Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for marklin 92080
Summary of Contents for marklin 92080
- Page 1 Modell der Dampflokomotive 92080...
- Page 2 Seite Inhaltsverzeichnis: Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Symbole und deren Bedeutung Ersatzteile Page Table of Contents: Safety Notes Important Notes Using the Product According to the Instructions Symbols and Their Meaning Spare parts...
-
Page 3: Table Of Contents
Sommaire : Page Página Indice de contenido: Remarques importantes sur la sécurité Aviso de seguridad Information importante Notas importantes Usage conforme Uso adecuado Symboles et signification Símbolos y su significado Pièces de rechange Recambios Pagina Pagina Inhoudsopgave: Indice del contenuto: Veiligheidsvoorschriften Avvertenze per la sicurezza Wichtige Hinweise... -
Page 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung • ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. • Dieses Produkt ist eine Modelleisenbahn für Kinder ab Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen. Ersti- 3 Jahren zum Betrieb auf LGB-Gleisen. ckungsgefahr wegen abbrech- und verschluckbarer Verwendung mit dem Schaltnetzteil 51090 und dem Kleinteile. Fahrregler 51099. • Vorsicht: Quetschgefahr am Gestänge! Symbole und deren Bedeutung • Das Modell darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt zeigt die Einhaltung aller grundlegenden... -
Page 5: Important Notes
Safety Notes • Disposing: www.maerklin.com/en/imprint.html • WARNING! Not suitable for children under 3 years. Using the Product According to the Instructions Sharp edges and points required for operation. Danger • This product is a model train for children ages 3 and is of choking due to detachable small parts that may be designed for operation on LGB track. -
Page 6: Remarques Importantes Sur La Sécurité
Remarques importantes sur la sécurité Usage conforme • ATTENTION! Ce produit ne convient pas aux enfants de • Ce produit est un train miniature pour enfants à partir 3 moins de trois ans. Pointes et bords coupants lors du fon- ans pour l‘exploitation sur voie LGB. Utilisation avec le ctionnement du produit. Danger d’étouffement à cause convertisseur réf. 51090 et le régulateur de marche réf. des petites pièces cassables et avalables. -
Page 7: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Beoogd gebruik • OPGEPAST! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 • Dit product is een modelspoorbaan voor kinderen vanaf 3 jaar. Functionele scherpe kanten en punten. Gevaar op jaar voor het gebruik op LGB-rails. verstikking door kleine delen die kunnen afbreken of Te gebruiken met de netadapter 51090 en de rijregelaar worden ingeslikt. 51099. • Voorzichtig: gevaar voor verwonding aan de drijfstangen! Symbolen en hun betekenis • De loc mag niet vanuit meer dan een stroomvoorziening Geeft de naleving weer van alle fundamentele gelijktijdig gevoed worden. veiligheids- en gezondheidsvoorschriften. • De netvoedingsadapter is geen speelgoed. Het dient als stroomvoorziening voor de modelbaan. -
Page 8: Aviso De Seguridad
Aviso de seguridad bio, rogamos ponerse en contacto con su distribuidor LGB. • ¡ATENCIÓN! No es adecuado para niños menores de 3 años. Esquinas y puntas afiladas condicionadas a la • Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html función. Peligro de asfixia a causa de piezas pequeñas Uso adecuado que pueden romperse y tragarse. • Este producto es una maqueta de trenes para niños a • Precaución: ¡Peligro de pillarse los dedos en el varillaje! partir de 3 años para su empleo en vías LGB. -
Page 9: Avvertenze Per La Sicurezza
Avvertenze per la sicurezza • Per le riparazioni o le parti di ricambio, contrattare il rivenditore LGB. • AVVERTENZA! Non adatto ai bambini sotto i 3 anni. Per motivi funzionali i bordi e le punte sono spigolosi. Pericolo • Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html di asfissia, poiché le parti piccole e spezzabili potrebbero Impiego conforme alla destinazione essere ingerite. • Questo prodotto costituisce una ferrovia in miniatura per • Attenzione: pericolo di schiacciamento sui biellismi! bambini a partire dai 3 anni per l’esercizio su binari LGB. - Page 11 1 Schornstein E204 654 2 Stirnlampe E204 655 3 Puffer E184 613 4 Deckel, Boden E204 882 5 Motor E134 719 6 Kupplung E171 327 7 Sechskantmutter E129 249 8 Tritte E191 685 9 Glocke, Pfeife E204 883 10 Bremsbacke E191 696 11 Radsatz E191 703 12 Radsatz E191 700...
- Page 12 Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com- pliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability. If you should want such certification to be done, please contact us – also due to the additional costs incurred for this. Gebr.