Craftsman 917203831 Operator's Manual page 58

PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON
UNA BATERiA BAJA
_ADVERTENCIA: I_as batedas de &cido-plomo
generan gases explosives.Mantenga las chispas,
las llamas y los materiales para fumar alejados de
la? baterias. Siempre use una protecci6n para los
ojos alrededor de las bater_as.Si su bateria est&
demasiado baja come para hacer arrancar el mo-
tor tiene que volverse a cargar. (Vea "Bateria" en
la secci6n de Mantenimiento de este manual).
SJse usan "cables de empalme" para un arranque
de emerg_a este p rocedimiento:
IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con un
sistema de 12 volts. El OtTO vehiculo tambi_n tiene
que tenet un sistema de t2 volts. No use la bateda
de su tractor para hacer arrancar a otrosvehiculos.
PARAADJUNTAR LOS CABLES DE EMPALME-
1. Conecte cada extreme del cable ROJO con
el terminal (A-B) POSITIVO (+) de cada
bateria, preocup&ndose de no hacer corto-
circuito en el chasis.
2. Conecte un extTemo deI cable NEGRO
con el terminal (C) NEGATWO (-) de una
bateria completamente cargada.
3. Conecte el otto extreme del cable (D) NE-
GRO con un buena CONEXION A TIERRA
DEL CHAStS, 81ejado del estanque de
combustible y de [a bateria.
PARA REMOVER LOS CABLES, INVIERTA EL
ORDEN
1. El cable NEGRO primero de] chasis y luego
de la bateda completamente cargada.
2. El cable ROJO al _Itimo de ambas batedas.
REEMPLAZAR LA BATERIA
,_ADVERTENCIA: No hagacortocircuito conlos
terminales de la baterfa al permitir que una Iiave
de tuerca o cualquierotroobjetoentre en contacto
con ambos terminales a ]a misma vez. Antes de
instatarla bateria remueva las pulseras de metal,
los relojes de pulser8 de metal, los anillos, etc.
El terminal positivotiene que conectarse primero
para evitar las chispas debido a Ia conexi6n a
tierra pot accidente.
I. Levante la base del asiento a la posici6n
levsntsda.
2. Desconecte el cable de la bater|a NEGRO
primero y luego el cable de la bateria ROJO
y remueva la bsteria det tractor.
3. ]nstale la nueva baterla con los t6rminos en
misma posici6n como Ia bateria vieja.
4, Primero, conecte el cable de ]a bateria ROJO
con el terminal positivo (+) con el pemo hex-
agonal y la tuerca seg_n se muestra. Apri_-
telos en forma segura. Deslize Ia cubierta
terminal sobre el terminal
5. Conecte et cable de conexi6n a tierm NEGRO
a1terminal negativo (-)con el perno hexagonal
y [a tuerca que queden. Apri_telos en forma
segura.
Base del
Asiento
Bateria (_'_1
_ Bateria
D@bil o Comp[eta-
Descargada mente
Cargada
CubJerta
Terminal
Tuerca
Perno "
[positive) [negative)
Cable Rojo Cable Negro
58