Page 1
_English_ Hand Mixer SP-1110-X INSTRUCTION MANUAL PARTS IDENTIFICATION 1. Control knob 2. Turbo button 3. Dough hook 4. Beater Eject button Housing IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATION 1. Read these instructions for use carefully before using your appliance for the first time.
Page 2
_English_ 10. Unplug the appliance before handing it in any way (fitting and removing accessories). 11. Never fit accessories with different functions at the same time. (Dough hooks and beater etc.) 12. The power cable must never be close to or in contact with the hot parts of the appliance, heat sources or resting on sharp edges.
Page 3
_English_ CLEANING 1. Unplug the appliance. 2. Clean the body of the appliance using only a dump cloth. 3. Clean the beaters or dough hooks under running water or in the dishwasher. Rinse and dry. 4. The chopper gear box may be rinsed under the tap, but do not immerse it in water. 5.
Page 4
_Polski_ Mikser Ręczny SP-1110-X INSTRUKCJA OBSŁUGI CZĘŚCI: 1. Gałka 2. Przycisk turbo 3. Hak do ciasta 4. Ubijacz 5. Przycisk wypychający akcesoria 6. Obudowa BEZPIECZEŃSTWO: 1. Przed pierwszym użyciem tego urządzenia należy zapoznać się z niniejszą ulotką. 2. Dzieci oraz osoby niepełnosprawne nie powinny używać tego urządzenia bez nadzoru osoby dorosłej.
Page 5
_Polski_ Należy zachować tą instrukcję obsługi. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy starannie wyczyścić wszystkie akcesoria. JAK NALEŻY UŻYWAĆ URZADZENIE Ubijacze i haki do ciasta 1. Włóż haki do ciasta lub ubijacze na właściwe miejsce. Należy zwrócić uwagę, by końcówki akcesoriów i otworów w mikserze były takie same. 2.
Page 6
_Български_ Ръчен миксер SP-1110-X РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА НАИМЕНОВАНИЕ НА ЧАСТИТЕ 1. Контролен бутон 2. Турбо бутон 3. Бъркалки за тесто 4. Бъркалки за яйца и сметана 5. Бутон за откачане на аксесоарите 6. Корпус ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1. Прочетете внимателно тези инструкции преди да започнете употребата на уреда за...
Page 7
_Български_ 12. Захранващият кабел никога не бива да се поставя в близост или да контактува с топлите части на уреда, източници на топлина или остри ръбове. 13. Не позволявайте деца или хора намалени физически и психически способности или такива с малко опит и знания, да употребяват уреда, освен ако не се надзирават. 14.
Page 8
_Български_ ВНИМАНИЕ: 1. След 5 минутна непрекъсната работа, оставете уреда да се охлади за няколко преди следващото ползване. 2. Не използвайте уреда непрекъснато за повече от 5 минути. ПОЧИСТВАНЕ 1. Изключете захранващия кабел от контакта. 2. Почистете корпуса на уреда, като използване само влажна кърпа. 3.
Need help?
Do you have a question about the SP-1110-X and is the answer not in the manual?
Questions and answers