Epson stylus photo px800fw series Operation Manual page 63

RU
Режим Фотографии
Просмотр и печать фото, Печатать все фото, Печать фото поздр. откр., Лист
макета фото, Печать на CD/DVD, Печать индексной страницы, Печать пробной
страницы, Воспр. фильм и печать фото, Показ слайд-шоу
x
Меню «Печать фото»
Выбор фото Выбрать все фото, Выбрать по дате, Отменить выбор фото
Настройки печати Размер бумаги, Тип бумаги, Без полей *², Макет *²,
Качество, Расширение *³, Дата, Печать инф. На фото *⁴, В
размер рамки *⁵, Двунаправлен *⁶, Плотность CD
Коррекция фото *¹ Автокоррекция *⁷, Определ. сцены, Удалить эффект
красных глаз *⁸, Фильтр *⁹, Яркость, Контрастность,
Наименее резкий, Насыщенность, Коррекция фильма *¹⁰
Техобслуживание
& 86
R
Устранение непол-к
*1 Данные функции влияют только на отпечатки. Они не влияют на исходные изображения.
*2 Когда выбрана настройка Без полей или включено (Вкл.), изображение слегка увеличивается
и обрезается для заполнения бумаги. Качество печати может ухудшиться в верхней и нижней
областях, или область может смазаться при печати.
*3 Выберите значение расширения изображения при печати фотографий Без полей.
*4 Выберите Текст камеры для печати текста, добавленного к фотографии при помощи цифровой
камеры. Выберите Настройки камеры для печати времени экспозиции (скорости затвора),
апертуры и числа ISO вашей цифровой камеры.
*5 Выберите Вкл. для автоматической обрезки фотографии до необходимого размера в выбранном
макете. Выберите Выкл. для отключения автоматической обрезки и сохранения белых полос по
краям фотографии.
*6 Выберите Вкл., чтобы увеличить скорость печати. Выберите Выкл., чтобы повысить качество
печати.
*7 Выберите PhotoEnhance для автоматической настройки яркости, контрастности и насыщенности
фотографий. Выберите P.I.M. для использования параметров камеры "PRINT Image Matching" или
"Exif Print".
*8 В зависимости от типа фотографии могут быть скорректированы части изображения, не
являющиеся глазами.
*9 Вы можете изменить цветной режим печати изображения на Сепия или Ч/Б.
*10 Настраивает изображение и повышает качество, когда установлена настройка Вкл. Данная
функция доступна, только когда выбрана настройка Выберите один кадр фильма для печати.
UA
Режим Photos
View and Print Photos, Print All Photos, Print Photo Greeting Card, Photo Layout
Sheet, Print on CD/DVD, Print Index Sheet, Print Proof Sheet, Play Movie and Print
Photos, Slide Show
x
Photos Menu
Select Photos Select All Photos, Select by Date, Cancel Photo Selection
Print Settings Paper Size, Paper Type, Borderless *², Layout *², Quality,
Expansion *³, Date, Print Info. On Photos *⁴, Fit Frame *⁵,
Bidirectional *⁶, CD Density
Photo Adjustments *¹ Enhance *⁷, Scene Detection, Fix Red-Eye *⁸, Filter *⁹,
Brightness, Contrast, Sharpness, Saturation, Movie Enhance *¹⁰
Maintenance
& 86
R
Problem Solver
*1 Ці функції впливають лише на роздруківки. Оригінальні зображення при цьому
залишаються незмінними.
*2 Якщо вибрано параметр Borderless чи для нього встановлено значення On, зображення
буде дещо збільшено й обрізано за розміром паперу. У верхній і нижній ділянках може
спостерігатися погіршення якості, або ці області будуть розмазані під час друку.
*3 Виберіть розширення зображення для друку фотографій Borderless.
*4 Виберіть Camera Text, щоб надрукувати текст, який було додано за допомогою
цифрового фотоапарата. Виберіть Camera Settings, щоб надрукувати час витримки
фотоапарата (швидкість спрацьовування затвора), поділку діафрагми (апертуру) і
швидкість ISO.
*5 Виберіть On, щоб автоматично обрізати фото і вписати його в доступний простір
вибраного макета. Виберіть Off, щоб вимкнути автоматичне обрізування і залишити біле
місце по краях фотографії.
*6 Виберіть On для збільшення швидкості друку. Виберіть Off для покращення якості друку.
*7 Виберіть PhotoEnhance, щоб автоматично відрегулювати яскравість, контрастність і
насиченість фотографій. Виберіть P.I.M., щоб використати функції фотоапарата: PRINT
Image Matching або Exif Print.
*8 Залежно від типу фотографії, можна виконати корекцію інших частин знімка (крім очей).
*9 Можна змінити режим кольору зображення на Sepia або B&W.
*10 Регулює зображення і покращує якість, коли встановлено значення On. Ця функція
доступна лише тоді, коли вибрано параметр Select a single movie frame for printing.