Advertisement
El
r o c i a d o a
alta presi6n
puede
causar
graves lesiones. Solo
para us0
profeslonal.
Respete 10s avisos de
advertencia. Lea y entienda todo el manual de Instrucci6nes
antes de
manejar el equipo.
-
PELIGRO DE IMYECCION DE FLUID0
Seguridad general
Esteequipogeneraunfluidoaunapresi6nmuyalta.Elrociado
delapistola,losescapesdefluidooroturasdeloscomponentes
pueden inyectar fluido en la piel y el cuerpo y causar lesiones
amputaci6n.Tambien,elfluidoinyectadoosalpicadoenlosojos
extremadamente graves, incluyendo a veces
la necesidad de
puede causar graves daiios.
Nunca apuntar la pistola hacia alguien
o alguna parte del
cuerpo. Nunca colocar la mano o 10s dedos encima de la bo-
quilla.Nuncatratarde"hacerretornar1apintura";estenoesun
sistema de rociado de aire.
Siempre tener colocado el protector de la boquilla en la pis-
tolamientras se esta pulverizando.
Siempreseguirelprocedimientodedescargadepresion,dado
mhsabjo, antes de limpiar o sacar
la
boquilla
o de dar servicioa
cualiquier equipo del sistema.
cuerpo.
Nunca tratar de parar
o desviar 10s escapes con la mano o el
Asegurarquetodoslosaparatosdeseguridaddelequipoestan
funcionando bien antes de cada uso.
Tratamiento
medico
Siparecieraqueunpocodefluidopenetr6lapiel,conseguirTra-
tamlento medico deurgencladelnmediato. notratarla her-
ida como un simple corte. Decir al medico exactamente cua
fluido fue.
Aviso a/ m6dico: Si se //ega a inyectar este fluido en
la pie/ se
causa una lesi6n traumdtica. Es importante
tratar
guirtirgicamente la lesi6n a la brevedad posible.
No
demomr e l tratamiento para investigar la toxicidad. La
toxicidad es a/go de suma importancia en algunas
pin-
turas exdticas cuando se invectan directamente a/ torrente
r
Procedimiento de
descarga de presl6n
Parareducirel riesgode sufrirgraves lesiones corporales. in-
cluyendo inyeccion
o lesiones causadas por pie& en
procedimientoal apagar lamaquina pulverizadora, al revisar
movimiento
o choque electrico, siempre seguir este
0
dar servicio acualquier parte del sistema de
pulverization,
al instalar, limpiaro cambiar ias boquillas, y cadavezque se
deja de pulverizar.
1.
Enganchar el pestillo de la pistola.
2.
Mover el interruptor electrico (ON/OFF) a la posicion
OFF (apagado).
3. Desenchufar el cordon electrico. 1
Asegurarquetodoslosaparatosprotectoresdelapistolaesth
Aparatos
de seguridad
d e
la pistola pulveriradora
funcionando bien antes de cada uso. No sacar ni modificar
ningljnapieza de lapistolapues podriacausar el malfunciona-
mientodelamismaconlasconsiguienteslesionespersonales.
Pestillo de seguridad
Cada vez que se deje de pulverizar, aunque sea
por un breve
momento, siempre colocar el pestlllo de seguridad en la posi-
puede llevar al disparo imprevisto de la pistola.
ci6n "cerrada"
lo que deja la pistola inoperante. El no hacerlo
Difusor
El difusor de la pistola dispersa el chorro pulverizado y reduce
el riesgo de inyeccion cuando no est& instalada la boquilla.
Revisarcon regularidad elfuncionamiento del difusor.
Seguirel
despubs sacar la boquilla. Apuntar la pistola a un balde metali-
procedimiento de descarga de preslbn,
dado mas abajo. y
co,sosteni~ndolabienfirmecon~ael.U~lizandolapresi~nmas
bajo posible, disparar la pistola. Si el fluido emitido no sale dis-
persoenunchorroirregular,reemplazardeinmediatoeldifusor.
Protector de /a boquilla
Siempretenerel protectorde la boquillacolocadoen lapistola
contra el peligro de inyeccion y ayuda a reducir, per0
no evita,
mientras seesta pulverizando. Este protector llama
laatendon
lacolocacionaccidentaldelosdedosocualquierotrapa~edel
cuerpo cerca de la boquilla.
Seguridad
d e
la
boquilla
pulverizadora
Tenermuchocuidadoallimpiarocambiarlasboq.Sillega-
delapistoladeinmediato.Siempreseguirelprocedlmlentode
raaobstruirsemientrasestepulverizando,engancharelpestillo
descarga de presl6n y despues sacar la boquilla para
lim-
piarla.
sanguineo. Sir4 convenientkconsultara
un
especialistaen
quillaantesdequesehayadescargadoporcompletolapresion
Nunca limpiar la acumulacion de plntura alrededor de la bo-
cirugia plistica
o reconsfructiva de /as manos.
y el
pestillo este enganchado.
4
4.
Desenganchar el pestillo de la pistola. Sujetar una parte
metelica de la pistola bien firme contra un balde de
5. Enganchar el pestilio de la pistola.
metal, y disparar la pistola para descargar la presion.
6. Abrir la valvula de presi6n. Dejar la valvula de alivio de
presi6n abiarta hasta que se
est8
nuevamente list0 para
Si se sospecha que la boquilla
o la manguera esta com-
pulverizar.
pletamente obstruida,
o que no se ha descargado por com-
anterior,aflojarmuylentamentelatuercaderetenci6ndelpro-
pleto la presion despues de haber seguido el procedimiento
tector de la boquilla
o acoplamiento de la punta de la man-
guera y descargar gradualmente la presion, despues,
aflojarlo por completo. Luego, despejar la boquilla
o la man-
guera.
6
308-216
Advertisement
