Nikon COOLPIX S02 User Manual

ภาษาไทย
English Indonesia
DIGITAL CAMERA
User's Manual
Printed in Hong Kong
6MN2704S-01
To get the most from this Nikon product, be sure to read the
"For Your Safety" leafl et and all other instructions thoroughly and
keep them where they will be read by all who use the camera.
Prepare
1 1 1
Check the package contents.
Confi rm that the package contains the items listed below.
Contact your retailer if anything is missing.
COOLPIX S02 digital camera 1 User's Manual (this sheet)
Camera strap For Your Safety
2
Charging AC Adapter EH-70P Warranty
USB Cable UC-E16
1 Comes with memory and a rechargeable battery, both of which are built in.
Memory cards can not be used.
2 A plug adapter is supplied in countries or regions where required.
If a plug adapter is included, attach it securely to the charging AC
adapter; note that once the adapter is attached, attempting to
forcibly remove the plug adapter could damage the product.
Shape of plug adapter varies with country or region of purchase.
This step can be omitted if the plug adapter comes permanently
bonded to the charging AC adapter.
Attaching the Strap
2 2 2
Charge the camera.
Use the supplied charging AC adapter when charging the
camera for the fi rst time. Turn the camera off , connect the
supplied USB cable to the camera and charging AC adapter, and
then plug in the adapter as shown below. Charging takes about
2 hours and 50 minutes; when charging is complete, unplug the
charging AC adapter and disconnect the USB cable.
The power lamp fl ashes during Charging AC adapter
charging and turns off when
charging is complete.
USB cable
Using the Touch Panel Using the Touch Panel
Tap: Tap the monitor. Drag: Drag a fi nger over the monitor.
Drag and drop: Touch an item in the display, Touch and hold: Touch the monitor and
drag it to the desired location (q), and lift leave your fi nger in place for a short period.
your fi nger from the monitor (w).
ภาษาไทย
English Indonesia
กล อ งดิ จ ิ ต อล
คู  ม ื อ การใช ง าน
ในการใช ง านผลิ ต ภั ณ ฑ Nikon ให เ กิ ด ประโยชน ส ู ง สุ ด โปรดอ า นเอกสาร "เพื ่ อ ความปลอดภั ย ของท า น"
และคํ า แนะนํ า ทั ้ ง หมดอย า งถี ่ ถ  ว น และเก็ บ รั ก ษาไว ใ นที ่ ซ ึ ่ ง ผู  ใ ช ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ท ุ ก คนสามารถอ า นได
การเตรี ย มการ
1 1
ตรวจสอบรายการชิ ้ น ส ว นในบรรจุ ภ ั ณ ฑ
ตรวจสอบให แ น ใ จว า ภายในบรรจุ ภ ั ณ ฑ ม ี ร ายการตามที ่ ร ะบุ ไ ว ด  า นล า ง ติ ด ต อ ตั ว แทนจํ า หน า ย
หากมี ช ิ ้ น ส ว นใดขาดหายไป
กล อ งดิ จ ิ ต อล COOLPIX S02 คู  ม ื อ การใช ง าน (คู  ม ื อ เล ม นี ้ )
1
สายคล อ งกล อ ง เพื ่ อ ความปลอดภั ย ของท า น
อะแดปเตอร AC สํ า หรั บ ชาร จ แบตเตอรี ่ ใบรั บ ประกั น
รุ  น EH-70P
2
สาย USB รุ  น UC-E16
1 ให ม าพร อ มกั บ หน ว ยความจํ า และแบตเตอรี ่ แ บบรี ช าร จ ซึ ่ ง อยู  ใ นตั ว กล อ ง โดยไม ส ามารถใช
การ ด หน ว ยความจํ า ได
2 อะแดปเตอร ป ลั ๊ ก จะมี ใ ห ใ นประเทศหรื อ ภู ม ิ ภ าคที ่ จ ํ า เป น ต อ งใช
ถ า มี อ ะแดปเตอร ป ลั ๊ ก ให ม าด ว ย ให ต  อ กั บ อะแดปเตอร AC สํ า หรั บ ชาร จ แบตเตอรี ่ ใ ห แ น น
โปรดทราบว า เมื ่ อ ต อ อะแดปเตอร แ ล ว ถ า พยายามใช แ รงดึ ง อะแดปเตอร ป ลั ๊ ก ออก จะทํ า ให
ผลิ ต ภั ณ ฑ ช ํ า รุ ด เสี ย หายได
รู ป ทรงอะแดปเตอร ป ลั ๊ ก อาจแตกต า งกั น ตามประเทศหรื อ ภู ม ิ ภ าคที ่ ซ ื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ
สามารถข า มขั ้ น ตอนนี ้ ไ ปหากอะแดปเตอร ป ลั ๊ ก ประกอบติ ด กั บ อะแดปเตอร AC สํ า หรั บ
ชาร จ แบตเตอรี ่ ไ ว อ ย า งถาวร
การร อ ยสายคล อ งข อ มื อ
2 2
ชาร จ กล อ ง
ใช อ ะแดปเตอร AC สํ า หรั บ ชาร จ แบตเตอรี ่ ท ี ่ ใ ห ม าเมื ่ อ จะชาร จ กล อ งเป น ครั ้ ง แรก ป ด กล อ งต อ สาย
USB ที ่ ใ ห ม ากั บ กล อ งและอะแดปเตอร AC สํ า หรั บ ชาร จ แบตเตอรี ่ จากนั ้ น เสี ย บปลั ๊ ก อะแดปเตอร
ตามภาพประกอบด า นล า ง การชาร จ จะใช เ วลาประมาณ 2 ชั ่ ว โมง 50 นาที เมื ่ อ ชาร จ เสร็ จ
ให ถ อดปลั ๊ ก อะแดปเตอร AC สํ า หรั บ ชาร จ แบตเตอรี ่ และถอดสาย USB
ไฟแสดงสถานะการทํ า งานจะกะพริ บ อะแดปเตอร AC สํ า หรั บ ชาร จ แบตเตอรี ่
ขณะชาร จ แบตเตอรี ่ และจะดั บ ลง
เมื ่ อ ชาร จ เสร็ จ
สาย USB
การใช ห น า จอสั ม ผั ส การใช ห น า จอสั ม ผั ส
แตะ: แตะหน า จอ ลาก: ลากนิ ้ ว บนหน า จอ
ลากและวาง: แตะรายการบนหน า จอ ลากไปยั ง ตํ า แหน ง ที ่ สั ม ผั ส ค า งไว : แตะหน า จอ แล ว ค า งนิ ้ ว ไว ช ั ่ ว ขณะ
ต อ งการ (q) แล ว ยกนิ ้ ว ออกจากหน า จอ (w)
3 3 3
Get the camera ready.
3.1
Turn the camera on.
En
3.2
Choose a language.
Tap the desired language. When
prompted to choose whether to set
SB3H01(4S)
the camera clock, tap Yes.
3.3
Set the clock.
Tap C or D to highlight your home
time zone (to turn daylight saving
time on or off , tap p) and tap I.
Tap to select a date format when
prompted.
Tap to highlight items and tap A or
B to change. Tapping I displays
a confi rmation dialog; tap Yes to set
the clock.
3.4
Choose a HOME design.
Tap a design and tap I. The camera
exits to the HOME display when
setup is complete.
Shoot
1 1 1
Tap Shooting.
Tap Shooting in the HOME display.
2 2 2
Frame the shot.
Ready the camera and frame the shot,
using the zoom control to zoom in or out.
3 3 3
Focus and shoot.
Press the shutter-release button halfway
to lock focus and exposure (the focus
area will light green when the camera
focuses), then press the button the rest of
the way down to take the picture.
3 3
เตรี ย มกล อ งให พ ร อ ม
3.1
เป ด กล อ ง
Th
3.2
เลื อ กภาษา
แตะภาษาที ่ ต  อ งการ เมื ่ อ เตื อ นให เ ลื อ กว า จะตั ้ ง ค า นาฬ ก า
ในกล อ งหรื อ ไม ให แ ตะ ใช
3.3
ตั ้ ง นาฬ ก า
แตะ C หรื อ D เพื ่ อ ไฮไลท เ ขตเวลาท อ งถิ ่ น
(ในการเป ด หรื อ ป ด Daylight Saving Time ให แ ตะ p)
แล ว แตะ I แตะเพื ่ อ เลื อ กรู ป แบบวั น ที ่ เ มื ่ อ เตื อ น
แตะเพื ่ อ ไฮไลท ร ายการ แล ว แตะ A หรื อ B
เพื ่ อ เปลี ่ ย น การแตะ I จะแสดงข อ ความยื น ยั น
แตะ ใช เพื ่ อ ตั ้ ง นาฬ ก า
3.4
เลื อ กรู ป แบบ HOME
แตะรู ป แบบ แล ว แตะ I กล อ งจะออกจากหน า จอ
HOME เมื ่ อ การตั ้ ง ค า เสร็ จ สมบู ร ณ
ถ า ยภาพ
1 1
แตะ ถ า ยภาพ
แตะ ถ า ยภาพ ในหน า จอ HOME
2 2
จั ด องค ป ระกอบภาพ
เตรี ย มกล อ งให พ ร อ ม แล ว จั ด องค ป ระกอบภาพโดยใช ป ุ  ม ควบคุ ม
การซู ม เพื ่ อ ซู ม เข า หรื อ ซู ม ออก
3 3
โฟกั ส ภาพแล ว ถ า ยภาพ
กดปุ  ม กดชั ต เตอร ล งครึ ่ ง หนึ ่ ง เพื ่ อ ล็ อ คโฟกั ส และค า แสง
(พื ้ น ที ่ โ ฟกั ส จะสว า งเป น สี เ ขี ย วเมื ่ อ กล อ งโฟกั ส ภาพได )
จากนั ้ น กดปุ  ม ลงจนสุ ด เพื ่ อ ถ า ยภาพ
View
Viewing Pictures Viewing Pictures
Press the c button to display a picture
in the monitor. Tap C or D to view
additional images.
Deleting Pictures Deleting Pictures
1 1
Touch and hold the picture until E is
displayed.
2 2
Tap E or drag and drop the picture onto the
E icon.
3 3
Tap Yes.
Printing Pictures Printing Pictures
The camera can be connected to a PictBridge-compatible
printer using the supplied USB cable and pictures printed
directly from the camera.
Confi gure
Camera settings can be adjusted from the HOME display. To view
HOME display
the HOME display, touch the W button.
Take photos (Shooting)
Shoot movies (Movie)
f(h): g(i):
Zoom out Zoom in
Tap to scroll through the menu for the current mode
The Reference Manual Reference Manual
The
For more information on using your Nikon camera, download
a pdf copy of the camera Reference Manual from the website
listed below. The Reference Manual can be viewed using Adobe
Reader.
http://nikonimglib.com/manual/
Connect
Install ViewNX 2 to upload, view, edit, and share photos and
movies. An Internet connection is required. Download the
Focus area
ViewNX 2 installer from the website listed below and follow the
on-screen instructions.
http://nikonimglib.com/nvnx/
การดู ภ าพ
การดู ภ าพ การดู ภ าพ
กดปุ  ม c เพื ่ อ แสดงภาพบนหน า จอ แตะ C หรื อ D
เพื ่ อ ดู ภ าพอื ่ น
การลบภาพ การลบภาพ
1
สั ม ผั ส ภาพค า งไว จ น E ปรากฏขึ ้ น
2
แตะ E หรื อ ลากภาพแล ว วางบนไอคอน E
3
แตะ ใช
การพิ ม พ ภ าพ การพิ ม พ ภ าพ
กล อ งสามารถเชื ่ อ มต อ กั บ เครื ่ อ งพิ ม พ ท ี ่ ร องรั บ ระบบ PictBridge โดยใช ส าย USB ที ่ ใ ห ม า
แล ว พิ ม พ ภ าพจากกล อ งได โ ดยตรง
การกํ า หนดค า
การตั ้ ง ค า กล อ งสามารถปรั บ ได จ ากหน า จอ HOME ในการดู ห น า จอ HOME แตะปุ  ม W
หน า จอ HOME
ถ า ยภาพ (ถ า ยภาพ)
ถ า ยภาพยนตร (ภาพยนตร )
แตะเพื ่ อ เลื ่ อ นดู เ มนู ข องโหมดป จ จุ บ ั น
f(h): g(i):
ซู ม ออก ซู ม เข า
คู  ม ื อ อ า งอิ ง การใช ง าน คู  ม ื อ อ า งอิ ง การใช ง าน
สํ า หรั บ ข อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การใช ก ล อ ง Nikon ให ด าวน โ หลดสํ า เนาของ คู  ม ื อ อ า งอิ ง การใช ง าน
กล อ งเป น pdf ได จ ากเว็ บ ไซต ท ี ่ ร ะบุ ไ ว ด  า นล า ง สามารถดู คู  ม ื อ อ า งอิ ง การใช ง าน โดยใช Adobe
Reader
http://nikonimglib.com/manual/
การเชื ่ อ มต อ
ติ ด ตั ้ ง ViewNX 2 เพื ่ อ อั ป โหลด ดู แก ไ ข และแบ ง ป น รู ป ภาพและภาพยนตร โดยต อ งเชื ่ อ มต อ
อิ น เทอร เ น็ ต ดาวน โ หลดตั ว ติ ด ตั ้ ง ViewNX 2 จากรายชื ่ อ เว็ บ ไซต ท ี ่ ร ะบุ ด  า นล า งแล ว ทํ า ตามคํ า แนะนํ า
บนหน า จอ
http://nikonimglib.com/nvnx/
พื ้ น ที ่ โ ฟกั ส
Using ViewNX 2 Using ViewNX 2
1 1
Turn the camera off and connect it to the computer using the
supplied USB cable.
2 2
Launch the Nikon Transfer 2 component of ViewNX 2.
3 3
Click Start Transfer and wait for
Nikon Transfer 2 to fi nish copying pictures
from the camera to the computer.
4 4
Turn the camera off and disconnect the USB
cable.
Specifi cations for the Nikon COOLPIX S02 Digital Camera Specifi cations for the Nikon COOLPIX S02 Digital Camera
Type Compact digital camera
Number of eff ective pixels 13.2 million
Image sensor ⁄-in. type CMOS; total pixels: approx. 14.17 million
Lens 4.1–12.3 mm (angle of view equivalent to 30–90 mm lens in 35 mm [135] format)
f3.3–5.9 NIKKOR lens with 3× optical zoom, constructed with 6 elements
in 5 groups
Digital zoom magnifi cation Up to 4× (angle of view equivalent to approx. 360 mm lens in 35 mm [135] format)
Vibration reduction Electronic VR (movies)
Motion blur reduction Motion detection (still pictures)
Focus range (measured from • W: Approx. 30 cm (1 ft) –∞, T: Approx. 50 cm (1 ft 8 in.) –∞
center of front surface of lens) • Aapprox. 5 cm (2 in.) –∞ (W) or approx. 50 cm (1 ft 8 in.) – ∞ (T) in macro
close-up mode
Monitor 6.7 cm (2.7-in.), approx 230k-dot touch screen TFT LCD with anti-refl ection
coating
Medium Internal memory (approx. 7.3 GB)
Image size (pixels) • 13 M (4160 × 3120)
Movie frame size (pixels) • 1080/30p (1920 × 1080)
• 720/30p (1280 × 720)
• iFrame 540/30p (960 × 540)
Self-timer Approx. 10 seconds
Built-in fl ash
Range (approx.; auto ISO) • W: 0.3–1.4 m (1 ft–4 ft 7 in.)
• T: 0.5–0.8 m (1 ft 8 in.–2 ft 7 in.)
Interface Hi-Speed USB (data transfer protocols: MTP, PTP)
Video output NTSC, PAL
I/O terminal • Audio video output/digital I/O (USB)
• HDMI micro connector (Type D) (HDMI output)
Power sources Built-in rechargeable Li-ion battery
1
Battery life
Still pictures Approx. 210 shots
Movies (actual battery life Approx. 1 h 15 min
View pictures (Play) for recording) 2
Dimensions (W × H × D) Approx. 77.1 × 51.3 × 17.5 mm (3.1 × 2.1 × 0.7 in.), excluding projections
Adjust basic camera
Weight Approx. 100 g (3.6 oz)
settings (Set up)
Operating temperature 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Humidity 85% or less (no condensation)
W button
Optional Accessories
Audio/video cables EG-CP16
Styluses TP-1
Cases CS-CP4-1 (with strap)
Unless otherwise stated, all fi gures assume a fully-charged battery and an ambient temperature of
23 ±3 °C (73.4 ±5.4 °F) as specifi ed by the Camera and Imaging Products Association (CIPA).
1 Battery endurance varies with use, the interval between shots, and the length of time menus and
images are displayed.
2 Individual movie fi les can not exceed 29 minutes in length or 4 GB in size. Recording may end before
this limit is reached if camera temperature becomes elevated.
Specifi cations for the Charging AC Adapter EH-70P Specifi cations for the Charging AC Adapter EH-70P
Rated input AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0.07–0.044 A
Rated output DC 5.0 V, 550 mA
Operating temperature 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Dimensions (W × H × D) Approx. 55 × 22 × 54 mm (2.2 × 0.9 × 2.2 in.), excluding plug adapter
Weight Approx. 47 g (1.7 oz.), excluding plug adapter
Availability may vary with country or region. See our website or brochures for the latest information.
Adobe and Acrobat are registered trademarks of Adobe Systems Inc. HDMI, the HDMI logo and High-
Defi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
All other trade names mentioned in this manual or the other documentation provided with your Nikon
product are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
Specifi cations subject to change without notice. Nikon will not be held liable for
damages that may result from any errors this manual may contain.
การใช ง าน ViewNX 2 การใช ง าน ViewNX 2
1
ป ด กล อ ง แล ว เชื ่ อ มต อ กล อ งกั บ คอมพิ ว เตอร โ ดยใช ส าย USB ที ่ ใ ห ม า
2
เป ด คอมโพเนนต Nikon Transfer 2 จาก ViewNX 2
3
คลิ ก Start Transfer (เริ ่ ม โอนย า ย) แล ว รอจนกว า Nikon฀Transfer฀2
จะคั ด ลอกภาพจากกล อ งไปยั ง คอมพิ ว เตอร เ สร็ จ
4
ป ด กล อ งแล ว ถอดสาย USB
ข อ มู ล จํ า เพาะของกล อ งดิ จ ิ ต อล Nikon COOLPIX S02 ข อ มู ล จํ า เพาะของกล อ งดิ จ ิ ต อล Nikon COOLPIX S02
รู ป แบบ กล อ งดิ จ ิ ต อลคอมแพค
จํ า นวนพิ ก เซลใช ง านจริ ง 13.2 ล า น
เซ็ น เซอร ภ าพ / นิ ้ ว แบบ CMOS; พิ ก เซลทั ้ ง หมด: ประมาณ 14.17 ล า น
1
3.1
เลนส 4.1 – 12.3 มม. (มุ ม มองภาพเที ย บเท า เลนส 30–90 มม. ในรู ป แบบ 35 มม. [135]) เลนส
f3.3–5.9 NIKKOR การซู ม แบบออพติ ค อลได 3 เท า , สร า งด ว ยเลนส 6 ชิ ้ น แบ ง เป น 5 กลุ  ม
ได ถ ึ ง 4 เท า (มุ ม มองภาพเที ย บเท า กั บ เลนส 360 มม. ในรู ป แบบ 35 มม. [135])
การซู ม แบบดิ จ ิ ต อลขยายใหญ
ระบบลดภาพสั ่ น ไหวแบบอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส (ภาพยนตร )
ระบบลดภาพสั ่ น ไหว
ลดความเบลอจากการเคลื ่ อ นไหว จั บ โมชั น (ภาพนิ ่ ง )
ช ว งการโฟกั ส (วั ด จากกึ ่ ง กลาง W: ประมาณ 30 ซม. – ∞, T: ประมาณ 50 ซม. – ∞
•
ผิ ว เลนส ส  ว นหน า ) ประมาณ 5 ซม. – ∞ (W) หรื อ ประมาณ 50 ซม. – ∞ (T) ในโหมดโฟกั ส ระยะใกล
•
จอภาพ จอสั ม ผั ส TFT LCD ขนาด 6.7 ซม.(2.7นิ ้ ว ) มี จ ํ า นวนจุ ด ประมาณ 230k พร อ มการเคลื อ บสาร
กั น แสงสะท อ น
ความจํ า ภายใน (ประมาณ 7.3 GB)
สื ่ อ บั น ทึ ก
13 M (4160 × 3120)
ขนาดภาพ (พิ ก เซล)
•
1080/30p (1920 × 1080)
ขนาดเฟรมภาพยนตร (พิ ก เซล)
•
720/30p (1280 × 720)
•
iFrame 540/30p (960 × 540)
•
การตั ้ ง เวลาถ า ย ประมาณ 10 วิ น าที
แฟลชในตั ว กล อ ง
ช ว ง (โดยประมาณ; ISO W: 0.3–1.4 เมตร
•
อั ต โนมั ต ิ ) T: 0.5–0.8 เมตร
•
อิ น เทอร เ ฟส Hi-Speed USB (รู ป แบบรั บ ส ง ข อ มู ล : MTP, PTP)
การส ง ข อ มู ล วิ ด ี โ อ NTSC, PAL
ขั ้ ว ต อ I/O ส ง สั ญ ญาณภาพและเสี ย ง/รั บ ส ง สั ญ ญาณดิ จ ิ ต อล (USB)
•
ช อ งต อ ไมโคร HDMI (ชนิ ด D) (สั ญ ญาณออก HDMI)
•
แบตเตอรี ่ ล ิ เ ธี ย มไอออนแบบรี ช าร จ ในตั ว กล อ ง
แหล ง พลั ง งาน
อายุ ก ารใช ง านของแบตเตอรี ่ 1
ดู ภ าพ (เล น )
ประมาณ 210 ภาพ
ภาพนิ ่ ง
ปรั บ การตั ้ ง ค า กล อ งเบื ้ อ งต น
ประมาณ 1 ชม. 15 นาที
ภาพยนตร (อายุ ก ารใช ง าน
(การตั ้ ง ค า )
ของแบตเตอรี ่ ส ํ า หรั บ
การบั น ทึ ก ตามจริ ง )
2
ปุ  ม W
ขนาด (กว า ง × สู ง × ลึ ก ) ประมาณ 77.1 × 51.3 × 17.5 มม. ไม ร วมส ว นที ่ ย ื ่ น ออกมา
นํ ้ า หนั ก ประมาณ 100 กรั ม
อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ เ หมาะกั บ การใช ง าน 0 °C – 40 °C
ความชื ้ น ไม เ กิ น 85% (ไม ม ี ก ารควบแน น ของไอนํ ้ า )
อุ ป กรณ เ สริ ม อื ่ น ๆ
สายสั ญ ญาณเสี ย ง/ภาพ EG-CP16
ปากกา Stylus TP-1
ซองบรรจุ CS-CP4-1 (มี ส ายคล อ งกล อ ง)
เว น แต จ ะระบุ ไ ว เ ป น อย า งอื ่ น ตั ว เลขทั ้ ง หมดแสดงแบตเตอรี ่ ท ี ่ ช าร จ ไฟจนเต็ ม และอุ ณ หภู ม ิ โ ดยรอบ 23 ±3 °C ตามที ่ ก ํ า หนดโดย
CIPA (Camera and Imaging Products Association; สมาคมกล อ งถ า ยภาพและผลิ ต ภั ณ ฑ เ กี ่ ย วกั บ การถ า ยภาพ)
1 ความทนทานของแบตเตอรี ่ จ ะแตกต า งกั น ไปตามการใช ง าน ช ว งห า งระหว า งการถ า ยแต ล ะภาพ และระยะเวลาที ่ แ สดงผลเมนู แ ละภาพ
2 ไฟล ภ าพยนตร แ ต ล ะไฟล จ ะมี ค วามยาวไม เ กิ น 29 นาที หรื อ ในขนาด 4 GB การบั น ทึ ก จะสิ ้ น สุ ด ลงก อ นจะถึ ง ค า ที ่ ก ํ า หนดไว ถ  า อุ ณ หภู ม ิ
ในกล อ งสู ง ขึ ้ น
ข อ มู ล จํ า เพาะของอะแดปเตอร AC สํ า หรั บ ชาร จ แบตเตอรี ่ EH-70P ข อ มู ล จํ า เพาะของอะแดปเตอร AC สํ า หรั บ ชาร จ แบตเตอรี ่ EH-70P
AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0.07–0.044 A
กระแสไฟฟ า ขาเข า
DC 5.0 V, 550 mA
กระแสไฟฟ า ขาออก
อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ เ หมาะกั บ การใช ง าน 0 °C – 40 °C
ประมาณ 55 × 22 × 54 มม. ไม ร วมอะแดปเตอร ป ลั ๊ ก
ขนาด (กว า ง × สู ง × ลึ ก )
ประมาณ 47 กรั ม ไม ร วมอะแดปเตอร ป ลั ๊ ก
นํ ้ า หนั ก
ความสามารถในการใช ง านอาจแตกต า งกั น ไปตามประเทศและภู ม ิ ภ าค โปรดดู เ ว็ บ ไซต ห รื อ โบรชั ว ร ข องเราสํ า หรั บ ข อ มู ล ล า สุ ด
Adobe และ Acrobat เป น เครื ่ อ งหมายการค า จดทะเบี ย นของ Adobe Systems Inc. HDMI, โลโก HDMI และ High-Definition
Multimedia Interface เป น เครื ่ อ งหมายการค า หรื อ เครื ่ อ งหมายการค า จดทะเบี ย นของ HDMI Licensing LLC.
ชื ่ อ ทางการค า อื ่ น ๆ ทั ้ ง หมดที ่ ก ล า วถึ ง ในคู  ม ื อ ฉบั บ นี ้ ห รื อ ในเอกสารประกอบอื ่ น ๆ ที ่ ใ ห ม าพร อ มกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ Nikon เป น
เครื ่ อ งหมายการค า หรื อ เครื ่ อ งหมายการค า จดทะเบี ย นของเจ า ของแต ล ะราย
ข อ มู ล จํ า เพาะของอุ ป กรณ อ าจเปลี ่ ย นแปลงโดยไม แ จ ง ให ท ราบล ว งหน า Nikon จะไม ร ั บ ผิ ด ชอบต อ ความเสี ย หาย
ที ่ อ าจเกิ ด จากความผิ ด พลาดใดๆ ที ่ อ าจมี อ ยู  ใ นคู  ม ื อ ฉบั บ นี ้
• 4 M (2272 × 1704) • 2 M (1600 × 1200)
• HS 720/2× (1280 × 720)
• HS 1080/0.5× (1920 × 1080)
4 M (2272 × 1704) 2 M (1600 × 1200)
• •
HS 720/2× (1280 × 720)
•
HS 1080/0.5× (1920 × 1080)
•