Advertisement

Quick Links

eye care
護 眼 按 摩 器
massager
P. 
ME10-M-09-(1)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ME10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for German pool ME10

  • Page 1 護 眼 按 摩 器 massager P.  ME10-M-09-(1)
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENT 目錄 NOTICE BEFORE USE 注意事項 PRODUCT PRINCIPLES 產品原理 ACUPUNCTURE 穴位圖解 PRODUCT STURCTURE 產品結構 PREPARATION 使用前準備 P.0 OPERATING INSTRUCTIONS 操作說明 P. CARE & MAINTENANCE 維修與保養 P.3 TROUBLESHOOTING 常見故障及處理 P.4 技術規格 TECHNICAL SPECIFICATIONS P.5 保用條款 WARRANTY TERMS & CONDITIONS P. ...
  • Page 3: Notice Before Use

    NOTICE BEFORE USE 注意事項 IMPORTANT 重要說明 For safety purpose, you should read the 為安全起見,初次使用產品前請先細 instructions carefully before using the 閱本說明書,並保存說明書,以便日 appliance for the first time. Save the 後作參考用。 instructions for future reference. 本產品只供家居使用。請必須依照本 The appliance is designed for domestic 說明書內的指示操作。 use and may only be operated in accordance with these instructions for use.
  • Page 4 NOTICE BEFORE USE 注意事項 Do not walk outdoors or drive while ˙ 使用本產品時,切勿在戶外行走或 ˙ operating the massager. 駕車。 Place the main unit gently and do not dip ˙ 請輕拿輕放,勿摔在液體浸泡。 ˙ it into water. Use AA dry batteries or power adapter ˙ 請...
  • Page 5: Product Principles

    PRODUCT PRINCIPLES 產品原理 The eye massager functions through vibrating, 本眼部按摩器採用遠紅外線加熱,微電 kneading and heating. Adopting state-of-the- 腦晶片控制技術,通過對眼部熱敷、振 art microcomputer system and far infrared 動、揉壓作用,幫助眼部增氧通絡,增 technology, it can improve blood circulation 強晶狀體的調節能力,恢復睫狀肌的彈 of eyes, help increase oxygen supply, adjust 性,改善眼部血液迴圈,舒緩視覺壓 the function of ciliary muscle, relax the eyes 力,緩解眼部疲勞,減少視力障礙,促...
  • Page 6: 穴位圖解 Acupuncture

    ACUPUNCTURE 穴位圖解 Zanzhu 攢竹 Yuyao 魚腰 絲竹空 Sizhukong Temple 太陽 Tongziliao 曈子 球後 Qiuhou Chengqi 承泣 Qingming 晴明 Sibai 四白 Bitong 鼻通 攢竹 頭痛、目赤腫痛、視物不清、角膜白斑 魚腰 角膜炎、面神經麻痺、眼肌麻痺 絲竹空 偏頭痛、通絡明目 太陽 頭痛、眼痛 曈子 屈光不正、視神經萎縮 球後 疏風清熱、滋水明目 承泣 急慢性角膜炎、迎風流淚、視網膜炎 晴明 疏風清熱、滋水明目 四白 面神經麻痺、三叉神經痛 鼻通...
  • Page 7: Product Sturcture

    PRODUCT STRUCTURE 產品結構 按摩器主機 Main Body 有線控制器 Corded Remote 布罩 Control Fabric Cover 遠紅外線發熱體 Far Infrared Heating Element 磁石 Magnetic Node 氣袋 Air Bag 鬆緊帶 Elastic Band 耳機 Earphones P. 7...
  • Page 8 PRODUCT STRUCTURE 產品結構 1. 開關/定時鍵(短按一下開機,再按選擇時 間,長按關機) 2. 氣壓模式指示燈 ON/Time/off 3. 熱敷模式指示燈 4. 振動模式指示燈 5. 放鬆音樂指示燈 6. α腦波音樂指示燈 7. 自然音樂指示燈 8. 定時指示燈 (15分/10分/5分) 9. 氣壓模式選擇鍵 10. 加熱模式選擇鍵 11. 音樂選擇/開關鍵 12. 按摩方式選擇鍵 13. 振動模式選擇鍵 14. 電源輸入插孔(變壓器規格:DC6V 1000 mA) 15. 耳機插孔 16. 工作指示燈(產品工作時閃爍,不工作時滅) . ON/OFF/TIMER (Press to turn on, press again to select time, press and hold to turn off) 2.
  • Page 9: 使用前準備 Preparation

    PREPARATION 使用前準備 Battery Installation 電池安裝方法 . Slide up and open the battery 1.輕按背夾的卡位,把電池蓋向上趟出。 compartment cover at the back of remote control. . Insert four AA batteries according 2.參見下圖電池盒正負極標記,將4粒 to the polarity marks inside (Alkaline AA電池裝進去(建議使用鹼性電池)。 batteries are recommended). 3. Put on the battery cover. 3.關上電池蓋。...
  • Page 10: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS 操作說明 Start Up Status & Default Setting 開機狀態及設定 - Press On/Off button, the device starts to work. - 按開關鍵,機器進入運作狀態。 ‧ Working Indicator flashes ‧主機工作指示燈閃爍 ‧ Air Kneading Indicator on ‧氣壓指示燈亮 Heating Indicator on ‧ ‧熱敷指示燈亮 ‧ Vibration Indicator on ‧振動指示燈亮...
  • Page 11 OPERATING INSTRUCTIONS 操作說明 2. Air Kneading 2.氣壓模式 - Press Air Kneading button, massage - 按氣壓模式選擇鍵,氣壓依次切換: setting will change in the following order: ‧Massage Temples + Eyes ‧ 按摩太陽穴+眼部 ‧Massage Eyes ‧ 按摩眼部 ‧Massage Temples ‧ 按摩太陽穴 3. Heating 3.熱敷模式 - Press Heating button, heating setting - 按熱敷模式選擇鍵,溫度依次切換:...
  • Page 12: Care & Maintenance

    CARE & MAINTENANCE 維修與保養 Power Supply Inspection 電源檢查 • Inspect the power supply. Do not • 檢查供電電源,若電源電壓超出按 turn on the device if the power 摩器規定的範圍,切勿開機使用。 voltage exceeds the specified range. • Inspect device and cable regularly. If • 經常檢查機器及電纜,若發現破 any damage or breaking occurs, stop 損、斷裂現象應立即停止使用,並...
  • Page 13: 常見故障及處理 Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING 常見故障及處理 使用中如發現操作上有問題,請先依照下表進行檢查﹕ When you run into any problem operating this product, use the table below to troubleshoot the problem. If the problem persists, contact our Repair Centre. 故障現象 原因分析 處理方法 Phenomenon Possible Cause Solution 無法開啟電源 電纜是否完好無損? 檢查電纜連線狀況 Cannot turn on the device. Check whether the cable is Check the connection of the in good condition.
  • Page 14: 技術規格 Technical Specifications

    請 技術規格 TECHNICAL SPECIFICATIONS 型 機 ME0 型號 Model 購 電壓 Voltage 6 W /  A 功率 Power / 電流 Electric Current 保 (H) 105 mm x (W) 230 mm x (D) 100 mm 尺寸 Dimensions 此保 電池 Batteries 乾電池 AA Batteries 年保...
  • Page 15: Warranty Terms & Conditions

    維修等等所引致之損壞。 - Customer who fails to present original purchase - 未能出示購買發票者,將不獲免費維修服務。 invoice will be disqualified for free repair services. Repair Centre 維修部 German Pool (Hong Kong) Limited 德國寶(香港)有限公司 2/F, Kai It Industrial Building 香港九龍土瓜灣木廠街15號 15 Mok Cheong Street 蓋一工業大廈2/F Tokwawan, Kowloon, Hong Kong +852 2215 4582 電話:...
  • Page 16 德 國 寶 ( 香 港 ) 有 限 公 司 German Pool (Hong Kong) Limited 電話 (Tel) : +852 2333 6245 +852 2773 2888 九 龍 土 瓜 灣 馬 頭 角 道 1 1 6 號 傳真 (Fax) :...

Table of Contents