Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for German pool MM5
Summary of Contents for German pool MM5
- Page 1 mini 迷 你 手 提 按 摩 器 massager 使 用 說 明 書 O P E RA T ING INSTRUC T IO NS...
- Page 2 請即進行保用登記! 有關保用條款細則，請看本說明書最後一頁。 Please register your warranty information now! For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of these operating instructions.
-
Page 3: Table Of Contents
目錄 Table Of Contents 注意事項 Notice Before Use 產品特色 Product Features 產品結構 Product Structure 操作說明 Operating Instructions 清潔與保養 Care & Maintenance P.10 常見故障及處理 Troubleshooting P.11 技術規格 Technical Specifications P.12 保用條款 Warranty Terms & Conditions P.14 在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」，並妥為保存。 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. -
Page 4: Notice Before Use
注意事項 Notice Before Use 1. Do not use the unit when driving. 1. 駕駛時請勿使用本產品。 2. Do not use the unit in an environment with 2. 切勿在高溫處使用本產品。 high temperature. 3. 請勿將本產品放於電暖爐、 3. Do not put the unit close to electrical 煮食爐具附近或陽光直射處。 heaters, cookers or under direct sunshine. -
Page 5: 產品特色 Product Features
產品特色 Product Features Incorporating quintessences of traditional 本按摩器融合中國傳統中醫學的精 Chinese medicine and adopting vibration and 髓，運用振動、按摩等功能，有助 massage functions, this massager keeps 通經絡、行氣血，強身健體。對於 meridians and collaterals clear, activates Qi, 慢性疼痛、急性疼痛、肌肉酸痛、 and improves blood circulation. It helps to 麻痺的症狀有顯著的保健作用，有 ease chronic pain, acutepain, muscle ache 助促進抑制疼痛的物質分泌，以及... -
Page 6: Product Structure
產品結構 Product Structure This device is designed according to the 此按摩器乃根據人體的高低輪廓精 心設計而成，有3個按摩觸頭，並 curves of human body. It is equipped with 3 massage heads and a high performance 配備一具高性能摩打，產生最佳按 motor, achieving the best massage force. 摩力度。 開關鍵 ON / OFF Button 按摩觸頭... -
Page 7: Operating Instructions
操作說明 Operating Instructions 開 開 圖一 圖二 圖三 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Battery Placement A.電池安裝方法 1. Open the unit cover in anti-clockwise direction 1. 將主機上面的蓋子以逆時針方向 (Fig 1&2). Place three pieces of AAA dry batteries in. 扭開(圖一及圖二)，將三粒AAA乾 電池裝進去。 2. Place the battery cover back. 2. - Page 8 操作說明 Operating Instructions Applicable Conditons 適用環境 The massager must be used under the 必須於以下環境中使用按摩器 following conditions: 5°C - 40°C 環境溫度： Temperature: 5°C - 40°C Relative humidity: Max. 80%, without 相對濕度：不高於 ，無腐蝕 corrosivegas and with 性氣體和通風良好的室內環境。 good ventilation 860hpa - 1060hpa 大氣壓強：...
- Page 9 操作說明 Operating Instructions Storage 儲存須知 ‧ If storage period is over 6 months, remove ‧ 若要儲存超過6個月，應先拆出 電池。 batteries from the unit. ‧ ‧ Do not store it close to ground, wall and roof. 不能緊靠地面、牆壁和房頂。 ‧ Good ventilation is required. Keep it away ‧...
-
Page 10: Care & Maintenance
清潔與保養 Care & Maintenance Turn off the unit before cleaning. ‧ 清潔前請先關機。 ‧ If the unit body gets dirty, clean it with ‧ ‧ 如本機變髒，可用軟布沾上稀釋酒 a soft cloth dipped with diluted rubbing 精擦拭機身。 alcohol. ‧ 使用後應將按摩器放置於安全地方， Keep it in a safe place after use. It is ‧... -
Page 11: Troubleshooting
常見故障及處理 Troubleshooting 使用中如發現操作上有問題，請先依照下表進行檢查﹕ When you run into any problem operating this product, use the table below to troubleshoot the problem. If the problem persists, contact our Repair Centre. 故障現象 原因分析 處理方法 Phenomenon Possible Cause Solution 按摩器不啟動。 電池是否已消耗盡? 更換電池，確認正負極 The massager does 電池的正負極是否... -
Page 12: Technical Specifications
技術規格 Technical Specifications Model 型號 4.5 V Voltage 電壓 1.8 W / ≤ 350 mA Power / Electric Current 功率 電流 (H) 90 mm x (W) 96 mm x (D) 96 mm Dimensions 尺寸 Batteries AAA Batteries 電池 乾電池 0.17 kg Net Weight 淨重... - Page 13 如欲獲取更多有關本產品最新資訊，歡迎瀏覽本公司網站。 For additional product information, please visit our website. w ww. ger m a np oo l . com...
-
Page 14: Warranty Terms & Conditions
- serial number is modified, damaged or removed from - 產品經非認可之技術人員改裝或加裝任何配件； the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, in its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5. - Page 15 Purchase From: 購買商戶 Invoice No.: 發票號碼 Date of Purchase: 購買日期 維修部 Repair Centre German Pool (Hong Kong) Limited 德國寶(香港)有限公司 8/F, China Travel (Cargo) Logistics Centre, 香港九龍紅磡暢通道1號 1 Cheong Tung Road, 中旅貨運物流中心8樓 電話：+852 2215 4582 Hung Hom, Kowloon, Hong Kong 傳真：+852 2355 7100...
- Page 16 ： ： ：...