Jam SYMPHONY User Manual page 6

Once in connection mode,
the blue light on top of the the blue light on top of the
speaker will start blinking
speaker will start blinking
Please have your network password ready
Back Back Back Back Next Back
GROUPING AND UNGROUPING SPEAKERS
REGROUPEMENT ET DISSOCIATION DE HAUT-PARLEURS / AGRUPAR Y DESAGRUPAR ALTAVOCES
BEDROOM BEDROOM OFFICE OFFICE OFFICE
Music Stream
Adagio Adagio Group 1 Kapelle Kapelle Kapelle
Marie Alto Marie Alto Jay Z. Hans Jay Z. Hans Jay Z. Hans
Streaming Service
BEDROOM BEDROOM BEDROOM BEDROOM BEDROOM
Adagio Adagio Adagio Adagio Adagio
Marie Alto Marie Alto Marie Alto Marie Alto Marie Alto
OFFICE OFFICE OFFICE OFFICE OFFICE
Bedroom
Kapelle Kapelle Kapelle Kapelle Kapelle
Streaming Service
Jay Z. Hans Jay Z. Hans Jay Z. Hans Jay Z. Hans Jay Z. Hans
LIVING ROOM LIVING ROOM LIVING ROOM LIVING ROOM LIVING ROOM
Classy Classy Classy Classy Classy Classy
Lute Playa Lute Playa Lute Playa Lute Playa Lute Playa
Lute Playa
1:03 3:37
1:36
TAP TO ADD A NEW SPEAKER TAP TO ADD A NEW SPEAKER TAP TO ADD A NEW SPEAKER TAP TO ADD A NEW SPEAKER TAP TO ADD A NEW SPEAKER
POPSTAR
Yang Meecola
1:03 3:37
EN Grouping your speakers EN Within the app, press and hold the speaker you
allows you to play the would like to group. Drag and drop to pair it with
same music through another speaker or add it to an existing group of
multiple speakers. speakers.
FR Si vous souhaitez faire jouer OFFICE FR Dans l'application, gardez le doigt sur l'icône du haut- GROUP 1
Kapelle Classy
Jay Z. Hans Lute Playa
une piste audio par plusieurs parleur que vous souhaitez regrouper. Glissez-le et
BEDROOM BEDROOM
Adagio Adagio
haut-parleurs, regroupez-les. déposez-le pour le regrouper à un autre haut-parleur, ou
Marie Alto
Marie Alto
ajoutez-le à un groupe existant.
ES Agrupar sus altavoces
GROUP 1
le permite reproducir la ES En la aplicación, presione y mantenga presionado el Classy
Lute Playa
OFFICE
misma música en múltiples altavoz que desea agrupar. Arrástrelo y suéltelo para
Kapelle
LIVING ROOM Jay Z. Hans LIVING ROOM
altavoces. emparejarlo con otro altavoz o agregarlo a un grupo de
Classy
OFFICE
Lute Playa
altavoces existente.
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
1:36
Next
Back
OFFICE OFFICE OFFICE
Kapelle Kapelle Kapelle
Jay Z. Hans Jay Z. Hans Jay Z. Hans
BEDROOM BEDROOM BEDROOM BEDROOM
Adagio Adagio Adagio
Marie Alto Marie Alto Marie Alto
GROUP 1
BEDROOM
Adagio
Marie Alto
OFFICE OFFICE OFFICE
BEDROOM
Kapelle Kapelle Kapelle
LIVING ROOM Jay Z. Hans LIVING ROOM Jay Z. Hans LIVING ROOM Jay Z. Hans LIVING ROOM
Adagio
Marie Alto Classy Classy Classy
OFFICE
Lute Playa Lute Playa Lute Playa
Kapelle
OFFICE
Jay Z. Hans
Kapelle
3:28
Jay Z. Hans
TAP TO ADD A NEW SPEAKER TAP TO ADD A NEW SPEAKER TAP TO ADD A NEW SPEAKER
LIVING ROOM
Classy
Lute Playa
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
EN The speaker that you are
dropping into (or the first speaker
listed in a group) is the master
speaker.
FR Le haut-parleur sur lequel vous
glissez-déposez l'autre haut-parleur
(ou le premier haut-parleur d'un
groupe) est le haut-parleur principal.
ES El altavoz sobre el que está soltando
(o el primer altavoz en la lista de un
L R /
grupo) es el altavoz principal.
L R /
Jay Z. Hans Jay Z. Hans Jay Z. Hans
1:36 1:36 3:28 3:28 3:28
1:03
GROUP 1 GROUP 1 GROUP 1
Classy Classy Classy
Lute Playa Lute Playa Lute Playa
BEDROOM BEDROOM
Adagio Adagio Adagio
Marie Alto Marie Alto Marie Alto
GROUP 1 GROUP 1
OFFICE OFFICE
Classy Kapelle Classy Classy Kapelle
Lute Playa Jay Z. Hans Lute Playa Lute Playa Jay Z. Hans
BEDROOM BEDROOM
LIVING ROOM LIVING ROOM
L R / L R / L R /
Adagio Adagio
Marie Alto Marie Alto
OFFICE OFFICE
L R / L R / L R /
OFFICE
TAP TO ADD A NEW SPEAKER TAP TO ADD A NEW SPEAKER TAP TO ADD A NEW SPEAKER
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
Kapelle
LIVING ROOM LIVING ROOM Jay Z. Hans
Classy Classy
Lute Playa Lute Playa
TAP TO ADD A NEW SPEAKER TAP TO ADD A NEW SPEAKER
EN The music and presets for the
master speaker will override all
other speakers in the group.
FR La musique et les préréglages du haut-
parleur principal remplacent ceux de
tous les autres haut-parleurs du groupe.
ES La música y las preconfiguraciones
del altavoz principal anularán todos los
demás altavoces en el grupo.
Lute Playa
Kapelle
3:37
Jay Z. Hans
1:36
GROUP 1
Classy
Lute Playa
BEDROOM
Adagio
Marie Alto
GROUP 1
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM L
R /
OFFICE
L R /
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
3:28
Control the volume of all speakers in the group
Réglage du volume de tous les haut-parleurs du groupe
Controle el volumen de todos los altavoces en el grupo
Control the volume of individual speakers
Réglage du volume de chaque haut-parleur
individuellement
Controle el volumen de los altavoces individuales
Toggle between stereo, left, and right channels
Passez des canaux stéréo, gauche et droit
Alterne entre estéreo, y canales derecho e izquierdo
Release speaker from the group (release the
master speaker to disband the entire group)
Dissociez le haut-parleur du groupe (dissociez le haut-
parleur principal pour supprimer le groupe en entier)
Libere el altavoz del grupo (libere el altavoz principal
para desagrupar todo el grupo)