Contrats De Protection; Garantie - Kenmore 110.20022012 Use And Care Manual

CONTRATS DE PROTECTION
Contrats prlnclpau× de protection
Nous vous f@licitons d'avoir fait un achat judicieux. Votre nouvel
appareil Kenmore ® est congu et fabriqu@ pour vous procurer
des ann@es de fonctionnement fiable.
Mais comme pour tousles produits, il pourra 6 I'occasion
n@cessiter un entrefien pr@venfif ou une r@paration. Le cas @ch@ant,
un Contrat principal de protection peut vous @pargner de I'argent
et des soucis.
Le Contrat principal de protection contribue aussi 6 prolonger
la vie utile de votre nouvel appareil m@nager. Le Contrat _ inclut :
Pi_ces et main-d'oeuvre
n@cessairespour conserver les
appareils en @tat de fonctionnement correctpendant une
utilisation normale, pus uniquement les d@faillances. Notre
couverture va bien au=dei_ de la garantie du produit. Aucune
franchise, aucune anomaHe de fonctionnement ne sont exdues
de ce contrat--protection r@elle.
Un service d'expert propos@ par plus de 10 000 techniciens
d'entretien Sears autoris@s, ce qui signifie que quelqu'un
de confiance prendra soin de votre produit.
Appels de service iilimit_s e t service national,aussi souvent
que vous en avez besoin et quand vous en avez besoin.
Garantie "Anti-citron" - remplacement de votre produit
couvert si quatre pannes ou plus se produisent en de96
de douze mois.
Protection contre les sautes de puissance pour pr@venir
les dommages @lectriques attribuabies aux fluctuations
de courant.
Remboursement de location si ia r@paration du produit couvert
prend plus de temps que promis.
10 % de r@duction sur le prix courant de toute intervention de
r@paration non-couverte et pi@ces de rechange.
D@s que vous achetez le Contrat, il sulfflt d'un appel t@l@phonique
pour obtenir un rendez-vous de service. Vous pouvez appeler
en tout temps jour et nuit ou prendre un rendez-vous de service
en direct.
Le Contrat principal de protection constitue un investissement
sans risque. Si vous annulez pour une quelconque raison pendant
la p@riode de garantie du produit, nous vous rembourserons
int@gralement ou nous vous verserons un remboursement au
prorata apr@s FexpiratJon de la p@rJode de garantie. Achetez votre
Contrat principal de protection aujourd'hui m_me!
Certaines limitations et exclusions s'appliquent. Pour des prix et
renseignements suppi_mentaires aux Etats=Unis, composez le
1=800=827=6655.
Le contrat de couverture au Canada varie pour certains
articles. Pour des informations d_taili_es, appelez Sears Canada
au 1-800-361-6665.
Service d'installation Sears
Remplacement du produit si votre produit couvert ne peut
&tre r@par@.
V_rificafion annuelle d'entretien pr_ventif sur demande--sans
frais suppl@mentaires.
Aide rapide par t@i@phone - nous appelons cela R@solution
rapide - support t@l@phonique d'un agent de Sears sur tous
ies produits. Consid@rez-nous comme un "manuel d'utiiisateur
parlant'.
Pour I'installation professionnelle garantie par Sears d'appareils
m@nagers et d'articles tels que les ouvre-portes de gqrage,
chauffe-eau, et autres gros appareJis m@nagers, aux E.-U.
ou au Canada, composez le
i-800-4-MY=HOME ®.
GARANTIE DES APPAREILS MENAGERS KENMORE
GARANTIE LIMITEE DE UN AN Z L'endommagement ou les d@fauts des pi@ces ou syst@mes
Lorsqu'il est install@, utilis@ et entretenu conform@ment 6 toutes les
instructions fournies avec le produit, sicet appareil m@nager fait
d@faut par suite d'un vice de mat@rJau ou de fabrication
au cours de I'ann@e qui suit la date d'achat, composer
le 1-800-4-MY=HOME ® pour obtenir une r@paration gratuite.
Si cet appareil m@nager foncfionne 6 toute autre fin que
i'utilisation familiale priv@e, la pr@sente garantie ne s'appliquera
que pendant 90 jours _ partir de la date d'achat.
LA PRF:SENTE GARANTIE COUVRE UNIQUEMENT LES
VICES DE MATERIAUX ET DE FABRiCATiON. SEARS NE
PAIERA PAS POUR :
1.
2.
3.
Les pi@ces courantes qui peuvent s'user suite 6 une utilisation
normale, notamment les filtres, courroies, ampoules et sacs.
L'intervention d'un technicien pour montrer 6 I'utilisateur
comment installer, utiliser et entretenir correctement le produit.
L'intervention d'un technicien pour nettoyer ou entretenir
ce produit.
4. L'endommagement ou les d@fauts du produit si celui-ci
n'est pus install@, utilis@ ou entretenu conform@ment
toutes les instructions fournies avec le produit.
5. L'endommagement ou les d@fauts du produit r@sultant
d'accident, usage impropre ou abusif ou utilisation autre
que pour laquelle il est destin&
r@sultant d'une modification non autoris@e faite au produit.
CLAUSE D'EXON#RATION DE RESPONSABILITE AU TITRE DES
GARANTIES IMPLICITES; LiMiTATiON DES RECOURS
Le seul et exclusif recours du client duns le cadre de la pr@sente
garantie limit@e consiste en la r@parafion pr@vue ci-dessus. Les
garanfies implicites, y compris les garanfies applicables de qualit@
marchande et d'aptitude 6 un usage parficulier, sont limit@es 6 un
an ou 6 la plus courte p@riode autoris@e par la Ioi. Sears n'assume
aucune re,sponsabilit@ pour les dommages fortuits ou indirects.
Certains Etats ou certaines provinces ne permettent pus Fexclusion
ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, ou la limitation
de la dur@e des garanfies implicites de qualit@ marchande ou
d'aptitude 6 un usage parficulier, de sorte que cette exclusion ou
limitation peut ne pus 6tre applicable duns votre cas.
Cette garantie,s'applique seulement Iorsque cet appareil m@nager
est utilis@ aux Etats-UnJs et au Canada.
Cette garantie vous conf@re des droits juridiques sp@cifiques
et vous pouvez @galement jouir d'autres droits qui peuvent varier
d'un Etat 6 I'autre.
Sears, Roebuck and Co.
Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
6.
L'endommagement ou les d@fauts du produit caus@s par
Fufilisation de d@tergents, agents de nettoyage, produits
chimiques ou ustensiles autres que ceux recommand@s
duns toutes les instructions fournies avec le produit.
51