Shop-Vac MAC series User Manual
Household and workshop use wet/dry vacuum
Hide thumbs
Also See for MAC series:
- User manual (9 pages) ,
- User manual (4 pages) ,
- User manual (11 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
ATTENTION!
Read all safety rules carefully
before attempting to operate.
Retain for future reference.
¡ ATENCIÓN!
Lea cuidadosamente todas
las normas de seguridad
antes de utilizar la aspira-
dora. Conserve esta man-
ual para consultas futuras.
DANGER!
Never operate this unit when
flammable materials or vapors
are present because electri-
cal devices produce arcs or
sparks that can cause a fire
or explosion.
NEVER OPERATE
UNATTENDED!
¡ PELIGRO!
Nunca opere esta unidad ante
la presencia de materiales o
vapores inflamables dado que
los artefactos eléctricos pro-
ducen arcos o chispas que
pueden causar un incendio o
una explosión.
¡
NO DEjE LA ASPI-
RADORA fUNCIO-
NANDO SIN VIGI-
LANCIA!
User manual
Please review before operating vac.
Manual del usuario
Por favor lea esta manual antes de usar la aspiradora.
Wet/Dry Vacuum
Household and Workshop Use
Series MAC, MAZ
Aspiradora para aspiración de residuos
Líquidos/Sólidos
Para Uso Doméstico y Comercial
Series MAC, MAZ
SHOP-VAC CORPORATION
2323 Reach Road, P.O. Box 3307
Williamsport, PA 17701-0307
(570) 326-3557
www.shopvac.com
Shop Vac-México, S.A. de C.V.
Av. Mariano Otero #5095, Local 1 PB
Col. La Calma
Zapopan, Jalisco C.P. 45070
MÉXICO
52 (33) 3188 6388
Patents Issued and Pending.
Patentes registradas y en trámite.
© 2013 Shop-Vac Corporation. All Rights Reserved.
© 2013 Shop-Vac Corporation. Todos los derechos reservados.
BRAND/MARCA
87549-32
Advertisement
Related Manuals for Shop-Vac MAC series
Summary of Contents for Shop-Vac MAC series
- Page 1 Av. Mariano Otero #5095, Local 1 PB Col. La Calma Zapopan, Jalisco C.P. 45070 MÉXICO 52 (33) 3188 6388 Patents Issued and Pending. Patentes registradas y en trámite. © 2013 Shop-Vac Corporation. All Rights Reserved. © 2013 Shop-Vac Corporation. Todos los derechos reservados. 87549-32...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Make sure all lid latches are clamped securely. ® NOTE: MAny MORe uSefuL TOOLS ARe AVAILABLe AT yOuR LOCAL deALeR OR ShOP-VAC 5. Insert machine hose end into inlet of tank. Twist slightly to tighten the connection (figure WeBSITe. -
Page 3: Automatic Suction Shut-Off
Shop-Vac ® Wet/Dry Vacuums. SIZE Drywall Household 5-8 U.S. Gal (18.9-30.3L) 90671/ 90661/ 90585/ FOAM FILTER SLEEVE fits most Shop-Vac ® 10-14 U.S. Gal (37.8-53L) 90672/ 90662/ Wet/Dry Vacuum 15-22 U.S. Gal (56.8-83.2L) 90673/ 90663/ WET PICk UP OPERATION DRy PICk UP Remove ALL dirt and debris found in the tank. -
Page 4: Troubleshooting
VACUUM. REPAIRS SHOULD BE MADE BEfORE REUSING THE VACUUM. TWO yEAR HOME USE WARRANTy your Shop-Vac® vacuum cleaner is warranted for normal household use, in accordance with the user Manual, against original defects in material and workmanship for a period of two years from date of purchase. -
Page 5: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
20. Tenga cuidado especial al vaciar los depósitos excesivamente cargados. contacto con Shop-Vac Corporation para solicitar asistencia. 21. Para evitar la combustión espontánea, vacíe el depósito después de cada uso. - Page 6 8). Para limpiar el filtro para sólidos reutilizable, quite la suciedad o el polvo sacudiéndolo (en de atención al cliente o comprando a su distribuidor local de Shop-Vac®. función del estado del filtro) o enjuague con agua. deje secar el filtro completamente y vuelva a instalarlo.
-
Page 7: Función De Soplador
Si este producto se utilizara para fines comerciales o de alquiler, se aplicará una garantía limitada de 90 días. Shop-Vac Corporation CONTACTO CON LOS OjOS O LA CARA AL SER DESPEDIDOS, LO qUE garantiza la puesta de esta aspiradora en condiciones operativas correctas, ya sea mediante PODRÍA PRODUCIR LESIONES GRAVES.