Kenmore 110.20022012 Use And Care Manual page 42

6. S61ectionner le programme
Super
Regular /
R6gulier
Light / L6g_re
Regular / R6gulier
Express / Rapide
Super
Drain Spin/ _:inse Spin/
Vidange Essorage Rin_age Essorage
Tourner le bouton de programme pour choisir un programme
de lavage. Pour plus de renseignements, voir "Guide de
programmes'.
7. S61ectionner le VOLUME DE LA CHARGE
Medium /
Moyenne
Small / Large /
Petite Grand
Extra
Small /
Tr_s petite
LOAD SiZE /
Extro
Large /
Tr_s grand
TAILLE DE LA CHARGE
S61ecfionner le r_glage de volume de charge le plus adapt6 6
votre charge. Extra Small (Tr_s petite) ajoute une faible quantit6
d'eau pour les charges plus petites et Extra Large (Tr_s grand)
aioute Ja quanfit6 d'eau Ja plus importante pour Jes grandes
charges ou les charges volumineuses. Les articles doivent pouvoir
se d6placer librement.
_. S_lectionner TEMR DE LAVAGE
Cool / Warm /
Frais Tilde
Cold
WASH TEMP /
TEMP. DE LAVAGE
Hot /
Chaud
Wash Temp
Chaude
De Feau froide est ajout6e pour
6conomiser de J'6nergJe. CecJ
sera plus froid que Je r_glage du
chauffe-eau pour Feau chaude de
votre domicile.
Blancs et couieurs
claires
V_tements durables
SaJet_ intense
Fra'_¢he
De J'eau chaude est aiout_e pour Couleurs qui d6teignent
favoriser F61imination de la salet6 _i ou s'att6nuent
et aider 6 dissoudre les d6tergents. Salet6 16g_re
I:rolde i
Ceci correspond 6 la temp6rature _i CouJeurs fonc6es qui
de I'eau qui sort du robinet d'eau _ d6teignent ou
froide. Coule 6 votre robinet est t s'att6nuent
tr_s froide, on peut ajouter de Salet6 16g_re
Feau tilde pour aider 6 61iminer la
salet6 et faciliter la dissolution du
d6tergent.
f
9. S61ectionner les options
(sur certains modules)
2nd Rinse /
2 "d rin_age
One Rinse /
Un rin_age
One Rinse with Fabric Softener /
Un rin_:age avec assoupffssant pour fissu
RINSE /
RIN(_AGE
2nd Rinse with Fabric Softener /
d
2" rin_age avec assouplissant pour tissu
S61ecfionner les options d6sir_es. Si I'on utilise de I'assouplissant
pour tJssu, veiller (] s_lecfionner une des options Rinse with
Fabric Softener (tin,age avec assouplJssant pour fissu).
Apr_s avoir s_lectionn6 le volume de la charge, s61ecfionner
Wash Temp (Temp. de lavage) en tournant Je bouton 6 Ja
temp6rature souhait6e. Tousles rim;ages se font 6 la temp6rature
de Feau froide du robinet.
REMARQUE : Toujours life et suJvre les instructions des 6fiquettes
de soin des fissus pour _viter d'endommager les v_tements.
42