strip Hex-4 est compatible avec la télécommande à infrarouge IRC-6 IRC-6 de Chauvet. Pour de plus amples informations sur l'IRC-6 et si vous Télécommande à souhaitez télécharger les instructions d'utilisation de la télécommande IRC-6, Infrarouge rendez-vous sur le site Web de Chauvet www.chauvetlighting.com.
  • Page 28: Plan Du Menu

    Freedom™ Strip Hex-4 MR Bouton Fonction Description du Tableau de Permet de parcourir les fonctions du menu principal ou de quitter un <MENU> sous-menu Commandes Permet de parcourir les listes de menu vers le haut, dans une <UP> fonction permet d'augmenter les valeurs numériques.
  • Page 29: Adresse De Départ

    Manuel d'Utilisation renseignant plus d'informations sur comment opérer le Freedom™ Strip Hex-4 en mode DMX. Retrouvez les informations sur le DMX dans l'introduction au DMX de Chauvet, disponible sur le site Web de Chauvet à la page www.chauvetlighting.com/download/ Adresse de Afin de s'assurer un accès à...
  • Page 30: Affectations Dmx

    Freedom™ Strip Hex-4 MR Affectations DMX 18CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Assombrissement 000ó255 0–100% rouge 1 000ó255 0–100% vert 1 000ó255 0–100% bleu 1 000ó255 0–100% ambre 1 000ó255 0–100% blanc 1 000ó255 0–100% UV 1 000ó255 0–100% rouge 2 000ó255 0–100%...
  • Page 31 Freedom™ Strip Hex-4 MR 18CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 000ó010 Pas de fonction 011ó025 Programme automatique 2 026ó050 Programme automatique 3 051ó075 Programme automatique 4 076ó100 Programme automatique 5 programmes auto et 101ó125 Programme automatique 6 activation par le 126ó150 Programme automatique 7 151ó175 Programme automatique 8...
  • Page 32 Freedom™ Strip Hex-4 MR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage assombrissement 000ó255 0–100% rouge 000ó255 0–100% vert 000ó255 0–100% bleu 000ó255 0–100% ambre 000ó255 0–100% blanc 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 No function stroboscope 011ó255 Strobe (slow to fast) Channel Function Value...
  • Page 33 Freedom™ Strip Hex-4 SAL In der Schnellanleitung des Freedom™ Strip Hex-4 finden Sie die wesentlichen Über diese Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX- Schnell-anleitung Werte Geräts. Detaillierte Informationen finden Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von Chauvet unter www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/...
  • Page 34 Controller, wie dem Obey™ 40 D-Fi von Chauvet, oder aus der Entfernung mit der Fernbedienung IRC-6 von Chauvet angesteuert werden. Die Steuerung von Zonen erlaubt atemberaubende Chase-Effekte per Auto- und Musiksteuerungs- Modus. Mit dem CHS-60 VIP Gear Bag von Chauvet lässt sich das Gerät bequem transportieren.
  • Page 35 Freedom™ Strip Hex-4 SAL Montagebohrung Ladeanzeige- Schalter LEDs Ein/Aus Sicherungshalter DMX- Eingang/- Ausgang LED-Anzeige Übersicht Stromeingang/- Sicherheitsöse Menütasten ausgang Mikrofon IR Sensor Linsen...
  • Page 36: Reihenschaltung Der Geräte

    Freedom™ Strip Hex-4 SAL Der Freedom™ Strip Hex-4 verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die Wechselstrom anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. Reihenschaltung Eine Serienschaltung ist der Zusammenschluss mehrerer Geräte für eine Show an...
  • Page 37 Taste 100% Akkulaufzeit Der Freedom™ Strip Hex-4 verfügt über eine Begrenzeroption, mit der die Leistungsabgabe verringert und die Lebensdauer des Akkus verlängert wird, wenn mehr als 4 Farben eingeschaltet sind. Diese Option wird auf dem Bedienfeld eingestellt. Die unten aufgeführten Akkulaufzeiten gehen davon aus, dass die Begrenzeroption deaktiviert ist, was bei diesem Produkt die Standardeinstellung ist.
  • Page 38 Freedom™ Strip Hex-4 SAL Der Freedom™ Strip Hex-4 IRC ist vollständig kompatibel mit der Infrarot- Infrarot- Fernbedienung IRC-6 von Chauvet. Weitere Informationen zur IRC-6 oder Fernbedienung herunterladbare Anweisungen finden Sie auf www.chauvetlighting.com. IRC-6 Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts in jedem Fall die Sicherheitshinweise.
  • Page 39 Freedom™ Strip Hex-4 SAL Taste Funktion Beschreibung des Bedienfeldes lesen Schaltet durch die Funktionen des Hauptmenüs oder verlässt dieses <MENU> über ein Untermenü Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben oder <UP> erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktionen Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten oder...
  • Page 40 Informationen über DMX finden Sie im Dokument "DMX - Eine Einführung" von Chauvet, das Sie auf der Website von Chauvet unter www.chauvetlighting.com/download/ herunterladen können. Um einen vollständigen Zugang zu allen Kanälen in jedem der 3 DMX-Modi zu Startadresse gewährleisten, ist die höchste empfohlene DMX-Startadresse für dieses Produkt 495.
  • Page 41 Freedom™ Strip Hex-4 SAL DMX-Zuweisungen 18CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 000ó255 0–100% Rot 1 000ó255 0–100% Grün 1 000ó255 0–100% Blau 1 000ó255 0–100% Bernsteinfarben 1 000ó255 0–100% Weiß 1 000ó255 0–100% UV 1 000ó255 0–100% Rot 2 000ó255 0–100% Grün 2...
  • Page 42 Freedom™ Strip Hex-4 SAL 18CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó010 Keine Funktion 011ó025 Auto-Programm 2 026ó050 Auto-Programm 3 051ó075 Auto-Programm 4 076ó100 Auto-Programm 5 Auto- oder Musiksteuerungs- 101ó125 Auto-Programm 6 Programme 126ó150 Auto-Programm 7 151ó175 Auto-Programm 8 176ó200 Auto-Programm 9 201ó240 Auto-Programm 1...
  • Page 43 Freedom™ Strip Hex-4 SAL Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% grün 000ó255 0–100% blau 000ó255 0–100% Bernsteinfarben 000ó255 0–100% Weiß 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 Keine Funktion Stroboskopeffekt 011ó255 Blitzfrequenz (von langsam nach schnell) Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó255 0–100%...
  • Page 44 Freedom™ Strip Hex-4 GRR O Guia de Referência Rápida (GRR) do Freedom™ Strip Hex-4 contém Sobre este Guia informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e valores DMX. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da Chauvet www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Page 45 (contacte-nos) deste GRR. Descrição O Freedom™ Strip Hex-4 é um equipamento é uma fonte de luz LED de seis cores alimentada a bateria sem fios. Pode ser utilizado como uma luz superior no piso ou suspensa acima. Os LEDs RGBAW+UV permitem uma mistura infinita de cores com um reforço de luz ultra-violeta.
  • Page 46: Descrição Geral

    Para conhecer o número máximo de Freedom™ Strip Hex-4 que podem estar ligados à alimentação a 120 V ou a 240 V, consulte o Manual do Utilizador ou a etiqueta do produto.
  • Page 47: Indicador De Carga Da Bateria

    100% Duração da bateria O Freedom™ Strip Hex-4 tem uma opção limitadora que diminui a saída de alimentação e aumenta a vida útil da bateria quando estão mais de quatro cores acesas. Esta opção é definida no painel de controlo. As durações da bateria listadas abaixo assumem que a opção limitadora está...
  • Page 48 Certifique-se de que as braçadeiras de fixação (tal como as braçadeiras CLP-15N da Chauvet) conseguem suportar o peso do produto. Para obter a nossa Chauvet linha de braçadeiras de montagem, aceda a www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html. Braçadeira de instalação...
  • Page 49: Descrição Do Painel De Controlo

    Freedom™ Strip Hex-4 GRR Botão Função Descrição do Painel de Controlo <MENU> Sai da função ou menu actual Desloca-se para cima na lista de menus ou aumenta o valor <UP> numérico numa função Desloca-se para baixo na lista de menus ou diminui o valor <DOWN>...
  • Page 50: Interligação Dmx

    Configuração sem O Freedom™ Strip Hex-4 pode ser utilizado no modo D-Fi™ sem fios. Para obter mais informações sobre a configuração deste produto para transmitir ou receber fios no modo D-Fi™ sem fios, transfira as instruções de utilização do Manual do utilizador Freedom™...
  • Page 51: Atribuições Dmx

    Freedom™ Strip Hex-4 GRR Atribuições DMX 18CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Regulador da 000ó255 0–100% intensidade da luz Vermelho 1 000ó255 0–100% Verde 1 000ó255 0–100% Azul 1 000ó255 0–100% Âmbar 1 000ó255 0–100% Branco 1 000ó255 0–100% UV 1 000ó255 0–100%...
  • Page 52 Freedom™ Strip Hex-4 GRR 18CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000ó010 Sem função 011ó025 Programa automático 2 026ó050 Programa automático 3 051ó075 Programa automático 4 076ó100 Programa automático 5 Programas automáticos e de 101ó125 Programa automático 6 126ó150 Programa automático 7 151ó175 Programa automático 8...
  • Page 53 Freedom™ Strip Hex-4 GRR Canal Função Valor Percentagem/Definição Regulador da 000ó255 0–100% intensidade da luz Vermelho 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% Azul 000ó255 0–100% Âmbar 000ó255 0–100% Branco 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 Sem função Sinal de validação 011ó255 Sinal de validação (lento para rápido) Canal Função...
  • Page 54: Informazioni Sulla Guida

    Freedom™ Strip Hex-4 GR La Guida Rapida di Freedom™ Strip Hex-4 contiene informazioni di base sul Informazioni sulla prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori Guida informazioni, fare riferimento al Manuale Utente disponibile sul sito Web Chauvet www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Page 55 Per altri problemi quali componenti o parti mancanti, danni non correlati al trasporto o danni occulti, presentare reclamo a Chauvet entro sette (7) giorni dal ricevimento della merce. Per informazioni su come contattare Chauvet, fare riferimento alla sezione Contact Us (contatti) di questa Guida Rapida.
  • Page 56: Vista D'insieme

    Per il numero massimo di Freedom™ Strip Hex-4 collegabili in cascata a 120 V oppure a 240 V, fare riferimento al Manuale Utente o alla targhetta collocata sul prodotto.
  • Page 57: Indicatore Di Carica Della Batteria

    Freedom™ Strip Hex-4 GR Freedom™ Strip Hex-4 viene fornito con una batteria ricaricabile al litio per il Alimentazione a funzionamento senza cavo. batteria Ricarica della La ricarica della batteria avviene ogniqualvolta l'unità è collegata ad una presa di alimentazione. Se l'unità è collegata alla presa di alimentazione e non è in batteria funzione, assicurarsi che l'interruttore On/Off sia in posizione Off.
  • Page 58 Freedom™ Strip Hex-4 GR Freedom™ Strip Hex-4è compatibile con il telecomando a infrarossi IRC-6 di Telecomando a Chauvet. Per maggiori informazioni sul telecomando a infrarossi IRC-6, o per Infrarossi IRC-6 scaricarne le relative istruzioni, visitare il sito www.chauvetlighting.com. Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza.
  • Page 59: Descrizione Del Pannello Di Controllo

    Freedom™ Strip Hex-4 GR Pulsante Funzione Descrizione del Pannello di <MENU> Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente Controllo Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù o di aumentare il <UP> valore numerico all'interno di una funzione Consente di spostarsi verso il basso nell'elenco menù o di diminuire <DOWN>...
  • Page 60 Master/Slave dell'unità nel relativo Manuale Master/Slave utente disponibile sul sito Web di Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Freedom™ Strip Hex-4 può essere azionato in modalità D-Fi™ wireless . Per Configurazione maggiori informazioni relativamente a come configurare il prodotto per wireless trasmettere o ricevere in modalità...
  • Page 61: Assegnazioni Dmx

    Freedom™ Strip Hex-4 GR Assegnazioni DMX 18CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Dimmer 000ó255 0–100% Rosso 1 000ó255 0–100% Verde 1 000ó255 0–100% Blu 1 000ó255 0–100% Ambra 1 000ó255 0–100% Bianco 1 000ó255 0–100% UV 1 000ó255 0–100% Rosso 2 000ó255 0–100%...
  • Page 62 Freedom™ Strip Hex-4 GR 18CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000ó010 Nessuna funzione 011ó025 Programma automatico 2 026ó050 Programma automatico 3 051ó075 Programma automatico 4 076ó100 Programma automatico 5 Programmi automatici e ad 101ó125 Programma automatico 6 attivazione sonora 126ó150 Programma automatico 7 151ó175 Programma automatico 8...
  • Page 63 Freedom™ Strip Hex-4 GR Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Dimmer 000ó255 0–100% Rosso 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% Ambra 000ó255 0–100% Bianco 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 No function Stroboscopio 011ó255 Strobe (slow to fast) Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rosso 000ó255 0–100%...
  • Page 64 Freedom™ Strip Hex-4 QRG Instrukcja obsługi produktu Freedom™ Strip Hex-4 (QRG) zawiera podstawowe Informacje informacje takie jak montaż, opcje menu oraz wartości DMX. Więcej dotyczące szczegółowych informacji można uzyskać w pełnej instrukcji obsługi znajdującej instrukcji się na stronie firmy Chauvet www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Page 65: Skład Zestawu

    W pozostałych kwestiach, takich jak brakujące części lub komponenty, uszkodzenia niezwiązane z transportem lub uszkodzenia ukryte, należy złożyć reklamację w firmie Chauvet w ciągu 7 dni od dostawy. W celu uzyskania informacji kontaktowych do firmy Chauvet, proszę przejść do sekcji Contact Us (kontakt z nami) w niniejszej instrukcji.
  • Page 66: Opis Produktu

    źródła. produktów: W celu sprawdzenia dokładnej ilości urządzeń Freedom™ Strip Hex-4 jakie mogą zostać połączone przy napięciu zasilającym 120 V lub 240 V, proszę zapoznać się z instrukcją obsługi lub etykietą znajdującą się na urządzeniu.
  • Page 67: Wskaźnik Zużycia Akumulatora

    5. Włożyć uchwyt bezpiecznika i ponownie włączyć zasilanie. Przed przystąpieniem do wymiany bezpiecznika należy odłączyć urządzenie od zasilania. Freedom™ Strip Hex-4 wyposażony jest w litowy akumulator, który zapewnia Moc akumulatora pracę urządzenia bez użycia przewodów. Ładowanie ładowanie akumulatora następuje zawsze, gdy produkt podłączony jest do źródła...
  • Page 68: Rysunek Montażowy

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG Freedom™ Strip Hex-4 to urządzenie w kompatybilne z systemem zdalnego Zdalne sterowania na podczerwień IRC-6 firmy Chauvet. Instrukcja obsługi oraz dalsze Sterowanie na informacje na temat IRC-6 znajdują się na stronie www.chauvetlighting.com. Podczerwień IRC-6 Montaż Przed zamontowaniem produktu należy zapoznać się ze Wskazówkami...
  • Page 69: Opis Panelu Sterowania

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG Przycisk Funkcja Opis panelu Przechodzenie przez funkcje głównego menu lub wyjście z sterowania <MENU> podmenu Przejście w górę po liście menu lub zwiększenie wartości <UP> numerycznej w ustawieniach Przejście w górę po liście menu lub zmniejszenie wartości <DOWN>...
  • Page 70: Połączenie Dmx

    Chauvet www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Informacje dotyczące trybu DMX zawarte są dokumencie CHAUVET® DMX Primer i dostępne są na stronie internetowej firmy Chauvet www.chauvetlighting.com/download/. W celu zapewnienia pełnego dostępu do wszystkich kanałów w 3-kanałowej Adres grupie DMX, zaleca się wykorzystanie w przypadku tego produktu adresu 495 początkowy...
  • Page 71: Przypisanie Kanału Dmx

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG Przypisanie kanału DMX Kanał Wartość 18CH Funkcja Procent/Ustawienia ściemniacz 000ó255 0–100% Czerwony 1 000ó255 0–100% Zielony 1 000ó255 0–100% Niebieski 1 000ó255 0–100% Bursztynowy 1 000ó255 0–100% Biały 1 000ó255 0–100% UV 1 000ó255 0–100% Czerwony 2 000ó255 0–100%...
  • Page 72 Freedom™ Strip Hex-4 QRG Kanał Wartość 18CH Funkcja Procent/Ustawienia 000ó010 Brak funkcji 011ó025 Program automatyczny 2 026ó050 Program automatyczny 3 051ó075 Program automatyczny 4 Program 076ó100 Program automatyczny 5 automatyczny oraz 101ó125 Program automatyczny 6 tryb rekcji na dźwięk 126ó150 Program automatyczny 7 151ó175 Program automatyczny 8...
  • Page 73 Freedom™ Strip Hex-4 QRG Kanał Wartość Funkcja Procent/Ustawienia ściemniacz 000ó255 0–100% Red (czerwony) 000ó255 0–100% Green (zielony) 000ó255 0–100% Blue (niebieski) 000ó255 0–100% Amber 000ó255 0–100% (bursztynowy) White (biały) 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 Brak funkcji Strobowanie 011ó255 Strobowanie (od wolnego do szybkiego) Kanał...
  • Page 74 (BH) bevat Over Deze basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties, en de DMX Handleiding waarden. Voor meer informatie, download de handleiding van de Chauvet website: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/ De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 75: Wat Is Inbegrepen

    · 2 L-beugels voor bevestiging Beknopte Handleiding Pak de Freedom™ Strip Hex-4 zorgvuldig uit en controleer of alle onderdelen in Om te Beginnen de verpakking in goede staat zijn. Als de doos, of een deel van de inhoud beschadigd lijkt te zijn door transport of...
  • Page 76 Freedom™ Strip Hex-4 BH Montagegat (M12) LED-lampjes Aan/uit- Zekeringhouder voor lading schakelaar DMX- ingang/uitga LED-display Stroomingang/uitgang Overzicht Veiligheidslus Menutoetsen Microfoon IR Sensor Lenzen...
  • Page 77: Power Linking

    één stopcontact kunnen worden gevoed. Zie de gebruikershandleiding of het etiket op het product voor het maximum aantal te koppelen Freedom™ Strip Hex-4's (power linking) bij 120 V of 240 V. De gebruikershandleiding is te vinden op de website van Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/ Vervangen van de 1.
  • Page 78 100% Batterij levensduur De Freedom™ Strip Hex-4 heeft een begrenzeroptie die de vermogensuitvoer verlaagt en het accuverbruik vermindert wanneer meer dan 4 kleuren worden ingeschakeld. Deze optie wordt ingesteld op het bedieningspaneel. De accutijden die hieronder staan vermeld veronderstellen dat de begrenzeroptie is ingeschakeld, wat standaard is voor dit product.
  • Page 79: Infrarood Afstandsbediening)

    Freedom™ Strip Hex-4 BH De Freedom™ Strip Hex-4 kan worden bediend met de Chauvet IRC-6. IRC-6 (Infrarood Voor meer informatie over het IRC-6, download instructies voor het afstandsbediening) IRC-6 Freedom™ Strip Hex-4 Gebruikershandleiding www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Lees alvorens dit product te monteren alle veiligheidsvoorschriften. Dit product Montage heeft drie montageopties.
  • Page 80 Freedom™ Strip Hex-4 BH Toets Functie Configuratiescherm Beschrijving <MENU> Uitgangen van het huidige menu of functie Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde <UP> wanneer in een functie Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde <DOWN>...
  • Page 81 De Freedom™ Strip Hex-4 werkt met een DMX-controller. Informatie over de DMX Linking configuratie van de Freedom™ Strip Hex-4 voor bediening via DMX staat in de Gebruikershandleiding, die beschikbaar is op de Chauvet website onder http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Informatie over DMX staat in het Chauvet DMX Basishandboek, dat beschikbaar is op de Chauvet website onder http://www.chauvetlighting.com/downloads.
  • Page 82 Freedom™ Strip Hex-4 BH DMX-toewijzingen 18CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000ó255 0–100% Rood 1 000ó255 0–100% Groen 1 000ó255 0–100% Blauw 1 000ó255 0–100% Geel 1 000ó255 0–100% Wit 1 000ó255 0–100% UV 1 000ó255 0–100% Rood 2 000ó255 0–100% Groen 2 000ó255 0–100%...
  • Page 83 Freedom™ Strip Hex-4 BH 18CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000ó010 Geen functie 011ó025 Automatisch programma 2 026ó050 Automatisch programma 3 051ó075 Automatisch programma 4 076ó100 Automatisch programma 5 Automatische en 101ó125 Automatisch programma 6 geluidsprogramma's 126ó150 Automatisch programma 7 151ó175 Automatisch programma 8 176ó200 Automatisch programma 9...
  • Page 84 Freedom™ Strip Hex-4 BH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000ó255 0–100% Rood 000ó255 0–100% Groen 000ó255 0–100% Blauw 000ó255 0–100% Amber 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 Geen functie Stroboscoop 011ó255 Stroboscoop (langzaam naar snel) Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Rood 000ó255 0–100%...
  • Page 85: О Данном Руководстве

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG О данном Freedom™ Strip Hex-4 содержит базовую информацию об устройстве, включая монтаж, опции меню и значения DMX. Для получения подробной руководстве информации загрузите руководство пользователя с сайта Chauvet по ссылке www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут...
  • Page 86 Freedom™ Strip Hex-4 – это мощное ультрафиолетовое светодиодное устройство омывающего освещения с DMX-управлением. Это экологичная альтернатива стандартным 48-дюймовым флуоресцентным трубкам Устройство Freedom™ Strip Hex-4 готово к использованию «сразу из коробки», настройка выполняется быстро. Вы также экономите время на прокладку кабелей благодаря объединению нескольких...
  • Page 87 питания ьная петля Микрофон ИК-датчик Линзы Питание Устройство Freedom™ Strip Hex-4 имеет функцию автоматического выбора диапазона электропитания и может работать с напряжением в диапазоне переменного 100-240 В пер. т, 50/60 Гц. тока Подключение Объединенное подключение устройств к питанию представляет собой их...
  • Page 88: Батарейное Питание

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG Батарейное Для работы без кабелей устройство Freedom™ Strip Hex-4 поставляется с перезаряжаемой литиевой батареей. питание Зарядка батареи Батарея заряжается при подключении устройства к источнику питания. Если продукт подключен к розетке, но не работает, убедитесь, что переключатель...
  • Page 89: Схема Монтажа

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG Инфракрасное Устройство Freedom™ Strip Hex-4 полностью совместимо с инфракрасным пультом дистанционного управления IRC-6 от Chauvet. Для получения дистанционное дополнительной информации об IRC-6 или загрузки инструкций посетите управление сайт www.chauvetlighting.com. IRC-6 Монтаж Перед монтажом этого устройства прочитайте...
  • Page 90: Описание Панели Управления

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG Описание панели Кнопка Функция управления Прокручивание функций главного меню или выход из подменю <MENU> Перемещение вверх по списку или увеличение числового <UP> значения настройки Перемещение вниз по списку меню или уменьшение числового <DOWN> значения настройки Прокручивание функций главного меню или выход из подменю...
  • Page 91: Связь По Dmx

    ограничителя, уменьшение времени работы батареи Связь по DMX Устройство Freedom™ Strip Hex-4 может работать с контроллером DMX. Информация о конфигурировании Freedom™ Strip Hex-4 для DMX- управления приведена в Руководстве пользователя, которое доступно на сайте Chauvet www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Информация о DMX имеется в вводном руководстве CHAUVET® DMX Primer, доступном...
  • Page 92: Беспроводная Конфигурация

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG Беспроводная Устройство Freedom™ Strip Hex-4 может работать в беспроводном режиме D-Fi™. Для получения дополнительной информации о конфигурировании конфигурация устройства для передачи или приема в беспроводном режиме скачайте Руководство пользователя по адресу Freedom™ Strip Hex-4 www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Freedom™ Strip Hex-4 отправляет...
  • Page 93: Назначенные Каналы Dmx

    Freedom™ Strip Hex-4 QRG Назначенные каналы DMX Канал Функция Значение Процент/уставка 18CH Диммер 000ó255 0–100% Красный 1 000ó255 0–100% Зеленый 1 000ó255 0–100% Синий 1 000ó255 0–100% Янтарный 1 000ó255 0–100% Белый 1 000ó255 0–100% Ультрафиолетовый 1 000ó255 0–100% Красный 2 000ó255 0–100%...
  • Page 94 Freedom™ Strip Hex-4 QRG Канал Функция Значение Процент/уставка 18CH 000ó010 Нет действия 011ó025 Автопрограмма 2 026ó050 Автопрограмма 3 051ó075 Автопрограмма 4 076ó100 Автопрограмма 5 Автоматические и 101ó125 Автопрограмма 6 звуковые программы 126ó150 Автопрограмма 7 151ó175 Автопрограмма 8 176ó200 Автопрограмма 9 201ó240 Автопрограмма...
  • Page 95 Freedom™ Strip Hex-4 QRG Канал Функция Значение Процент/уставка Диммер 000ó255 0–100% Красный 000ó255 0–100% Зеленый 000ó255 0–100% Синий 000ó255 0–100% Янтарный 000ó255 0–100% Белый 000ó255 0–100% Ультрафиолетовый 000ó255 0–100% 000ó010 Нет действия Стробоскоп 011ó255 Стробоскоп (медленно-быстро) Канал Функция Значение Процент/уставка...
  • Page 96 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, or Mexico, contact the dealer of record and follow their instructions to request support or to return a product. Visit the Chauvet website for contact information. Freedom Strip Hex-4 QRG Rev. 1 ML ©...

Table of Contents