Page 1
OBJ_BUCH-1524-001.book Page 1 Monday, August 1, 2011 11:34 AM i o n Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 650 | 670 2 609 005 761 (2011.08) T / 70 WEU de Originalbetriebsanleitung da Original brugsanvisning en Original instructions...
Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. werden. Bosch Power Tools 2 609 005 761 | (1.8.11)
Page 3
Materialien. Achten Sie darauf, dass die Fußplatte beim Sägen si- Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz. cher aufliegt. Ein verkantetes Sägeblatt kann brechen Stäube können sich leicht entzünden. oder zum Rückschlag führen. 2 609 005 761 | (1.8.11) Bosch Power Tools...
Page 4
Sägen Sie mit mäßigem Druck, um sicherer zu gebrauchen. ein optimales und präzises Schnitt- ergebnis zu erhalten. Symbol Bedeutung Sachnummer (10-stellig) PST 650/PST 670: Stichsäge grau markierter Bereich: Handgriff (isolierte Grifffläche) Nennaufnahmeleistung Leerlaufhubzahl Lesen Sie alle Sicherheitshinweise max. Schnitttiefe und Anweisungen...
Tauchsägen Engineering Certification Schmierung bei Metallbearbeitung Zubehör auswählen – 68–69 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Wartung und Reinigung D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 20.07.2011 Halten Sie das Elektrowerkzeug, die Lüftungsschlitze sowie die Werkzeugaufnahme sauber, um gut und si- cher zu arbeiten.
Wiederverwertung zugeführt werden. Kontrollieren Sie die Führungsrolle regelmäßig. Ist sie abge- Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! nutzt, muss sie von einer autorisierten Bosch-Kundendienst- stelle ersetzt werden. Nur für EU-Länder: Schmieren Sie die Führungsrolle gelegentlich mit einem Trop- Gemäß...
L’utilizzo di un’aspirazione polvere può ridurre lo Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti ed, svilupparsi di situazioni pericolose dovute alla polvere. in particolare, non usarlo per trasportare o per appen- 2 609 005 761 | (1.8.11) Bosch Power Tools...
Page 8
Per il taglio di curve strette utiliz- elettrici nascosti oppure con il proprio cavo di rete. Il zare una lama stretta. contatto con un cavo sotto tensione può mettere sotto ten- Bosch Power Tools 2 609 005 761 | (1.8.11)
Page 9
Bosch. Utilizzare sempre un supporto stabile oppure una sta- zione di taglio (Bosch PLS 300) per lavorare pezzi pic- Dispositivo soffiatrucioli coli e sottili. In caso di condizioni di impiego estreme utilizzare sem- Accensione pre un impianto di aspirazione.
Potenza nominale assorbita Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Numero di corse a vuoto Max. profondità di taglio Legname Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Alluminio D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 20.07.2011 Metallo Informazioni sulla rumorosità e sulla Pannello di masonite vibrazione...
Page 11
Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Een www.bosch-pt.com rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongeval- Il team assistenza clienti Bosch è a Vostra disposizione per ri- len leiden. spondere alle domande relative all’acquisto, impiego e rego- lazione di apparecchi ed accessori.