LORCH MX 350 EU Operation Manual page 31

Anschl ussbelegung/term inalassignment/CxeMa KOHTaKToepaJbeMa
LQR CH
24 Anschlussbelegung
I
terminal assignment
I
CxeMa
KOHTaKToe
pa3beMa
Steckverblndung Drahtvorschubkoffer 7-polig (Version
EU) I
connecting socket wire feeder 7 pin (version EU ) I
CoeAr.1Hr.1Te11b 6noKa noAa4r.1 npoeonoKr.1 7-KOHTaKTHblM (eepcr.1s:1 EU)
Pos
1
2
3
4
5
6
~
10.13
Ansicht Stecker- und Buchsenseite
View Plug and socket side
B111A co cropOHbl pa3beMa 111 rne3Aa
Bezelchnung
Motor motor
5
designation
Magnetventil
solenoid valve
---
Brennertaster/Orahteinlauhaster
torch sw tch/wire insert switch
Potentiometer Schwei~pannung potentiometer welding voltage
Potentiometer Drahtvorschub potentiometer wire feed
GND GND
Gastest-Taster gas test switch
)--
2 2 5
Ha3eaHi.te
Morop
MarHlffHbll::\ 1U1anaH
KHonKa ropenK111/
KHOnKa nporn>KKIA nposonoKM
noreH ~HoMerp ceapoYHoro HanpR>KeHL>iR
noreH~HOMerp
MOTopa AJlR npOT.RlKICl.1
npoeonoKL>I
3eMml
K1-1onKa-raaoab1i't reCT
- 31 -