SoundMax SM-SA-1004 Onstruction Manual

Hide thumbs Also See for SM-SA-1004:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

SM-SA1004
4-CHANNEL CAR AMPLIFIER
4-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ
Instruction manual
Руководство по эксплуатации

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SM-SA-1004 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SoundMax SM-SA-1004

  • Page 1 SM-SA1004 4-CHANNEL CAR AMPLIFIER 4-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ Instruction manual Руководство по эксплуатации...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents TABLE OF CONTENTS ........................2 PRECAUTIONS: READ FIRST! ......................3 INSTALLATION ..........................5 ACCESSORIES ..........................5 CONNECTIONS ..........................6 ADJUSTMENT..........................9 TROUBLESHOOTING GUIDE ......................10 SPECIFICATIONS ........................11...
  • Page 3: Precautions: Read First

    Precautions: Read First! If after reading the direction you feel uncomfortable about installing the amplifier in your car, or not equipped or competent to do so, you should have the amplifier installed by an authorized installer. It's your car! Negative battery terminal must be disconnected before any electrical connections are made. Be sure choosing a location that provides substantial ventilation for the amplifier.
  • Page 4 If the temperature inside your car reaches extreme levels (such as sitting locked up for several hours in the hot sun or exposed to a very cold winter's day) the amplifier may go into protection mode and shut off. Leave the unit off until the ambient temperature returns to normal. The amplifier operates with any vehicle using a 12-volt negative ground system.
  • Page 5: Installation

    Installation MOUNTING: 1. After reading precaution, decide where you are going to install the unit. Also, see the picture below. 2. Once the location has been determined, remove the plastic decorative panels from left and right sides of amplifier then place the amplifier in position. Using a felt tip pen or pencil mark the four holes to be drilled for mounting.
  • Page 6: Connections

    Connections POWER CONNECTION • GND: Ground terminal. Connect to the car chassis. Keep the length of the ground cable to the minimum. Locate the position on the chassis of the car to which the amplifier is to be grounded. The surface must be free from any paint or dirt.
  • Page 7 Speaker connection This amplifier can operate in one-, two-, three- or four-channel mode. The minimum impedance for single channel bridged operation is 4 or 8 ohms, mono operation 2 - 4 Ohm. Tri-channel power is referred to stereo and mono at the same time. Minimum impedance remains the same for three channel (front/subwoofer) systems when proper passive crossovers are used.
  • Page 8 2-channel bridged mode configuration 4-channel stereo configuration 3-channel bridged mode configuration...
  • Page 9: Adjustment

    Adjustment 1. Low inputs RCA. Preamplifier outputs of a source (head unit, CD player etc.) of an external electronic crossover must be connected to them. 2. INPUT MODE switch. Switches between 2-channel and 4-channel audio signal output modes. 3. GAIN regulator. Rotate to adjust volume. 4.
  • Page 10: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide Before you consult this listing, make sure the vehicle’s electrical system is working properly by verifying that other electrical items (e. g. headlights, Windows, etc.) still function correctly. SYMPTOM PROBABLE CAUSE SOLUTION Check remote turn-on voltage at amp and head Low or N.C.
  • Page 11: Specifications

    Specifications MODEL SM-SA1004 4 Ohms @ 0.02% THD 4 x 100 W 2 Ohms @ 0.02% THD 4 x 190 W 4 Ohms bridged 1% THD 2 x 360 W Low pass filter 50 Hz – 500 Hz High pass filter 50 Hz –...
  • Page 12: Содержание

    Содержание СОДЕРЖАНИЕ................................. 12 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ..........................13 УСТАНОВКА ..................................15 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ..............................15 ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСИЛИТЕЛЯ ............................16 НАСТРОЙКИ ..................................19 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ ..................... 21 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..........................22...
  • Page 13: Требования Безопасности

    Требования безопасности • Если после изучения руководства Вы по каким-либо причинам сомневаетесь, что сможете самостоятельно установить усилитель, обратитесь в сертифицированную Сервисную Службу. • Перед тем, как производить любые подключения, отсоедините отрицательную клемму аккумулятора. • Устанавливайте усилитель таким образом, чтобы обеспечить его достаточную вентиляцию. Лучше всего...
  • Page 14 • Если температура в салоне слишком высокая или, наоборот, низкая, усилитель может перейти в защитный режим и отключиться. В таких случаях не включайте усилитель до тех пор, пока окружающая температура не станет нормальной. • Усилитель может быть установлен в любом автомобиле, где есть питание 12В с отрицательной «массой».
  • Page 15: Установка

    Установка • Выберите место для установки усилителя, учитывая приведенные выше требования безопасности. • Приложите усилитель к выбранному месту и, в соответствии с расположением отверстий в нижней части корпуса усилителя, наметьте точки для сверления четырех крепежных отверстий. Ни в коем случае не используйте сам усилитель в качестве шаблона при сверлении, чтобы не повредить его. •...
  • Page 16: Подключение Усилителя

    Подключение усилителя ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ УСИЛИТЕЛЯ • GND: клемма заземления. Для подсоединения используйте провод возможно минимальной длины. К разъему «GND» усилителя присоедините провод массы надлежащего сечения. Определите на кузове автомобиля небольшой участок для подключения и зачистите его до металла. ВНИМАНИЕ: Соединение должно быть надежным и обеспечивать непосредственное подключение усилителя...
  • Page 17 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИНАМИКОВ Этот усилитель может работать в режимах от одного до четырех каналов. Минимальная нагрузка при работе на одном канале при мостовом подключении составляет 4 - 8 Ом, при монорежиме 2 - 4 Ом. Строго соблюдая полярность, подключите провода правого и левого динамиков к соответствующим разъемам...
  • Page 18 2-канальный мостовой режим 4-канальный стереорежим 3-канальный режим (2+мостовой)
  • Page 19: Настройки

    Настройки 1. Терминалы входного сигнала низкого уровня (RCA). Их следует подключать к аналогичным выходным разъемам источника сигнала (магнитола, CD-проигрыватель и т.д.). Для подключения с выхода акустических систем используйте кроссовер (преобразователь сигналов высокого уровня в низкий). 2. Переключатель INPUT MODE. Переключение между 2-канальным и 4-канальным режимами входного сигнала.
  • Page 21: Возможные Неполадки И Их Устранение

    Возможные неполадки и их устранение В таблице описаны простые проверки, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неполадка Возможная причина Способ устранения Ненадёжно...
  • Page 22: Технические Характеристики

    Технические характеристики Модель SM-SA1004 Выходная мощность при нагрузке: 4 Ом 0,02% КНИ 4 x 100 Вт 2 Ом @ 0,02% КНИ 4 x 190 Вт 4 Ом (мостовое соединение) 1% КНИ 2 x 360 Вт Фильтр НЧ 50 Гц – 500 Гц Фильтр...

Table of Contents