Enregistrement Sur Une Piste Spécifique - Yamaha YPT-330 Owner's Manual

3
Arrêtez l'enregistrement.
Appuyez sur la touche [START/STOP] pour arrêter l'enregistrement et écrire
les données sur le morceau utilisateur. (Le message « Writing! » s'affiche.)
Pour reproduire la performance nouvellement enregistrée, appuyez sur la touche
[START/STOP].
Pour effectuer un enregistrement avec le style souhaité, activez
l'accompagnement automatique (voir l'étape 2 à la page 19) et procédez
à l'enregistrement conformément aux instructions.
Pour enregistrer uniquement votre performance, désactivez l'accompagnement
automatique et effectuez l'enregistrement en suivant la procédure normale.
Enregistrement sur une piste spécifique
Les morceaux utilisateur sont organisés en deux pistes : la piste 1 et la piste 2. Vous pouvez choisir la piste
sur laquelle vous voulez effectuer l'enregistrement.
À propos de l'enregistrement des pistes
Si vous commencez l'enregistrement en spécifiant une piste donnée, celle-ci sera
écrasée (les données existantes de la piste seront supprimées et remplacées par
le nouvel enregistrement).
Données pouvant être
enregistrées sur la piste 2
Reproduction de style* (y compris
les changements d'accords)
ou votre performance au clavier
* Lors de la
reproduction
de style
Vous pouvez enregistrer votre performance au clavier sur la piste 1 uniquement.
Par contre, vous avez la possibilité d'enregistrer un style ou votre performance
sur la piste 2, de sorte que vous obtenez un morceau utilisateur semblable à celui
décrit ci-dessous.
Morceau utilisateur
Piste 2
Votre propre
performance
Style
(Le voyant « ACMP ON » s'allume.)
(Le voyant « ACMP ON » est éteint.)
Morceau utilisateur
Données pouvant être
enregistrées sur la piste 1
Votre performance
uniquement
Piste 1 Piste 2
Votre propre
performance
au clavier au clavier
Enregistrement de votre propre performance
au clavier
Enregistrement sur
la piste spécifiée
Morceau utilisateur
Piste 1
Votre propre
performance
au clavier
AVIS
• N'essayez jamais de mettre
l'instrument hors tension
lorsque le message
« Writing! » (En cours
d'écriture !) apparaît
à l'écran. Cela risquerait
d'endommager la mémoire
flash interne et d'entraîner
la perte de données.
NOTE
• Utilisez Musicsoft
Downloader pour
sauvegarder les morceaux
utilisateur sur un ordinateur
(page 45).
NOTE
• Procédez à l'enregistrement
en suivant les étapes décrites
à la page précédente.
Votre performance sera
enregistrée sur la piste 1
et le style (si vous en
utilisez un) sur la piste 2.
NOTE
• Vous ne pouvez enregistrer ni
le niveau de réverbération, ni
le déclic du métronome, ni les
réglages de la transposition
et de l'accordage.
• Les réglages et les touches
ci-dessous ne peuvent pas
être modifiés et, s'ils le sont,
les nouveaux réglages ne
pourront pas être enregistrés
s'ils sont effectués pendant la
procédure d'enregistrement :
ACMP ON/OFF, Split Point,
Reverb Type, Chorus Type,
Harmony Type, touche
[FUNCTION], touche
[PORTABLE GRAND].
PSR-E333/YPT-330 Mode d'emploi
37