Auseinanderfalten Und Zusammenfalten; Unfolding And Folding The Pushchair; Unfolding; Zusammenfalten - RECARO EASYLIFE Instruction Manual

8
1
2
1
2
1
2
3
3

Auseinanderfalten und Zusammenfalten

des Kinderwagens
3.1 Auseinanderfalten
Vor dem Aufklappen des Kinderwagens
müssen alle Kunststoffbeutel entfernt und
entsorgt werden.
Schieben Sie den Entriegelungsknopf des
Handgriffs in Pfeilrichtung, dann drehen Sie
den Handgriff.
3

Unfolding and folding the pushchair

3.1 Unfolding

Remove and discard all plastic bags before
unfolding the pushchair.
Slide the handle release button in the direction
of the arrow then rotate the handle grip.
Wenn der Griff vollständig gedreht ist, ziehen
Sie diesen nach oben, um zu entsichern. Weiter
Auseinanderfalten, bis das Gestell einrastet.
While the handle is fully rotated, pull upwards to
release. Continue to unfold until it locks in place.

3.2 Zusammenfalten

Schieben Sie den Entriegelungsknopf in
Pfeilrichtung und drehen Sie den Handgriff.

3.2 Folding

Slide the handle release button in the direction
of the arrow and rotate the handle grip.
DE EN