Table Of Contents - Siemens ki34np60 User Manual

en Content
Information concerning
disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety and warning
information . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Getting to know
your appliance . . . . . . . . . . . . . 5
Fascia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Room temperature . . . . . . . . . . 6
Installing the appliance . . . . . . . 6
Connecting the appliance . . . . . 6
Switching on the appliance . . . . 7
Setting the temperature . . . . . . 7
Warning signal . . . . . . . . . . . . . 8
Store food in the appliance . . . 8
Variable interior design . . . . . . . 9
Interior fittings of refrigerator
compartment . . . . . . . . . . . . . . 10
Refrigerator compartment . . . . . 10
Sticker "OK" . . . . . . . . . . . . . . . 10
zh 目录
处理旧机器的注意事项 . . . . . . . .
安全与警告提示 . . . . . . . . . . . . .
了解本机器 . . . . . . . . . . . . . . . . .
操作面板， . . . . . . . . . . . . . . . . .
注意室内温度 . . . . . . . . . . . . . . .
安装本设备 . . . . . . . . . . . . . . . . .
接通本设备 . . . . . . . . . . . . . . . . .
开机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
设定温度 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
报警声 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将食物放入到冰箱中 . . . . . . . . .
可随需要调整的机器内布置 . . . .
冷藏室附件 . . . . . . . . . . . . . . . . .
粘贴标签 "OK" . . . . . . . . . . . . . .
冷藏室 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
超级冷藏 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Super cooling . . . . . . . . . . . . . . 10
Freezer compartment . . . . . . . . 10
Freezing and storing food . . . . . 11
Freezing fresh food . . . . . . . . . . 11
Freezing food . . . . . . . . . . . . . . 11
Super freezing . . . . . . . . . . . . . 12
Features of the freezer
compartment . . . . . . . . . . . . . . 12
Thawing frozen food . . . . . . . . . 12
Switching the appliance off . . . . 13
Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cleaning the appliance . . . . . . . 13
Light (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tips for saving energy . . . . . . . 14
Operating noises . . . . . . . . . . . 14
Eliminating minor faults
yourself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Customer service . . . . . . . . . . . 16
17 冷冻室 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 冷冻和存放 . . . . . . . . . . . . . . . .
18 冷冻新鲜食物 . . . . . . . . . . . . . .
19 冷冻食品 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 超级冷冻 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 冷冻室附件 . . . . . . . . . . . . . . . .
19 解冻冷冻食物 . . . . . . . . . . . . . .
19 关机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 除霜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 清理本设备 . . . . . . . . . . . . . . . .
21 照明 (LED) . . . . . . . . . . . . . . . .
21 节能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 运转时的噪声 . . . . . . . . . . . . . .
22 自行解除小故障 . . . . . . . . . . . . .
22
售后服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
22
22
22
23
23
23
24
24
24
24
24
25
25
25
26