Welcome Thank you for your purchase of the Polaroid XS100 camera. As supplied herein, the XS100 can be mounted on all kinds of helmets and any type of handlebar or pipe between .75 and 1.4 inches in diameter. All the necessary straps, interlocking mounting parts, USB cable, software and, of course, the camera are included.
Page 3
Click "Ok" to save the settings. Insert Micro SD Card The XS100 supports MicroSD cards up to 32GB. At the rate of 4GB per half-hour, a 32GB card will record full high Attaching the Camera Panel Cover definition (FHD) video for approximately 4-hours (1080p@30 fps or 720p@60 fps). If there is no MicroSD card in the The waterproof housing allows the camera to operate as deep as 30 feet under camera, the Red and Green LED @will flash alternately and continuously.
Page 4
Taking Photos The camera will vibrate, and the Green LED will turn on. The XS100 camera allows you to take 16MP , 5MP , 3MP , VGA high-quality still images. To turn the camera OFF: To capture a still image Press and hold the Power Button .
Page 5
Auto Rotation The XS100 has a built-in G-sensor which is able to detect camera orientation. By mounting your camera 90°, 180° or 270° Click the "Browse Files" icon, and the file folder will pop up; the saved photo and video files will be displayed on the from the default position (refer to picture at right), the recorded view will be rotated to the same angle.
Page 6
POLAROID XS100 USER GUIDE POLAROID XS100 USER GUIDE Set up on Photo Menu Video Resolution Values Click "Photo" to select the desired photo resolution and mode. The active mode will become highlighted. Mode Options FHD Resolution 1080p: 1920x1080 pixels (16:9),...
Page 7
Press and hold the Power Button to enter to Edit menu. Connecting to an HDTV Connect your XS100 camera to an HDTV with the HDMI to mini HDMI cable. When you are successfully connected, the Playing Back Video Files w/TV TV menu will pop up.
Page 8
POLAROID XS100 USER GUIDE POLAROID XS100 USER GUIDE Select the desired photo or video file to be deleted. Mounting Accessories Press and hold the Power Button to enter to the Edit menu. Press the Power Button briefly to select "Delete This Image/Video" or "All. ”...
Page 9
Choose the suitable strap to mount on different types of helmets. For The XS100 versatile Mount-Lock Mounting System allows you to use your XS100 in all types of scenarios. With the included helmet and handlebar mounting systems it allows you to attach to all types of helmets like bike (vented), example, use the short mount strap for bike helmets and the medium motorcycle, ski, skydive, white water rafting etc.
POLAROID XS100 USER GUIDE POLAROID XS100 USER GUIDE system. The ball joint system allows you to change the angle of the camera. Simply loosen the nut, adjust the camera angle Select the Helmet Mount with a suitable length of strap.
POLAROID XS100 USER GUIDE POLAROID XS100 USER GUIDE Specifications Inputs/Outputs USB 2.0, HDMI Optics Housing 1 /2.5” 5MP CMOS Image Sensor IPX8: Waterproof Up To 10Meter F2.8 Fixed Focus Ultra Sharp Glass Lens Metallic & Crystal Clear Finishing Light Sensitivity: >1.4 V/lux-sec High Impact &...
Page 12
Other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo, and Polaroid Color Spectrum are trademarks of PLR IP Holdings, LLC, used under license. All other trademarks are the property of the respective owner, who has not sponsored, endorsed or approved this product. PLR IP Holdings, LLC Product Information does not manufacture this product or provide any Manufacturer’s Warranty or support.
Page 13
INTRODUCTION Merci d'avoir acheté la caméra Polaroid XS100. Telle qu'elle est fournie ici, la XS100 peut être montée sur tout type de casques, de guidons et de tuyaux entre 1,9 cm et 3,6 cm de diamètre. Toutes les attaches et les fixations nécessaires, le câble USB, le logiciel et bien sûr la caméra sont inclus.
Page 14
10 mètres sous l'eau. Afin de protéger la caméra lors d'une La XS100 supporte les cartes Micro SD jusqu'à 32 GB. Avec un taux de 4 GB par utilisation sous l'eau, vous devez isoler le panneau de la demi-heure, une carte de 32 GB peut filmer en haute définition complète (FHD)
Page 15
Rotation Automatique Pour arrêter l'enregistrement, bougez le commutateur de REC vers STOP . La caméra vibre et l'indicateur LED brille en La XS100 possède un capteur-G intégré capable de détecter l'orientation de la caméra. En montant votre caméra à 90°,...
Remarque à l’attention des utilisateurs de Mac : visitez polaroidaction.com pour télécharger la version Mac du logiciel XS100. DÉPANNAGE Si le logiciel Polaroid n'apparaît pas sur la carte, répétez les étapes depuis le début. Prévoir plus de temps après la mise sous tension avant de connecter l'appareil photo à l'ordinateur.
Page 17
POLAROID XS100 MANUEL D’UTILISATION POLAROID XS100 MANUEL D’UTILISATION Dans le menu Photo Valeurs des résolutions vidéos Cliquez sur « Photo » pour sélectionner le mode et la résolution photo souhaités. Le mode utilisé se trouve en surbrillance. Mode Options Résolution FHD...
Page 18
Connecter la Caméra à une TV HD Connectez votre caméra XS100 à une TV HD avec le câble HDMI vers Mini-HDMI. Une fois connectée, le menu de la TV Appuyez sur le bouton d'alimentation deux fois pour lancer le diaporama et pressezle encore une fois pour l'arrêter.
Page 19
POLAROID XS100 MANUEL D’UTILISATION POLAROID XS100 MANUEL D’UTILISATION Vous pouvez supprimer un seul fichier ou tous les fichiers photos et vidéos de la carte Accessoires de Fixation Micro SD. Pour supprimer ces fichiers: ...
Page 20
Choisissez l'attache adaptée pour la monter sur différents types de Le système de montage à verrou versatile de la XS100 vous permet de l'utiliser en toute situation. Avec les systèmes de fixation pour casque et guidon inclus, vous pouvez la fixer sur tout type de casques tels que les casques de vélo (avec casques.
Page 21
POLAROID XS100 MANUEL D’UTILISATION POLAROID XS100 MANUEL D’UTILISATION et des attaches, cela donne un système de fixation sécurisé. Le système d'articulation sphérique vous permet de changer l'angle de la caméra. Vous n'avez qu'à desserrer Choisir la fixation de casque avec l'attache de longueur adaptée.
Page 22
POLAROID XS100 MANUEL D’UTILISATION POLAROID XS100 MANUEL D’UTILISATION Caractéristiques Windows 7/XP SP3 /Vista and later, Mac 10.5 or above Size: 108*42*42.4mm Optique Capteur visuel CMOS 1 /2.5” 5MP Weight: 4.8oz Lentille de verre ultra-fine à foyer fixe F2.8 Sensibilité lumineuse : >1.4 V/lux-sec Amplitude dynamique : >65db...
Page 23
éviter de violer les lois en vigueur. Veuillez vérifier auprès des autorités ou du détaillant chez qui vous avez acheté ce produit pour savoir où vous pouvez le jeter de manière appropriée. Vous pouvez également consulter le site www.polaroid.com pour en savoir plus sur les lois spécifiques de votre région et pour trouver un site de collecte près de chez vous.
INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato la fotocamera Polaroid XS100. Come indicato nel presente documento, la XS100 può essere montata su tutti i modelli di casco e su qualsiasi tipo di manubrio o tubo (con diametro di dimensione da 0,75 a 1,4 pollici, ossia da 1,91 a 3,56 cm).
INSERIRE UNA SCHEDA MICRO SD Trovare l’opzione "Data e ora" e cliccare su "IMPOSTA". La fotocamera XS100 supporta Micro SD card di dimensioni fino a 32 GB. Grazie ad un tasso medio di memorizzazione Inserire data e ora manualmente, oppure cliccare su "Sincronizza con pari a 4 GB ogni mezz'ora di registrazione, una scheda da 32 GB sarà...
POLAROID XS100 MANUALE UTENTE POLAROID XS100 MANUALE UTENTE Cliccare su "OK" per salvare le impostazioni. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO Per ACCENDERE la fotocamera: COLLEGARE LA PROTEZIONE DEL PANNELLO DI COMANDO DELLA Tenere premuto il pulsante dell’alimentazione. FOTOCAMERA L'involucro impermeabile permette alla fotocamera di operare La fotocamera inizierà...
270°, come indicato nella tabella qui sotto. Risoluzione Video 0° / 180° 90° / 270° SCATTARE FOTOGRAFIE La fotocamera XS100 consente all’utente di scattare fotografie di elevata qualità a 16MP , 5MP o 3MP , oppure in formato 1080p 1920x1080 608x1088 VGA.
Page 28
5, 10, 30 o 60 secondi Link ai siti Polaroid È possibile accedere a ulteriori informazioni su “Polaroid Action” cliccando sulle icone poste nella parte superiore della schermata del software in dotazione, che portano alle pagine del sito Polaroid, di Facebook e di Twitter.
Page 29
Per ripristinare le impostazioni predefinite della fotocamera basta cliccare su "Reimposta tutto". COLLEGARE IL DISPOSITIVO AD UN TELEVISORE HD (HDTV) Collegare la fotocamera XS100 ad un televisore HD (HDTV) con il cavo con jack da HDMI a mini HDMI. Dopo aver IMPOSTARE IL MENÙ GENERALE Scegliere il menù...
Page 30
POLAROID XS100 MANUALE UTENTE POLAROID XS100 MANUALE UTENTE Tenere premuto il pulsante dell’alimentazione fino a quando non apparirà il menù “TV” . Quando il video è in riproduzione, premere brevemente per una volta il pulsante dell’alimentazione per mettere in Premere brevemente il pulsante dell’alimentazione per selezionare la modalità “Anteprima” .
Page 31
MODALITÀ PER FISSARE LA FOTOCAMERA AD UN SUPPORTO Il sistema di montaggio “Mount-Lock” della fotocamera XS100 consente di utilizzare il dispositivo in tutti i tipi di ambiente. Grazie ai sistemi di montaggio per casco e manubrio inclusi nella confezione, l’utente potrà fissare il proprio dispositivo ...
Page 32
POLAROID XS100 MANUALE UTENTE POLAROID XS100 MANUALE UTENTE la parte anteriore della fotocamera. Fissare il sistema di montaggio “Mount-Lock” e la fotocamera nel foro dello snodo a sfera. Assicurarsi che il dado del sistema di montaggio “Mount-Lock” sia stretto saldamente.
POLAROID XS100 MANUALE UTENTE POLAROID XS100 MANUALE UTENTE adesivo più saldo. RISOLUZIONE • Per necessità di supporto estreme, utilizzare le cinghie insieme ai pad adesivi 3M®. DEI PROBLEMI PROBLEMI CAUSE SOLUZIONI Fissare la fotocamera su un manubrio o su un tubo della bicicletta (con diametro che va da 0,75 a 1,4 pollici, ossia 1 Il LED lampeggia e la La batteria è...
Page 34
POLAROID XS100 MANUALE UTENTE POLAROID XS100 MANUALE UTENTE Specifiche Windows 7/XP SP3 /Vista e versioni successive, Mac 10.5 o superiore Dimensioni: 108 x 42 x 42,4 mm Ottica Sensore immagine CMOS 1/2,5" da 5MP Peso: 4,8 oz (136 g) Lente in vetro ultra-resistente con messa a fuoco fissa da F2.8 Sensibilità...
Page 36
KAMERATEILE EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer Polaroid XS100-Kamera entschieden haben. Wie geliefert, kann die XS100 auf alle Arten von Helmen und jegliche Art von Lenkstangen oder Rohren mit einem Durchmesser zwischen ,75 und 1,4 Zoll angebracht werden. Alle dazu notwendigen Gurte, ineinander greifende Halterungsteile, USB-Kabel, Software und natürlich die Kamera sind inklusive.
Page 37
EINFÜHRUNG DER MICRO-SD-KARTE Geben Sie das Datum und die Uhrzeit manuell ein oder klicken Sie auf „Mit Die XS100 unterstützt Micro-SD-Karten bis zu 32 GB. Bei einer Rate von 4 GB pro PC synchronisieren", um Ihre PC-Uhr einzustellen (überprüfen Sie bitte, ob halber Stunde wird eine 32 GB-Karte ein FHD-Video etwa 4 Stunden lang aufnehmen die Uhrzeit und das Datum auf Ihrem PC stimmen).
Page 38
FOTOS MACHEN Um die Kamera ANzuschalten: Die XS100-Kamera erlaubt Ihnen, Standbilder in der Größe 16 MP , 5 MP , 3 MP , und Hochqualitäts-VGA zu machen. Drücken Sie und halten Sie den Power-Button gedrückt. Die Kamera wird vibrieren und das grüne LED-Licht aufleuchten.
Page 39
Die XS100 verfügt über einen eingebauten G-Sensor, der in der Lage ist, die Kamera-Orientierung zu ermitteln. Falls die Polaroid-Software nicht auf der Karte vorliegt, wiederholen Sie bitte die Schritte. Warten Sie nach dem Anschalten Indem Sie Kamera im 90°-, 180°- oder 270°-Winkel zur Standardposition aufgestellt wird (siehe Bild rechts), wird der Kamera etwas länger, bis Sie diese mit dem Computer verbinden.
Page 40
POLAROID XS100 BENUTZERHANDBUCH POLAROID XS100 BENUTZERHANDBUCH Video Resolution Values Im Foto-Menü klicken Sie auf „Foto" um die gewünschte Fotoauflösung und den Modus auszuwählen. Der aktive Modus wird hervorgehoben. Modus Option FHD-Auflösung 1080 p: 1920x1080 Pixel (16:9), 30 fps Modus Option (Standard) Foto-Auflösung...
Page 41
ANSCHLUSS AN EINEN HDTV Verbinden Sie Ihre XS100-Kamera mit einem HDTV mit dem HDMI an Mini-HDMI-Kabel. Sobald die Kamera erfolgreich Drücken Sei den Power-Button zweimal, um die Slide-Show zu starten und drücken Sie dann erneut Stopp. angeschlossen wurde, erscheint das TV-Menü. Sie können die Vorschau ansehen, zurückspulen und Dateien löschen Drücken und halten Sie den Power-Button gedrückt, um im Bearbeiten-Menü...
Page 42
POLAROID XS100 BENUTZERHANDBUCH POLAROID XS100 BENUTZERHANDBUCH Löschen von Foto- und/oder Video-Dateien auf dem TV BEFESTIGUNGS-ZUBEHÖR Sie können einzelne Dateien oder alle Foto- und Video-Dateien auf der Micro-SD-Karte löschen. Um alle Dateien zu löschen ...
Page 43
Wählen Sie einen passenden Gurt aus, um die Kamera auf Das versatile XS100 Befestigungssystem mit Halterungsschloss ermöglicht es Ihnen, Ihre XS100 in allen Situationen zu nutzen. Mit dem beiliegenden Helm- und Lenkstangen-Halterungssystem können Sie die Kamera an allen Helmtypen wie verschiedenen Helmtypen zu befestigen.
Page 44
POLAROID XS100 BENUTZERHANDBUCH POLAROID XS100 BENUTZERHANDBUCH anbringen. Verwenden Sie eine Kombination aus Helm-Halterung und Passstücke mit Gurten; dies stellt eine Befestigen Sie das Halterungs-Schloss und die Kamera am Kugelgelenk-Sockel. Stellen Sie sicher, dass zusätzliche Sicherung des Halterungssystems dar. Kugelgelenk-Mutter des Halterungs-Schlosses sicher angezogen ist.
POLAROID XS100 BENUTZERHANDBUCH POLAROID XS100 BENUTZERHANDBUCH RECHTLICHER HINWEIS Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo, und Polaroid Color Spectrum sind Marken von PLR IP Holdings, Handelsmarken-Information Microsoft® und Windows® sind in den USA registrierte Handelsmarken der Microsoft LLC und werden unter Lizenz verwendet. PLR IP Holdings, LLC ist nicht der Hersteller dieses Produkts und bietet keine Corporation.
INTRODUCCIÓN Gracias por su compra de la cámara Polaroid XS100. Como se suministra aquí, la XS100 se puede motar en todo tipo de cascos y en cualquier tipo de manillar o de tubo de entre 0,75 y 1,4 pulgadas de diámetro (1,9-3,5 cms). Todas las tiras cintas necesarias, las partes de montaje engranadas, el cable USB, el software y, por supuesto, la cámara están incluidos.
Page 48
Introduzca la fecha y hora manualmente o haga clic en “Sincronizar con el La XS100 admite tarjetas MicroSD de hasta 32GB. A un ritmo de 4GB cada media PC” para ajustarlo con el reloj de su PC (compruebe que la fecha y hora de hora, una tarjeta de 32GB grabará...
TOMAR FOTOGRAFÍAS Pulse y mantenga pulsado el Botón de encendido. La cámara XS100 le permite tomar imágenes de 16MP , 5MP , 3MP y VGA de alta calidad. La cámara vibrará y la luz LED verde se encenderá. Para APAGAR la cámara: Para tomar una fotografía...
Restablecer la cámara. Si el software de Polaroid no se encuentra en la tarjeta, repita los pasos desde el principio. Deje pasar más tiempo desde Pulse el Botón restablecer (Reset) con un objeto fino y romo para reajustar la cámara a los ajustes de fábrica.
POLAROID XS100 MANUAL DEL USUARIO POLAROID XS100 MANUAL DEL USUARIO resolución deseada de las fotografías. El modo activo se marcará. Valores de resolución de vídeo MODO OPCIÓN MODO OPCIÓN Resolución de fotografía 16MP, 5MP, 3MP, VGA. Resolución FHD 1080p: 1920x1080 píxeles (16:9), Modo de fotografía...
Page 52
Mueva el Interruptor de grabación a STOP y pulse el Botón de encendido brevemente para ver el archivo CONECTAR A UNA HDTV Conecte su cámara XS100 a una HDTV con el cable HDMI a mini HDMI. Cuando lo haya conectado correctamente, el siguiente.
Page 53
POLAROID XS100 MANUAL DEL USUARIO POLAROID XS100 MANUAL DEL USUARIO Borrar archivos de foto y/o vídeo con la TV ACCESORIOS DE MONTAJE Puede borrar un solo archivo o todos los archivos de fotografía y vídeo de la tarjeta MicroSD. ...
Page 54
Elija la cinta adecuada para montar en los diferentes tipos de casco. El versátil sistema de montaje con cierre de la XS100 le permite usar su XS100 en todo tipo de situaciones. Con los sistemas de montaje en el casco y en el manillar que incluye, le permitirá adjuntarla a todo tipo de cascos, como los de Por ejemplo, utilice la cinta corta de montaje para los cascos de bicicleta (ventilados), motocicleta, esquí, caída libre, rafting en rápidos, etc., o montarla en el manillar de una bicicleta,...
Page 55
POLAROID XS100 MANUAL DEL USUARIO POLAROID XS100 MANUAL DEL USUARIO Adhiera el soporte del casco al casco aplicando el soporte con el adhesivo de dos lados 3M®. Utilice una Adjunte el cierre y la cámara al hueco de la rótula. Asegúrese de que la tuerca de la rótula del cierre esté apretada combinación del soporte del casco y de la pieza de montaje con las cintas;...
POLAROID XS100 MANUAL DEL USUARIO POLAROID XS100 MANUAL DEL USUARIO ESPECIFICACIONES Windows 7/XP SP3 /Vista y posteriores, Mac 10.5 o por encima Tamaño: 108*42*42,4mm Óptica 1 /2.5” 5MP Sensor de imagen CMOS Peso: 4,8 oz (136g) Lente de cristal ultra nítida con foco fijo de F2,8 Sensibilidad a la luz: >1.4 V/lux-seg...