Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

EN
User Manual
Hob
DE
Benutzerinformation
Kochfeld
2
19
HKA6325IND

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for AEG HKA6325IND

  • Page 1 User Manual HKA6325IND Benutzerinformation Kochfeld...
  • Page 2: Table Of Contents

    10. ENERGY EFFICIENCY..................18 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
  • Page 3: Safety Information

    ENGLISH SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference.
  • Page 4: Safety Instructions

    Do not store items on the cooking surfaces. • Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids • should not be placed on the hob surface since they can get hot. Do not use a steam cleaner to clean the appliance.
  • Page 5 ENGLISH • Make sure that a shock protection is • Do not let the appliance stay installed. unattended during operation. • Use the strain relief clamp on the • Set the cooking zone to “off” after cable. each use. • Make sure the mains cable or plug (if •...
  • Page 6: Product Description

    • Cookware made of cast iron, not use abrasive products, abrasive aluminium or with a damaged bottom cleaning pads, solvents or metal can cause scratches on the glass / objects. glass ceramic. Always lift these 2.5 Disposal objects up when you have to move them on the cooking surface.
  • Page 7: Control Panel Layout

    ENGLISH 3.2 Control panel layout Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. Sensor Function Comment field ON / OFF To activate and deactivate the hob. Lock / The Child Safety De- To lock / unlock the control panel.
  • Page 8: Daily Use

    Display Description Automatic Heat Up function operates. Power function operates. There is a malfunction. + digit A cooking zone is still hot (residual heat). Lock / The Child Safety Device function operates. Incorrect or too small cookware or no cookware on the cooking zone.
  • Page 9: Automatic Heat Up

    ENGLISH 4.7 Timer Touch at the same time to deactivate the cooking zone. Count Down Timer You can use this function to set how long 4.4 Automatic Heat Up the cooking zone should operate for a single cooking session. If you activate this function you can get a necessary heat setting in a shorter time.
  • Page 10: Hints And Tips

    When the function operates, you cannot comes on. Touch for 4 seconds. change the heat setting. Set the heat setting in 10 seconds. You can operate the hob. When you The function does not stop the timer functions. deactivate the hob with the function operates again.
  • Page 11 ENGLISH 5.1 Cookware Refer to “Technical information” chapter. For induction cooking zones a strong electro-magnetic 5.2 The noises during field creates the heat in the operation cookware very quickly. If you can hear: Use the induction cooking zones with correct cookware. •...
  • Page 12: Care And Cleaning

    Heat setting Use to: Time Hints (min) 2. - 3. Simmer rice and milkbased 25 - 50 Add the minimum twice as dishes, heating up ready- much liquid as rice, mix milk cooked meals. dishes part procedure through. 3. - 4.
  • Page 13: Troubleshooting

    ENGLISH 7. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 7.1 What to do if... Problem Possible cause Remedy You cannot activate or oper- The hob is not connected to Check if the hob is correctly ate the hob. an electrical supply or it is connected to the electrical connected incorrectly.
  • Page 14 Problem Possible cause Remedy The sensor fields become The cookware is too large or Put large cookware on the hot. you put it too near to the rear zones if possible. controls. Automatic Switch Off oper- Deactivate the hob and acti- comes on.
  • Page 15: Installation

    ENGLISH period. The instructions about the Service Centre and conditions of guarantee are in the guarantee booklet. 8. INSTALLATION units and work surfaces that align to the WARNING! standards. Refer to Safety chapters. 8.3 Connection cable 8.1 Before the installation •...
  • Page 16 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm...
  • Page 17: Technical Information

    You can not use the protection box if you install the hob above an oven. 9. TECHNICAL INFORMATION 9.1 Rating plate Modell HKA6325IND PNC 949 597 143 00 Typ 58 GAD C8 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Made in Germany Ser.Nr.
  • Page 18: Energy Efficiency

    10. ENERGY EFFICIENCY 10.1 Product information according to EU 66/2014 Model identification HKA6325IND Type of hob Built-In Hob Number of cooking zones Heating technology Induction Diameter of circular cook- Left front 21.0 cm ing zones (Ø) Left rear 18.0 cm Right front 14.5 cm...
  • Page 19 9. TECHNISCHE DATEN.................... 36 10. ENERGIEEFFIZIENZ....................36 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
  • Page 20: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
  • Page 21: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
  • Page 22 Schublade ein ausreichender Gerät oder heißem Kochgeschirr in Abstand für die Luftzirkulation Berührung kommt. vorhanden ist. • Verwenden Sie keine • Der Boden des Geräts kann heiß Mehrfachsteckdosen oder werden. Achten Sie darauf eine Verlängerungskabel. feuerfeste Trennplatte unter dem •...
  • Page 23 DEUTSCH • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht WARNUNG! abgedeckt werden. Das Gerät könnte • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht beschädigt werden. unbeaufsichtigt. • Schalten Sie die Kochzonen nach • Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr jedem Gebrauch aus. auf das Bedienfeld. •...
  • Page 24: Gerätebeschreibung

    2.5 Entsorgung • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräts ab, und entsorgen WARNUNG! Sie es. Verletzungs- und 2.6 Service Erstickungsgefahr. • Wenden Sie sich zur Reparatur des • Für Informationen zur Geräts an einen autorisierten ordnungsgemäßen Entsorgung des Kundendienst.
  • Page 25 DEUTSCH Sen- Funktion Anmerkung sorfeld Tastensperre / Kindersi- Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. cherung STOP+GO Ein- und Ausschalten der Funktion. Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an. Kochzonen-Anzeigen des Zeigen an, für welche Kochzone die Zeit Timers eingestellt wurde. Timer-Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an. Auswählen der Kochzone.
  • Page 26: Täglicher Gebrauch

    3.4 Restwärmeanzeige Die Induktionskochzonen erzeugen die erforderliche Hitze zum Kochen direkt im WARNUNG! Boden des Kochgeschirrs. Die Glaskeramik wird nur durch die Wärme Es besteht des Kochgeschirrs erhitzt. Verbrennungsgefahr durch Restwärme. 4. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Kochstufe Das Kochfeld wird...
  • Page 27 DEUTSCH Ausschalten der Funktion: Berühren Sie der Kochzone langsam blinkt, wird die Zeit heruntergezählt. So wird die Restzeit angezeigt: Wählen 4.5 Power-Funktion Sie die Kochzone mit aus. Die Kontrolllampe der Kochzone blinkt Diese Funktion stellt den schneller. Das Display zeigt die Restzeit Induktionskochzonen zusätzliche Leistung zur Verfügung.
  • Page 28: Tipps Und Hinweise

    Ausschalten der Funktion: Berühren Sie ein. Die Kontrolllampe . Die vorherige Kochstufe wird leuchtet. Berühren Sie 4 Sekunden lang angezeigt. . Stellen Sie die Kochstufe innerhalb von 10 Sekunden ein. Das Kochfeld 4.9 Tastensperre kann jetzt benutzt werden. Wenn Sie das Sie können das Bedienfeld sperren,...
  • Page 29 DEUTSCH • Knacken: Das Kochgeschirr besteht Benutzen Sie für die aus unterschiedlichen Materialien Induktionskochzonen (Sandwichkonstruktion). geeignetes Kochgeschirr. • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf eine hohe Stufe geschaltet und das Kochgeschirrmaterial Kochgeschirr besteht aus • Geeignet: Gusseisen, Stahl, unterschiedlichen Materialien emaillierter Stahl, Edelstahl, ein (Sandwichkonstruktion).
  • Page 30: Reinigung Und Pflege

    Kochstufe Verwendung: Dauer Hinweise (Min.) 1 - 2. Stocken: Lockere Omeletts, 10 - 40 Mit Deckel garen. gebackene Eier. 2. - 3. Köcheln von Reis und Milchge- 25 - 50 Mindestens doppelte Menge richten, Erhitzen von Fertigge- Flüssigkeit zum Reis geben, richten.
  • Page 31: Fehlersuche

    DEUTSCH schimmernde Verfärbungen. Reinigen Kochfeld nach der Reinigung mit Sie das Kochfeld mit einem feuchten einem weichen Tuch trocken. Tuch und nicht scheuernden Reinigungsmittel. Wischen Sie das 7. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 7.1 Was tun, wenn... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld kann nicht ein- Das Kochfeld ist nicht oder...
  • Page 32 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Restwärmeanzeige funk- Die Kochzone ist nicht heiß, War die Kochzone lange ge- tioniert nicht. da sie nur kurze Zeit in Be- nug eingeschaltet, um heiß trieb war. zu sein, wenden Sie sich an den autorisierten Kunden- dienst.
  • Page 33: Montage

    DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es ist ein Fehler im Kochfeld Trennen Sie das Kochfeld ei- und eine Zahl leuchtet aufgetreten. ne Zeit lang vom Stromnetz. auf. Schalten Sie die Sicherung im Sicherungskasten der Hausinstallation aus. Schal- ten Sie die Sicherung wieder ein.
  • Page 34 8.2 Einbau-Kochfelder • Ersetzen Sie ein defektes Netzkabel durch ein Netzkabel des folgenden Einbau-Kochfelder dürfen nur nach dem oder eines höheren Typs: H05BB-F T Einbau in bzw. unter normgerechte, min 90°C. Wenden Sie sich an den passende Einbauschränke und Kundendienst.
  • Page 35 DEUTSCH min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm min. 12 mm min. 2 mm 8.5 Schutzboden Falls Sie einen Schutzboden (optionales Zubehör) verwenden, ist die Einhaltung des vorderen Belüftungsabstands von 2 mm und die Schutzmatte direkt unter dem Gerät nicht nötig.
  • Page 36: Technische Daten

    9. TECHNISCHE DATEN 9.1 Typenschild Modell HKA6325IND Produkt-Nummer (PNC) 949 597 143 00 Typ 58 GAD C8 AU 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Induktion 7.4 kW Made in Germany Ser. Nr... 7.4 kW 9.2 Technische Daten der Kochzonen...
  • Page 37 DEUTSCH Energieverbrauch pro Vorne links 167,2 Wh / kg Kochzone (EC electric coo- Hinten links 169,2 Wh / kg king) Vorne rechts 178,1 Wh / kg Hinten rechts 171,0 Wh / kg Energieverbrauch des 171,4 Wh / kg Kochfelds (EC electric hob) EN 60350-2 - Elektrische Kochgeräte für •...
  • Page 38 www.aeg.com...
  • Page 39 DEUTSCH...
  • Page 40 www.aeg.com/shop...

This manual is also suitable for:

Hka6320ind

Table of Contents