Òãà¡Ç º Ãñ ¡ Éòíòëòãã¹Μù Œ À Âç ¹ - Sharp SJ-X43GP Operation Manual

¡ÒÃà¡ç º ÃÑ ¡ ÉÒÍÒËÒÃã¹μÙ Œ à Âç ¹
¡ÒÃ᪋ à Âç ¹ ÊÒÁÒöª‹ Ç ÂÅ´¡ÒÃ๋ Ò àÊÕ Â ¢Í§ÍÒËÒÃ
à¾× è Í ª‹ Ç ÂÂ× ´ ÍÒÂØ ¼ ÅÔ μ ÀÑ ³ ± Í ÒËÒÃ·Õ è à ¹‹ Ò àÊÕ Â ä´Œ ¤ÇÃṋ 㠨Nj Ò ÍÒËÒÃ¹Ñ é ¹ ÁÕ ¤ Ø ³ ÀҾʴãËÁ‹ · Õ è Ê Ø ´
μ‹ Í ä»¹Õ é à »š ¹ ¢Œ Í á¹Ð¹í Ò à¾× è Í ª‹ Ç ÂãËŒ à ¡ç º ÃÑ ¡ ÉÒÍÒËÒÃä´Œ  Òǹҹ¢Ö é ¹
¼Ñ ¡ áÅмÅäÁŒ
¤ÇÃË‹ Í ËØ Œ Á ¼Ñ ¡ áÅмÅäÁŒ ´ Œ Ç Â¾ÅÒÊμÔ ¡ ãÊËÃ× Í ¶Ø § (äÁ‹ »  ´ ¼¹Ö ¡ ) ¡‹ Í ¹¹í Ò ä»
᪋ ã ¹¡Å‹ Í §ãÊ‹ ¼ Ñ ¡ à¾× è Í ¤§¤ÇÒÁÊ´äÇŒ
¹Á à¹Â áÅÐ䢋
¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ± ¹ ÁÊ‹ Ç ¹ãËÞ‹ ¨ ÐÃÐºØ Ç Ñ ¹ ·Õ è ¤ ÇúÃÔ â À¤¡‹ Í ¹·Õ è ´ Œ Ò ¹¹Í¡¢Í§
●
ºÃÃ¨Ø À Ñ ³ ± ¾ ÃŒ Í Á¡Ñ º ÃÐºØ Í Ø ³ ËÀÙ Á Ô · Õ è á ¹Ð¹í Ò áÅÐÍÒÂØ ¡ ÒÃà¡ç º ÃÑ ¡ ÉҢͧ
ÍÒËÒÃ
¤ÇÃà¡ç º 䢋 ä ÇŒ · Õ è ª Ñ é ¹ Çҧ䢋
●
à¹× é Í »ÅÒ áÅÐä¡‹
¤ÇÃÇÒ§º¹¨Ò¹áÅÐË‹ Í ËØ Œ Á ´Œ Ç Â¾ÅÒÊμÔ ¡ ãÊËÃ× Í ¡ÃдÒÉË‹ Í
●
Êí Ò ËÃÑ º à¹× é Í »ÅÒ ËÃ× Í à¹× é Í ä¡‹ · Õ è Á Õ ¢ ¹Ò´ãËÞ‹ ¤ÇÃÇÒ§äÇŒ · Õ è ´ Œ Ò ¹ã¹¢Í§
●
ªÑ é ¹ ÇÒ§
㹡ÒÃà¡ç º ÃÑ ¡ ÉÒÍÒËÒÃ·Õ è » ÃØ § àÊÃç ¨ áÅŒ Ç ¤ÇÃËØ Œ Á ´Œ Ç Â¾ÅÒÊμÔ ¡ ËÃ× Í ãÊ‹
●
ã¹ÀÒª¹ÐºÃÃ¨Ø · Õ è »  ´ ÁÔ ´ ªÔ ´ ¡‹ Í ¹¹í Ò ä»áª‹ ã ¹μÙ Œ à Âç ¹
Êí Ò ËÃÑ º ¡ÒÃ᪋ á ¢ç § ·Õ è Á Õ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾
¤ÇÃàÅ× Í ¡ÍÒËÒÃ·Õ è Ê ´áÅÐÊÐÍÒ´
●
¤ÇÃ᪋ á ¢ç § ÍÒËÒÃã¹»ÃÔ Á Ò³¹Œ Í Âæ ã¹áμ‹ Å Ð¤ÃÑ é § à¾× è Í ãËŒ Í ÒËÒÃá¢ç § μÑ Ç
●
Í‹ Ò §ÃÇ´àÃç Ç
¤ÇÃË‹ Í ËØ Œ Á ÍÒËÒÃËÃ× Í » ´ ½ÒãËŒ Ê ¹Ô · ¡‹ Í ¹¹í Ò ä»áª‹
●
ÇÒ§ÍÒËÒÃ㹪‹ Í §áª‹ á ¢ç § ãËŒ Ê Áí è Ò àÊÁÍ¡Ñ ¹
●
¤Ç÷í Ò ©ÅÒ¡μÔ ´ äÇŒ º ¹ÀÒª¹ÐËÃ× Í ¶Ø § μ‹ Ò §æ à¾× è Í ºÑ ¹ ·Ö ¡ ÇÑ ¹ ·Õ è à ¡ç º ÍÒËÒÃ
●
äÇŒ ã ¹ª‹ Í §áª‹ á ¢ç §
¢Œ Í á¹Ð¹í Ò ã¹¡ÒûÃÐËÂÑ ´ ¾ÅÑ § §Ò¹
¤ÇÃàÇŒ ¹ ¾× é ¹ ·Õ è à кÒÂÍÒ¡ÒÈÃͺμÙ Œ à Âç ¹ ãËŒ à ¾Õ Â §¾Í
■
ËÅÕ ¡ àÅÕ è  §¡ÒÃÇÒ§μÙ Œ à Âç ¹ ã¹μí Ò á˹‹ § ·Õ è ¶ Ù ¡ áʧᴴâ´Âμç áÅÐÍ‹ Ò ÇÒ§
■
μÙ Œ à Âç ¹ ã¡ÅŒ ¡ Ñ º à¤Ã× è Í §ãªŒ ä ¿¿‡ Ò ·Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁÃŒ Í ¹
äÁ‹ ¤ ÇÃແ ´ »ÃÐμÙ μ Ù Œ à Âç ¹ º‹ Í Âæ
■
ÍÒËÒÃÃŒ Í ¹ ¤ÇÃÃÍãËŒ Í ÒËÒÃàÂç ¹ ŧ¡‹ Í ¹¹í Ò ä»áª‹
■
ÇÒ§ÍÒËÒú¹ªÑ é ¹ ÇÒ§ãËŒ à »š ¹ á¹ÇÃÒº à¾× è Í ¡ÒÃËÁØ ¹ àÇÕ Â ¹¢Í§
■
¤ÇÒÁàÂç ¹ Í‹ Ò §ÁÕ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾
SJ-XP400PG_TH.indd Sec1:9 SJ-XP400PG_TH.indd Sec1:9
Í‹ Ò ÇÒ§ÍÒËÒÃäÇŒ Ë ¹Œ Ò ª‹ Í §ÅÁàÂç ¹ ÍÍ¡â´Âμç
à¾ÃÒШзí Ò ãËŒ Í ÒËÒÃàÂç ¹ ¨Ñ ´ ¨¹á¢ç § ä´Œ
ËÁÒÂàËμØ
â»Ã´ÇÒ§ÍÒËÒú¹ªÑ é ¹ Çҧ͋ Ò §ÊÁ´Ø Å ¡Ñ ¹ à¾× è Í ãËŒ ¤ ÇÒÁàÂç ¹ ÊÒÁÒö
●
ËÁØ ¹ àÇÕ Â ¹ä´Œ Í Â‹ Ò §ÁÕ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾
ÍÒËÒÃÃŒ Í ¹ ¤ÇÃÃÍãËŒ à Âç ¹ ŧ¡‹ Í ¹¹í Ò ä»áª‹ ã ¹μÙ Œ à Âç ¹ ¡ÒÃà¡ç º ÍÒËÒÃ
●
·Õ è à Œ Í ¹ÍÂÙ ‹ ã ¹·Ñ ¹ ·Õ ¨ Ðà¾Ô è Á ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô ã ËŒ μ Ù Œ à Âç ¹ ÊÙ § ¢Ö é ¹ áÅÐà¾Ô è Á ¤ÇÒÁàÊÕ è  §ãËŒ
ÍÒËÒÃ๋ Ò àÊÕ Â ä´Œ § ‹ Ò Â
Í‹ Ò ÇÒ§ÍÒËÒÃËÃ× Í ÀÒª¹Ð» ´ ª‹ Í §ÅÁࢌ Ò áÅЪ‹ Í §ÅÁÍÍ¡¢Í§Ç§¨Ã
●
ËÁØ ¹ àÇÕ Â ¹¤ÇÒÁàÂç ¹ ÁÔ © Ð¹Ñ é ¹ ÍÒËÒÃÀÒÂã¹μÙ Œ à Âç ¹ ¨ÐäÁ‹ ä ´Œ Ã Ñ º ¤ÇÒÁ
àÂç ¹ Í‹ Ò §·Ñ è Ç ¶Ö § ¡Ñ ¹
» ´ »ÃÐμÙ μ Ù Œ à Âç ¹ ãËŒ Ê ¹Ô ·
●
»ÃÔ Á Ò³¡ÒÃ㪌 ä ¿¿‡ Ò ¢Í§μÙ Œ à Âç ¹ ÃØ ‹ ¹ ¹Õ é ¨ ÐÁÕ ¡ ÒÃÇÑ ´ ¤‹ Ò μÒÁÁÒμðҹÊÒ¡Å
¢Í§»ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾¡Ò÷í Ò §Ò¹¢Í§μÙ Œ à Âç ¹
Ëҡ㪌 § Ò¹μÙ Œ à Âç ¹ â´Â¡Òùí Ò ÍØ » ¡Ã³ à ÊÃÔ Á ã¹
ª‹ Í §áª‹ á ¢ç § ÍÍ¡ (¡àÇŒ ¹ ªÑ é ¹ ÇÒ§¢Í§ã¹ª‹ Í §
᪋ á ¢ç § ) μÙ Œ à Âç ¹ ¨Ð·í Ò §Ò¹ã¹ÊÀÒÇÐ·Õ è » ÃÐËÂÑ ´
¾ÅÑ § §Ò¹ÁÒ¡·Õ è Ê Ø ´
¡ÒÃÇÑ ´ ¤‹ Ò »ÃÔ Á Ò³¡ÒÃ㪌 ä ¿¿‡ Ò ¢Í§μÙ Œ à Âç ¹ ÃØ ‹ ¹
●
¹Õ é ¢ ³Ð¹í Ò ÍØ » ¡Ã³ à ÊÃÔ Á àËÅ‹ Ò ¹Õ é Í Í¡¨ÐáÊ´§
ÍÂÙ ‹ ã ¹ÃÙ » ÀÒ¾´Œ Ò ¹¢ÇÒ
¡ÒÃÇÑ ´ ¤‹ Ò »ÃÔ Á Ò³¡ÒÃ㪌 ä ¿¿‡ Ò
●
¢Í§μÙ Œ à Âç ¹ ÃØ ‹ ¹ ¹Õ é μ Œ Í §ÁÕ ¢ ¹Ò´ÃÐÂÐ
Ë‹ Ò §¢Í§μÙ Œ à Âç ¹ μÒÁ·Õ è á Ê´§ã¹
ÃÙ » ÀÒ¾´Œ Ò ¹¢ÇÒ
300 ÁÁ.
ª‹ Í §ÅÁࢌ Ò
ª‹ Í §ÅÁÍÍ¡
90 ÁÁ.
60 ÁÁ.
300 ÁÁ.
9
12/11/2014 9:32:38 AM 12/11/2014 9:32:38 AM