Samsung RH25H5613** User Manual

Side-by-side refrigerator

Hide thumbs

page of 80

/ 80
Bookmarks

Available languages

Quick Links

RH25H5613**

Refrigerator

user manual

English

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

Free Standing Appliance

SSEDA FSR-1 EN-

.indd 1

14. 11. 28.

1:11

Need help?

Do you have a question about the RH25H5613** and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Samsung RH25H5613**

Page 1 RH25H5613** Refrigerator user manual English imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Free Standing Appliance SSEDA FSR-1 EN- .indd 1 14. 11. 28. 1:11...
Page 2 Contents SAFETY INFORMATION ……………………………………………………………… 2 SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR …………………………… 16 OPERATING THE SAMSUNG SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR………………… 27 TROUBLESHOOTING ………………………………………………………………… 38 Safety information SAFETY INFORMATION responsible for their safety. • This appliance can be • Before operating the used by children aged...
Page 3 Do NOT touch. or concerns, contact your nearest service center or find Follow directions carefully. help and information online at www.samsung.com. Unplug the power plug from the wall socket. Make sure the machine is grounded to prevent electric shock. Call the contact center for help.
Page 4 These warning signs are SEVERE WARNING WARNING here to prevent injury to you SIGNS FOR and others. TRANSPORTATION Please follow them carefully. AND SITE After reading this section, • When transporting keep it in a safe place for and installing the future reference.
Page 5 refrigerating circuit occurs, also combustible. the size of the room in which When transporting and the appliance may be sited installing the appliance, depends on the amount of care should be taken to refrigerant used. ensure that no parts of the refrigerating circuit are - Never start up an appliance damaged.
Page 6 rating that matched the them on their head. rating plate. • Do not stand on top of the - This provides the best appliance or place objects performance and also (such as laundry, lighted prevents overloading house candles, lighted cigarettes, wiring circuits, which could dishes, chemicals, metal cause a fire hazard from...
Page 7 damaged by the back of the - Failing to do so may result in refrigerator. an electric shock or personal injury. • When moving the refrigerator, be careful not to roll over or damage the power cord. - This constitutes a fire hazard. •...
Page 8 and turn it in the direction of • Do not allow babies or the arrow until it is level. children to go inside the drawers. - Always balance the load on each door. - It can cause death from suffocation by entrapment or - Overload on any one door personal injury.
Page 9 as benzene, thinner, alcohol, • Do not use mechanical ether or LP gas in the devices or any other means refrigerator. to accelerate the defrosting process, other than those - The storage of any of such recommended by the products may cause an manufacturer.
Page 10 Samsung Electronics service centre. • Do not disassemble or - There is a risk of fire. repair the refrigerator by yourself.
Page 11 3rd party on this completed property damage. appliance are neither covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues CAUTION SIGNS and damages that result from CAUTION FOR CLEANING AND 3rd party modifications.
Page 12 thinner, propane gas, etc.) in such as water has entered the refrigerator. the appliance, unplug the power plug and contact your - This refrigerator is for storing nearest service centre. food only. - Failing to do so may result in - This may result in a fire or an an electric shock or fire.
Page 13 disposal procedure. its head, it may result in Please contact your local suffocation. authorities in regard to the environmentally safe disposal of this product. Ensure that none of the ADDITIONAL TIPS pipes on the back of the FOR PROPER USAGE appliances are damaged prior to disposal.
Page 14 • In case of particular foods, or compartment keeping it under refrigeration (compartments) which have can have a bad effect on two star symbol preservation due to its ( ) is slightly higher than properties. other freezer compartment (compartments). • Your appliance is frost free, The two star section which means there is no (sections) or compartment...
Page 15 - Ensure sufficient air flow Saving Energy Tips at the refrigerator base - Install the appliance in a and at the back wall of the cool, dry room with adequate refrigerator. ventilation. Do not cover air vent Ensure that it is not exposed openings.
Page 16 Setting up your side-by-side refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjoy the many state-of-the-art features and efficiencies that this new appliance has to offer. Selecting the best location for the...
Page 17 When moving your refrigerator Important: Make sure that you can easily move your refrigerator to its ﬁnal location by measuring To prevent ﬂoor damage, be sure the front leveling doorways (both width and height), thresholds, legs are in the up position (above the ﬂoor). ceilings, stairways, etc.
Page 18 How to install the handles ( 4 ) ( 5 ) Using a Philips head screwdriver, attach fixer screws to the screw holes on each door. If your refrigerator already has the fixer screws installed, skip this step. REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS If your entrance won’t allow the refrigerator to pass easily through it, you can remove the refrigerator...
Page 19 2. Separate the water supply line from 1. With the Freezer door closed, remove the the refrigerator and then disconnect the wires by gently pulling 1. Remove one or two water lines, depending on ) and ) away. Pressing Be careful not to damage the sensor harness with the hinge cover.
Page 20 4. Remove the lower hinge ( 8 ) from the lower 3. Disassemble the three fastening screws on the hinge bracket ( 9 ) by lifting the lower hinge up top hinge of the show case. in the direction of the arrow. 4. Disassemble the show case. Lift the door straight up.
Page 21 Do not remove the sensor assembly in the Re-attaching the Water Supply Lines right upper hinge cover. CAUTION 1. The Water Lines must be fully Inserted into the center of the transparent coupler to prevent water leakage from the dispenser. 2.
Page 22 HOW TO ADJUST THE DOOR HEIGHT If refrigerator door is lower than the other: • The door height levels can be adjusted using the adjustment nut located at the bottom of refrigerator door. • Raising the door too high can cause the door to interfere with the hinge cover when it is opened or closed.
Page 23 1. Open the door that needs to be adjusted and WHEN THE FREEZER DOOR IS LOWER THAN FRIDGE DOOR the spanner included in the product package. A level refrigerator is necessary for getting the (Raise the lower of the two doors ﬁrst.) doors perfectly even.
Page 24 2. Adjust the height difference between the doors MAKING MINOR ADJUSTMENTS by turning the bolt ( 2 ) clockwise ( ) or BETWEEN SHOW CASE AND counter clockwise ( ). INNER CASE OF FRIDGE After raising the out door, insert the supplied SHIM HINGE MIDDLE in the gap between the Show (3) Wrench case of fridge and the HINGE-SHAFT.
Page 25 Samsung Refrigerator. You may ﬁnd these items sold as a kit at your local To help promote better health, the Samsung water hardware store. ﬁlter removes unwanted particles from your water. However, it does not sterilize or destroy microorganisms.
Page 26 2. Tighten the compression nut ( B ) onto the COMPLETING THE SET UP compression fitting. Now that you have your new refrigerator installed Do not over-tighten the compression nut ( B ). in place, you are ready to set up and enjoy the 3.
Page 27 Operating the SAMSUNG side- by-side refrigerator USING THE CONTROL PANEL / ( 3 ) Lighting (Control Lock (3 sec)) DIGITAL DISPLAY Press the Lighting button to turn on the dispenser LED lamp. If you press and hold the Lighting button for 3 seconds, all buttons will be locked and the dispenser pad will not work.
Page 28 USING THE CONTROL PANEL Energy Saver This icon lights when you activate the Energy Freezer/Fridge Saver function. (Temperature adjustment) The Energy Saver function is automatically set to “ON” when power is supplied to the Refrigerator. Press the Freezer or Fridge button repeatedly until If condensation occurs on the doors, turn the the desired temperature is set.
Page 29 Display Off Power Cool To conserve energy the Panel Display turns off This icon lights when you activate the Power Cool automatically under the following conditions: When function. no button has been pressed, when no doors have The Power Cool function is great for a quick fridge been opened, or when no Dispenser Lever has cool down.
Page 30 USING THE ICE AND COLD Using the ice dispenser WATER DISPENSER Press the Ice button to select the type of ice you want. Place your cup under the ice outlet and push gently against the dispenser pad. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the ice from bouncing out.
Page 31 • If you are going on a long vacation or business trip and won't be using the CAUTION water or ice dispensers for that period of time, close the water valve to prevent leaks. • If you have not used the Ice maker for a while, or you have opened the Freezer door frequently, the Ice may stick together.
Page 32 STORING FOOD The Samsung Side-By-Side Refrigerator has been designed to provide you with maximum space saving features and functions. Here are some of the customized compartments we have created to keep your food fresher, longer. Important : To prevent odors from penetrating the ice in the ice maker, store all food securely in wraps or containers that are as airtight as possible.
Page 33 Storing food in the freezer • If you plan to go away for a significant time, empty the refrigerator and turn it WARNING off. ( 1 ) Ice Maker Bucket Wipe the excess moisture from the inside Designed to store lots of ice easily. of the appliance and leave the doors open.
Page 34 REMOVING THE FREEZER/ 4. Ice Bucket (Freezer) • Remove the Icemaker Bucket by lifting up and FRIDGE ACCESSORIES pulling it out slowly. 1. Door Bin/Dairy Bin - Grip the handle as shown in the figure. • Firmly grab the door bin with both hands and lift it up gently to remove.
Page 35 Do not use benzene, thinner, or Clorox™ to clean the refrigerator. WARNING Caring for your Samsung Side-By-Side Refrigerator These chemicals can damage the surface prolongs its life and helps keep it odor and germ- of the refrigerator and can create a risk of free.
Page 36 REPLACING THE WATER FILTER 5. Press and hold the Water button for 3 seconds after changing the filter to reset the filter Replace the water filter when the water indicator. filter indicator turns red. Confirm the indicator turns blue. The water filter is located on the bottom When you replace the water filter, some water right side of the refrigerator.
Page 37 USING THE ICE MAKER • When Ice Off blinks on the display panel, reinsert the bucket and/or make sure it’s CAUTION • To Remove the Ice Bucket. installed properly. - Hold the handle as shown in figure1. • When the door is open, the Ice and water dispenser do not work.
Page 38 Troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator • Check that the power plug is properly connected. does not work at • Is the temperature control on the display panel set to the correct all or it does not temperature? chill sufficiently. Try setting it to a lower temperature. •...
Page 39 PROBLEM SOLUTION You can hear water • This is normal. bubbling in the The bubbling comes from the refrigerant coolant liquid circulating through refrigerator. the refrigerator. There is a bad • Has a food item spoiled? smell in the • Make sure that strong smelling food (for example, fish) is wrapped so that refrigerator.
Page 40 This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. CALL WEB SITE...
Page 41 RH25H5613** Refrigerador manual del usuario Epañol Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Electrodoméstico independiente DA68-02981K (M-ES)-00.indd 1 14. 11. 25. 4:43...
Page 42 Contenido INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ……………………………………………… 2 PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR SIDE-BY-SIDE ……………………… 15 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR SIDE-BY-SIDE DE SAMSUNG … 26 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ……………………………………………………… 37 Información sobre seguridad INFORMACIÓN DE • Este electrodoméstico lo pueden utilizar niños a partir SEGURIDAD de los 8 años y personas con...
Page 43 Estos símbolos de advertencia ayuda e información en línea en tienen la función de prevenir www.samsung.com. lesiones personales a usted y a otras personas. Debe seguirlos cuidadosamente. Símbolos y precauciones de seguridad importantes: Después de leer esta sección,...
Page 44 delegado de la comisión (UE) Si detecta una fuga de gas, evite la presencia de llamas o N.º 1060/2010 y la Directiva posibles fuentes de ignición y sobre diseño ecológico ventile durante varios minutos la (2009/125/CE) establecidas habitación donde está instalado por el Reglamento (CE) N.º...
Page 45 - De no hacerlo se podría en la misma placa de potencia. producir un incendio o una El frigorífico siempre se debe explosión. enchufar en su propia toma de corriente, que tenga una tensión - Este electrodoméstico nominal que coincida con la de contiene refrigerante isobutano la placa de especificaciones (R-600a), un gas natural de alta...
Page 46 empaque fuera del alcance de - Si conecta el cable de los niños. alimentación invertido, los hilos se pueden cortar y provocar - Existe el riesgo de muerte una descarga eléctrica o un por asfixia si los niños se los incendio.
Page 47 fabricante o el personal de encuentran en la parte posterior inferior de cada puerta. Inserte servicio técnico. un destornillador de cabeza • El fusible del frigorífico debe plana y gírelo en la dirección de reemplazarlo un técnico o la flecha hasta que esté nivelado. una empresa de servicios acreditados.
Page 48 abiertas sin supervisión ni benceno, disolventes, alcohol, permita que los niños se éter o gas LP, en el frigorífico. introduzcan en el frigorífico. - Se podría provocar una • No deje que los niños se metan explosión. en el cajón. •...
Page 49 • No deje que los niños jueguen Samsung. con el electrodoméstico ni se - Hay peligro de incendio. suban encima. • No desmonte ni repare el Español - 9...
Page 50 SEÑALES DE o modificaciones realizados PRECAUCIÓN por un tercero y Samsung PRECAUCIÓN PARA no se hace responsable de EL USO los problemas de seguridad • Para conseguir el mejor o daños derivados de las rendimiento del producto modificaciones realizadas por un - No ponga alimentos demasiado tercero.
Page 51 - La rotura del vidrio puede No utilice un paño húmedo o causar lesiones personales o mojado para eliminar restos de daños materiales. polvo o suciedad del enchufe. - Hay peligro de descarga eléctrica o incendio. SEÑALES DE • No introduzca los dedos ni PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PARA otros objetos en el orificio...
Page 52 SEÑALES DE ADVERTENCIA la parte posterior. ADVERTENCIA Los tubos se deberán romper IMPORTANTES PARA en un espacio abierto. DESECHAR EL APARATO • Cuando se deshaga de este • Compruebe que no producto o de otros frigoríficos, estén dañados los tubos quite la puerta o los cierres de de la parte posterior la puerta para que no pueda...
Page 53 electricidad que se solucionan indebido de la temperatura en una o dos horas no afectan a de los alimentos congelados la temperatura del frigorífico. Sin durante la descongelación del embargo, mientras el aparato aparato, envuélvalos con varias esté sin corriente abra la puerta capas de papel de periódico.
Page 54 salida de aire suficientemente Consejos para el ahorro de amplia en la base y en la parte energía posterior del frigorífico. - Instale el aparato en un lugar No tape las aberturas de fresco y seco con la ventilación ventilación. adecuada.
Page 55 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido el refrigerador Side-By-Side de Samsung. Esperamos que disfrute de todas las funciones y ventajas de vanguardia que tiene para ofrecer este nuevo electrodoméstico. Selección de la mejor ubicación para el...
Page 56 Cuando mueva el refrigerador Importante: Asegúrese de que pueda mover el refrigerador fácilmente hasta su ubicación final Para evitar que se dañe el piso, asegúrese de que midiendo las entradas (ancho y alto), umbrales, las patas de ajuste delanteras estén en posición techos, escaleras, etc.
Page 57 Cómo instalar las manijas ( 4 ) ( 5 ) Con un desarmador de cabeza Phillips, ﬁje los tornillos en los oriﬁcios de cada puerta. Si el refrigerador tiene los tornillos de ﬁjación instalados, omita este paso. REMOCIÓN DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Si la entrada no permite hacer pasar fácilmente el refrigerador, puede retirar las puertas.
Page 58 2. Separe la tubería de suministro de 1. Con la puerta del congelador cerrada, retire la cubierta de la bisagra superior ( 1 ) con agua del refrigerador un desarmador y desconecte los cables 1. Retire las dos tuberías de agua, dependiendo separándolos con suavidad ( 2 ).
Page 59 3. Retire los tres tornillos de ﬁjación de la bisagra levantándola en la dirección de la ﬂecha. superior del panel. 4. Desensamble la puerta exterior levantándola. Asegúrese de pasar la tubería de agua a través de la bisagra inferior antes de volver PRECAUCIÓN a ensamblarla.
Page 60 No retire el ensamble del sensor de la Cómo volver a ensamblar las tuberías de cubierta de la bisagra superior derecha. suministro de agua PRECAUCIÓN 1. Las tuberías de agua se deben insertar completamente hasta el centro del acoplador transparente para impedir que haya fugas de Cómo volver a colocar la puerta del agua del despachador.
Page 61 CÓMO AJUSTAR LA ALTURA DE LA PUERTA Si una puerta del refrigerador está más baja que la otra: • La diferencia de altura entre las puertas se puede equilibrar con las tuercas de ajuste situadas en la parte inferior de cada puerta del refrigerador.
Page 62 1. Abra la puerta que necesita ajuste y afloje la CUANDO LA PUERTA DEL tuerca de fijación ( A ) de la parte inferior de la CONGELADOR ESTÁ MÁS BAJA puerta girándola en el sentido de las agujas del QUE LA DEL REFRIGERADOR reloj ( ...
Page 63 2. Ajuste la diferencia de altura entre las puertas CÓMO HACER PEQUEÑOS ) en el sentido de las AJUSTES ENTRE EL PANEL Y LA CAJA INTERIOR DEL REFRIGERADOR Luego de levantar la puerta exterior, inserte el SEPARADOR DE LA BISAGRA en la holgura entre (3) Llave el panel del refrigerador y el EJE DE LA BISAGRA.
Page 64 Posiblemente su ferretería local los venda todos Con el fin de promover la buena salud, el filtro de juntos en un equipo. agua Samsung elimina las partículas no deseadas del agua. Uso de una tubería de Uso de una tubería de...
Page 65 ) sobre el FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN acople de compresión. Ahora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado en su lugar, puede conﬁgurarlo y disfrutar de sus 3. Abra el agua y veriﬁque si hay alguna fuga funciones. dentro del refrigerador, alrededor del ﬁltro de Complete los siguientes pasos para poner el agua y en las zonas de las conexiones.
Page 66 Funcionamiento del refrigerador side-by-side de SAMSUNG FUNCIONES DEL PANEL DE Lighting (Control Lock (3 sec)) ( 3 ) (Luz [Bloqueo control (3 segundos)]) CONTROL Presione el botón Lighting (Luz) para encender la lámpara de LED del despachador. Si mantiene presionado el botón Lighting (Luz)
Page 67 FUNCIONES DEL PANEL DE Congelación rápida [3 segundos]) nuevamente durante 3 segundos. CONTROL Cuando se utiliza esta función, el consumo Congelador/Refrigerador de energía del refrigerador puede (Ajuste de temperatura) aumentar. Recuerde desactivar la función Presione el botón Freezer (Congelador) o Fridge Congelación rápida cuando no la necesite (Refrigerador) hasta ajustar la temperatura deseada.
Page 68 Visor apagado Refrigeración rápida Para ahorrar energía, el panel del visor se apaga Este ícono se enciende cuando activa la función automáticamente en las siguientes condiciones: Refrigeración rápida. no se presionó ningún botón, no se abrió ninguna La función Refrigeración rápida es excelente para puerta o no se empujó...
Page 69 USO DEL DESPACHADOR DE Uso del despachador de hielo HIELO Y AGUA FRÍA Presione el botón Ice (Hielo) para seleccionar el tipo de hielo que desea. Coloque el vaso debajo del despachador de hielo y empuje con suavidad contra la palanca del despachador.
Page 70 • Si toma unas largas vacaciones o hace un viaje de negocios y no utilizará los PRECAUCIÓN despachadores de agua o de hielo por un período prolongado, cierre la válvula de agua para evitar fugas de agua. • Si no utiliza la fábrica de hielo por un tiempo o si abre la puerta del congelador con frecuencia, el hielo puede pegarse.
Page 71 ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS El refrigerador Side-By-Side de Samsung se ha diseñado para brindarle funciones y características de mayor aprovechamiento de espacio. A continuación se describen algunos de los compartimientos personalizados que hemos creado para mantener los alimentos más frescos durante más tiempo. Importante: Para que los olores no impregnen el hielo de la fábrica de hielo, envuelva los alimentos de manera segura y tan herméticamente como sea...
Page 72 Almacenamiento de alimentos en el Las botellas se deben almacenar unas junto a otras de manera tal que no se congelador resbalen o caigan cuando se abre la puerta del refrigerador. ( 1 ) Cubeta de la fábrica de hielo Diseñado para almacenar fácilmente una gran cantidad de hielo.
Page 73 REMOCIÓN DE LOS 4. Cubeta de hielo (congelador) • Retire la cubeta de la fábrica de hielo ACCESORIOS DEL levantándola y jalándola lentamente. CONGELADOR/REFRIGERADOR - Sostenga la manija como se muestra en la 1. Compartimiento de la puerta/lácteos figura. • Sujete firmemente el compartimiento de - Levante la parte inferior ligeramente.
Page 74 No utilice benceno, solvente ni Clorox™ para limpiar el refrigerador. ADVERTENCIA El cuidado del refrigerador Side-By-Side Samsung Pueden dañar la superficie del refrigerador prolonga su vida útil y ayuda a que no se filtren y crear riesgo de que se produzca un olores ni gérmenes.
Page 75 REEMPLAZO DEL FILTRO DE AGUA 5. Mantenga presionado el botón Water (Agua) durante 3 segundos después de reemplazar el Reemplace el filtro de agua cuando el filtro para restablecer el indicador del filtro. indicador de filtro cambie a rojo. Confirme que el indicador cambia a azul. El filtro de agua está...
Page 76 USO DE LA FÁBRICA DE HIELO • Cuando parpadee Ice Off (Hielo desactivado) en el panel del visor, vuelva PRECAUCIÓN • Para retirar la cubeta de hielo a insertar la cubeta o asegúrese de que - Sostenga la manija como se muestra en la esté...
Page 77 Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Verifique que el enchufe esté correctamente conectado. no funciona en • ¿El control de temperatura en el panel del visor está ajustado a la absoluto o no temperatura correcta? enfría lo suficiente. Intente ajustarlo a una temperatura inferior.
Page 78 PROBLEMA SOLUCIÓN El hielo no sale. • ¿Esperó 12 horas después de haber instalado la tubería de suministro de agua antes de fabricar hielo? Puede tardar más en hacer hielo si la temperatura no es lo suficientemente baja, como cuando se instala por primera vez. •...
Page 79 notas DA68-02981K (M-ES)-00.indd 39 14. 11. 25. 4:43...
Page 80 Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor visite www.samsung.com/mx/support (CyberService) o bien contacte con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG al 01800-726-7864.