Quinny Buzz Xtra Instructions For Use & Warranty page 29

.‫לרעה, הזנחה או כתוצאה משימוש שלא על-פי הנחיות המדריך למשתמש‬
‫דוגמאות לבלאי רגיל כוללות גלגלים ובד אשר נשחקו בשימוש רגיל, וכן קלקול טבעי‬
.‫של צבעים וחומרים החל עקב פרק זמן ממושך של שימוש‬
:‫מה לעשות במקרה של פגמים‬
‫אם מתגלים פגמים או בעיות, האפשרות הטובה ביותר לקבלת שירות מהיר היא‬
.)1(‫לבקר אצל הסוכן או הקמעונאי של [החברה]. האחריות לשנתיים מוכרת על ידם‬
‫יש להציג הוכחה שהרכישה בוצעה לכל היותר ב-42 החודשים שלפני בקשת‬
‫השירות. הדרך הפשוטה ביותר היא לקבל אישור מראש של בקשת השירות שלכם‬
,‫על-ידי השירות של [החברה]. כעקרון, עבור בקשות שירות שבמסגרת האחריות‬
‫אנו משלמים את דמי המשלוח וההובלה הלוך ושוב. ניתן לטפל בנזק שאינו מכוסה‬
.‫על-ידי האחריות תמורת תשלום סביר‬
.1999 ‫ מה-52 במאי‬EG/99/44 ‫אחריות זו תואמת להנחיה אירופית‬
‫(1) מוצרים אשר נרכשו מקמעונאים או סוכנים המסירים או מחליפים תוויות או‬
‫מספרי זיהוי, נחשבים מוצרים לא מאושרים. האחריות אינה חלה על מוצרים אלו‬
.‫מכיוון שלא ניתן לוודא את אמיתותם‬
56
‫ניקוי ותחזוקה‬
.‫ קרובות באופן תדיר‬Quinny Buzz Xtra ‫יש לתחזק ולנקות את‬
‫יש לנקות את המסגרת ואת סל הקניות בקביעות תוך שימוש בבד לח. אין‬
.‫להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים‬
.‫כאשר יורד גשם, השתמש תמיד בכיסוי הגשם כדי להגן על כיסוי הבד‬
.‫לאחר שימוש בגשם, יש לנגב את הסל-קל של קוויני באמצעות בד רך וסופג‬
‫יש להסיר את הגלגלים המתפרקים פעם בחודש. יש לנקות את הצירים ולטפל‬
‫בהם באמצעות ספריי טפלון יבש. אסור להשתמש בווזלין, שומן או חומרי סיכה‬
.‫מסיליקון‬
‫מיון והפרדת פסולת‬
Quinny-‫כדי לעזור לשמור על הסביבה אתה מתבקש להפריד את פסולת האריזה מה‬
‫ , ובתום השימוש במוצר להפריד את מרכיביו ולהשליכם לפסולת בצורה‬Buzz Xtra
.‫ידידותית לסביבה‬
‫אחריות וקר‬
‫אחריות‬
,‫"אחריות לשנתיים שאנו מעניקים משקפת את ביטחוננו באיכות התכנון, ההנדסה‬
‫הייצור והביצועים של המוצר שלנו. אנו ערבים לכך שמוצר זה עונה על דרישות הבטיחות‬
‫ותקני האיכות האירופיים הנוכחיים החלים על מוצר זה, ולכך שהמוצר נטול פגמים‬
.‫בחומרים ובעבודה בעת הרכישה‬
‫האחריות לשנתיים מכסה פגמי ייצור בחומרים ועבודה של המוצר בתנאיי שימוש‬
‫רגילים ובהתאם להנחיות המדריך למשתמש. כשאתם פונים לקבל תיקון או חלפים‬
‫במסגרת האחריות עבור פגמים בחומרים ו/או בעבודה, חובה להציג הוכחה‬
.‫שהרכישה בוצעה לכל היותר ב- 42 החודשים שלפני בקשת השירות‬
‫האחריות לשנתיים אינה מכסה נזקים שנגרמו עקב בלאי רגיל, תאונות, שימוש‬
.‫המוצרים שלנו עוצבו ונבדקו בקפדנות מרבית כדי להבטיח את בטיחות ילדכם ונוחותו‬
‫המוצרים שלנו עונים על כל דרישות הבטיחות ונבחנו במעבדה מאושרת בהתאם לתקנות‬
.EN1888:2012 ,1991 ‫מס' 2921-19, דצמבר‬
.‫אמצעי הובלה זה מיועד לילדים החל מהלידה ועד משקל 51 ק"ג‬
.‫לעולם אל תניחו יותר מילד אחד בעת ובעונה אחת בכל מושב של הטיולון‬
.‫לעולם אל תרימו את הטיולון כשילדכם מצוי בו‬
‫במידה והיצרן של הטיולון שלכם ממליץ להשתמש בו עם עריסה ניידת או מושב‬
‫בטיחות לרכב, במקרה זה המשקל המקסימלי לשילוב הוא המשקל המצוין על‬
‫במידה והיצרן של הטיולון שלכם ממליץ להשתמש בו עם עריסה ניידת או מושב‬
.‫בטיחות לרכב, התקינו אותם תמיד כשהם פונים כלפיכם‬
.‫לעולם אל תשתמשו בטיולון במדרגות או מדרגות נעות כשילדכם מצוי בו‬
‫עבור תינוקות שזה עתה נולדו השתמשו בטיולון תמיד כשהוא מצוי במצב הנטוי‬
‫הבלם חייב להיות מופעל כשאתם מניחים את ילדכם בטיולון או מוציאים אותו‬
!‫ממנו. הפעילו תמיד את הבלם, גם כשאתם עומדים במקום לדקות ספורות בלבד‬
‫השתמשו אך ורק באביזרים או חלקי חילוף שנמכרים או מאושרים לשימוש על‬
.‫ידי היצרן. שימוש באביזרים אחרים עלול להיות מסוכן‬
‫לעגלות המצוידות באביזרים (תלוי בדגם), אנא כבדו את המשקל המקסימלי‬
.‫המותר שמצוין להלן: לדוגמא: משקל מקסימלי מותר למגש המשחקים 2 ק"ג‬
1 ‫משקל מקסימלי מותר לסל הרשת 2 ק"ג. משקל מקסימלי מותר לכיס האחסון‬
.‫ק"ג. משקל מקסימלי מותר לסל 2 ק"ג‬
‫הוראות בטיחות‬
‫חשוב שמרו על הוראות השימוש האלה לשם עיון חוזר‬
1 . .‫לעולם אל תשאירו את ילדכם ללא השגחה‬
2 . .‫ודאו שכל המנעולים אכן נעולים לפני השימוש בטיולון‬
3 . ‫הרחיקו את ילדכם בעת פתיחת או קיפול המוצר כדי למנוע‬
4 .
.‫אל תניחו לילדכם לשחק עם המוצר‬
.‫גבי המוצר הנלווה‬ ‫השתמשו תמיד במערכת הרתמות. טבעות להצמדת רתמה‬
5 . .‫נוספת מצויות בכל צד, ליד חגורת המושב‬
‫בדקו שהתקני החיבור של גוף העגלה או יחידת המושב או‬
6 .
.‫מושב הבטיחות לרכב נעולים כיאות לפני השימוש בטיולון‬
7 .
‫מוצר זה אינו מיועד לריצה או החלקה בגלגיליות או כל‬
. ‫ביותר אחורנית‬
8 .
‫מוצר זה אינו מיועד לשנת לילה, ילדכם עלול להיפגע או‬
9 .
‫כל מטען המוצמד לידית, למשענת או לצדדים משפיע על‬
. 10
‫הרחיקו שקיות פלסטיק או מוצרי אריזה מחוץ לטווח ידם של‬
.‫תינוקות וילדים צעירים כדי למנוע סכנת חנק‬
‫השימוש בכיסוי נגד גשם: אל תשתמשו בו במזג אוויר שמשי‬
.‫בשל הצטברות חום. אל תשתמשו בכיסוי נגד גשם ללא הגגון‬
.‫השתמשו בכיסוי רק בפיקוח של מבוגר‬
.‫ודאו תמיד שהבלם מופעל כיאות לפני שתרפו מהטיולון‬
‫לעולם אל תניחו לילדכם לטפס אל הטיולון או ממנו בכוחות‬
‫הצמיגים עשויים להשאיר סימנים שחורים על משטחים‬
‫מסוימים (בעיקר רצפות חלקות כמו, פרקט למינציה ו‬
‫בטיחות ותחזוקה‬
‫אזהרה‬
. ‫פציעות‬
.‫פעילות ספורט אחרת‬
.‫להיפצע‬
.‫יציבות העגלה/טיולון‬
.‫עצמו‬
.)‫לינוליאום‬
57