Kenwood TK-7360 Instruction Manual
Vhf fm transceiver/ uhf fm transceiver
Hide thumbs
Also See for TK-7360:
- Service manual (66 pages) ,
- Instruction manual (25 pages) ,
- Brochure & specs (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
TK-7360/ TK-8360
VHF FM TRANSCEIVER/ UHF FM TRANSCEIVER
INSTRUCTION MANUAL
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FM VHF/ ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FM UHF
MODE D'EMPLOI
TRANSCEPTOR FM VHF/ TRANSCEPTOR FM UHF
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RICETRASMETTITORE FM VHF/ RICETRASMETTITORE FM UHF
MANUALE DI ISTRUZIONI
VHF-FM-TRANSCEIVER/ UHF-FM-TRANSCEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
VHF FM ZENDONTVANGER/ UHF FM ZENDONTVANGER
GEBRUIKSAANWIJZING
VHF FM EL TELSİZİ/ UHF FM EL TELSİZİ
KULLANIM KILAVUZU
ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ VHF FM/ ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ UHF FM
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
© B62-2282-00 (E)
09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenwood TK-7360
Summary of Contents for Kenwood TK-7360
-
Page 1: Instruction Manual
TK-7360/ TK-8360 VHF FM TRANSCEIVER/ UHF FM TRANSCEIVER INSTRUCTION MANUAL ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FM VHF/ ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FM UHF MODE D’EMPLOI TRANSCEPTOR FM VHF/ TRANSCEPTOR FM UHF MANUAL DE INSTRUCCIONES RICETRASMETTITORE FM VHF/ RICETRASMETTITORE FM UHF MANUALE DI ISTRUZIONI VHF-FM-TRANSCEIVER/ UHF-FM-TRANSCEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG VHF FM ZENDONTVANGER/ UHF FM ZENDONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING VHF FM EL TELSİZİ/ UHF FM EL TELSİZİ... -
Page 2: Οδηγιεσ Χρησησ
ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ VHF FM/ ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ UHF FM TK-7360/ TK-8360 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πνευματικά δικαιώματα υλικολογισμικού (firmware) Η Kenwood Corporation διατηρεί τον τίτλο και την ιδιοκτησία των πνευματικών δικαιωμάτων για το υλικολογισμικό που είναι ενσωματωμένο στη μνήμη των προϊόντων της Kenwood. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αυτός ο εξοπλισμός είναι σύμφωνος με τις απαραίτητες... - Page 3 Πληροφορίες για την Απόρριψη παλιών ηλεκτρικών και ηλεκτρονι κών συσκευών και μπαταριών (ισχύει για τις χώρες της ΕΕ που έ χουν υιοθετήσει ξεχωριστά συστήματα συλλογής) Τα προϊόντα και οι μπαταρίες με το σύμβολο (διαγραμμένος κάδο ς αχρήστων) δεν μπορούν να απορριφθούν ως οικιακά απορρίμμ ατα. Οι...
- Page 4 Σ ΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή Kenwood για τις εφαρμογές προσωπικών κινητών πομποδεκτών. Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης καλύπτει μόνο τις βασικές λειτουργίες του κινητού πομποδέκτη. Απευθυνθείτε στο διακινητή σας για πληροφορίες σχετικά με κάθε προσαρμοσμένη λειτουργία που ενδέχεται να έχει προστεθεί...
- Page 5 • Η χρήση του πομποδέκτη ενώ οδηγείτε ενδέχεται να απαγορεύεται από τη νομοθεσία. Ελέγξτε και τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς σχετικά με τα οχήματα. • Μη χρησιμοποιείτε επιλογές που δεν έχουν καθοριστεί από την Kenwood. ΠΡΟΣΟΧΗ Ο πομποδέκτης λειτουργεί μόνο σε συστήματα 12 V αρνητικής γείωσης! Ελέγξτε την πολικότητα και την...
- Page 6 ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Σημείωση: Οι παρακάτω οδηγίες προορίζονται για χρήση από το διακινητή της Kenwood, από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης ή εργοστάσιο της Kenwood. Π Α ΑΡΕΧΌΜΕΝΑ ΞΕΣΟΥΆΡ Αφαιρέστε τον πομποδέκτη από τη συσκευασία με προσοχή. Συνιστούμε, πριν να πετάξετε το υλικό συσκευασίας, να αναγνωρίσετε τα αντικείμενα που περιγράφονται...
- Page 7 Εγκατάσταση του Πομποδέκτη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για την ασφάλεια των επιβατών, εγκαταστήστε τον πομποδέκτη γερά χρησιμοποιώντας την παρεχόμενη βάση στήριξης και το σετ από βίδες, ώστε ο πομποδέκτης να μη φύγει από τη θέση του σε περίπτωση σύγκρουσης. Σημείωση: Πριν εγκαταστήσετε τον πομποδέκτη, ελέγξτε πόσο εκτείνονται οι βίδες στήριξης κάτω από...
- Page 8 ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ Μ Π Ό ΠΡΟΣΤΙΝΉ ΚΑΙ ΊΣΩ ΨΗ a Διακόπτης (τροφοδοσίας) Πατήστε τον για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον πομποδέκτη. b Πλήκτρα Πατήστε τα για να ενεργοποιήσετε τις προγραμματιζόμενες λειτουργίες τους (σελίδα 5). c Πλήκτρα Πατήστε τα για να ενεργοποιήσετε τις προγραμματιζόμενες λειτουργίες τους (σελίδα 5). d Ένδειξη...
- Page 9 Ο ΘΌΝΗ Εικονίδιο Περιγραφή Εμφανίζει την ισχύ του σήματος. Δεν χρησιμοποιείται. Ανάβει όταν καθοριστεί η θέση GPS. Η σηματοδοσία είναι απενεργοποιημένη. Λαμβάνεται μια κλήση DTMF. Η λειτουργία Απευθείας Συνομιλίας είναι ενεργοποιημένη. Ανάβει κατά τη σάρωση ή κατά την παύση σε ένα κανάλι. Αναβοσβήνει...
-
Page 10: Προγραμματιζομενεσ Λειτουργιεσ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Τα πλήκτρα , S, A, <B, C> και μπορούν να προγραμματιστούν με τις λειτουργίες που παρατίθενται παρακάτω. Απευθυνθείτε στο διακινητή σας για λεπτομέρειες σχετικά με αυτές τις λειτουργίες. • Τίποτα • Λίστα OST • Μήνυμα Αυτόματης Απάντησης • Κλήση Paging •... -
Page 11: Βασικεσ Λειτουργιεσ
ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Κ / Ά ΛΕΊΣΙΜΟ ΝΟΙΓΜΑ ΣΥΣΚΕΥΉΣ Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε τον πομποδέκτη. • Ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος και η οθόνη ανάβει. Αν η επιλογή τόνου κατά την ενεργοποίηση έχει απενεργοποιηθεί, δεν θα ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος. • Αν έχει προγραμματιστεί η λειτουργία Κωδικού Πομποδέκτη, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη “PASSWORD”. - Page 12 Ε / Λ ΚΠΟΜΠΉ ΉΨΗ 1 Επιλέξτε την επιθυμητή ζώνη και κανάλι. 2 Πατήστε το διακόπτη PTT και μιλήστε στο μικρόφωνο για να πραγματοποιηθεί η εκπομπή. Αφήστε το διακόπτη PTT για να πραγματοποιηθεί η λήψη. • Για βέλτιστη ποιότητα ήχου στο σταθμό λήψης, κρατήστε το μικρόφωνο σε απόσταση περίπου 1,5 ίντσας...
- Page 13 Π / Α ΡΟΣΘΉΚΗ ΦΑΊΡΕΣΗ ΣΆΡΩΣΗΣ Μπορείτε να προσθέσετε και να αφαιρέσετε ζώνες ή/και κανάλια/διακριτικά ομάδων από και προς τη λίστα σάρωσής σας. 1 Επιλέξτε την επιθυμητή ζώνη ή/και κανάλι/διακριτικό ομάδας. 2 Πατήστε το πλήκτρο που έχει προγραμματιστεί ως Προσθήκη/ Αφαίρεση σάρωσης για...
- Page 14 Αποθήκευση μιας Καταχώρησης Αυτόματης Κλήσης 1 Πατήστε το πλήκτρο που έχει προγραμματιστεί ως Προγραμματισμός Αυτόματης Κλήσης. 2 Πατήστε το (αν η επιλογή λίστας αντιστοίχισης πλήκτρου έχει διαμορφωθεί ως “Ενεργοποιημένο”) ή το <B/C> για να επιλέξετε έναν αριθμό θέσης μνήμης. 3 Πατήστε το S για να εισαγάγετε ένα όνομα για τον αριθμό λίστας. 4 Πατήστε...
- Page 15 ΣΗΜΑΤΟΔΟΣΙΑ Α Ο (QT) / Ψ Φ Ε (DQT) ΘΌΡΥΒΗ ΜΙΛΊΑ ΗΦΙΑΚΆ ΙΜΩΜΈΝΗ ΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ Ο διακινητής σας μπορεί να έχει προγραμματίσει σηματοδοσία QT ή DQT στα κανάλια του πομποδέκτη σας. Ένας τόνος QT / κωδικός DQT είναι ένας υποηχητικός τόνος/κωδικός που...
- Page 16 ΑΜΦΙΔΡΟΜΟΥ PAGING Το FleetSync είναι μια Αλφαριθμητική Λειτουργία Αμφίδρομου Paging και αποτελεί πρωτόκολλο της Kenwood Corporation. Σημείωση: Αν έχει ρυθμιστεί από το διακινητή σας, ο πομποδέκτης μπορεί να χρησιμοποιήσει το χαρακτηριστικό MDC-1200 αντί για το FleetSync. Τα MDC-1200 και FleetSync δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν...
- Page 17 Εκπομπή 1 Επιλέξτε την επιθυμητή ζώνη και κανάλι. 2 Πατήστε το πλήκτρο που έχει προγραμματιστεί ως Selcall ή Selcall + Κατάσταση. 3 Πατήστε το (αν η επιλογή λίστας αντιστοίχισης πλήκτρου έχει διαμορφωθεί ως “Ενεργοποιημένο”) ή το <B/C> για να επιλέξετε το διακριτικό του σταθμού που θέλετε...
-
Page 18: Προηγμενεσ Λειτουργιεσ
4 Πατήστε το S για να εισέλθετε στη λειτουργία Κατάστασης. 5 Πατήστε το (αν η επιλογή λίστας αντιστοίχισης πλήκτρου έχει διαμορφωθεί ως “Ενεργοποιημένο”) ή το <B/C> για να επιλέξετε το διακριτικό κατάστασης που θέλετε να μεταδώσετε. • Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε απευθείας το διακριτικό κατάστασης χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο. - Page 19 διακινητή σας για λεπτομέρειες. Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένες χώρες. Επικοινωνήστε με το διακινητή της Kenwood για περισσότερες πληροφορίες. Η ενσωματωμένη λειτουργία κρυπτοφωνικού εμποδίζει τους άλλους από το να ακούσουν με ευκολία τις συνομιλίες σας. Όταν είναι ενεργοποιημένη, ο πομποδέκτης...
- Page 20 2 Πατήστε το (αν η επιλογή λίστας αντιστοίχισης πλήκτρου έχει διαμορφωθεί ως “Ενεργοποιημένο”) ή το <B/C> για να επιλέξετε τον επιθυμητό κωδικό κρυπτοφωνικού. 3 Πατήστε το S, , ή για να αποθηκεύσετε τη νέα ρύθμιση. • Αφού αλλάξετε τον κωδικό κρυπτοφωνικού, φροντίστε να ενημερώσετε όλα τα μέλη της ομάδας...
-
Page 21: Λειτουργιεσ Στο Περιθωριο
Δ Α (PA) ΗΜΌΣΙΑ ΝΑΚΟΊΝΩΣΗ Το σύστημα PA μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με ένα εξωτερικό μεγάφωνο. 1 Πατήστε το πλήκτρο που έχει προγραμματιστεί ως Δημόσια Ανακοίνωση για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία Δημόσιας Ανακοίνωσης. • Το εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη. 2 Πατήστε παρατεταμένα το διακόπτη PTT και έπειτα μιλήστε στο μικρόφωνο για να ακουστείτε... - Page 22 • Η ένδειξη “BUSY” εμφανίζεται στην οθόνη όταν πατάτε το διακόπτη PTT. Χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό κανάλι ή περιμένετε έως ότου ελευθερωθεί το κανάλι. Αν ο διακινητής σας έχει προγραμματίσει την Παράκαμψη BCL στον πομποδέκτη σας, μπορείτε να παρακάμψετε τη λειτουργία BCL πατώντας πάλι το διακόπτη PTT, αμέσως αφού...
- Page 23 3 Πατήστε το πλήκτρο S, , ή για να διακοπεί η ηχογράφηση οποιαδήποτε στιγμή και να αποθηκευτεί στη μνήμη του πομποδέκτη. • Εάν η μνήμη γεμίσει, η ηχογράφηση σταματά αυτόματα και η φωνητική υπενθύμιση αποθηκεύεται στη μνήμη. Μήνυμα Αυτόματης Απάντησης Μπορείτε...