Page 1
USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR / MANUAL DEL USUARIO...
Page 2
Merci d’avoir choisi l’appareil JAM Symphony. À l’intérieur se trouvent tous les renseignements dont vous avez besoin pour connecter et utiliser votre nouveau haut-parleur. Gracias por comprar el parlante JAM Symphony. Aquí encontrará todo lo que necesita saber para conectar y usar su nuevo altavoz.
Google Play, et installez-le Adaptador de corriente Manual del usuario sur votre appareil. ES Descargue la aplicación JAM WiFi Home Audio de la tienda de iTunes o Google Play, luego instale la aplicación en su dispositivo.
Wi-Fi de 2.4 GHz. Tenga en cuenta que sólo soporta redes de Office Living Room WORKOUT MIX WORKOUT MIX 2.4 GHz. A continuación, se le pedirá que elija su altavoz. Elija “JAM Preset Four Preset Four Symphony” de la lista de altavoces. Done...
Page 5
Jam speaker to boot Jam speaker to boot Jam speaker to boot Jam speaker to boot of the speaker...
Page 6
CONNECTING YOUR SPEAKER POUR DÉMARRER / PARA EMPEZAR No Jam Speaker Found New Speaker Setup Connect the spea to the power adap Plug the other end o power adapter into electrical outle Back EN After you do this, the LED light will start to blink blue, EN Hit the next button and choose which language you prefer.
Page 7
LOGGING IN TO YOUR AMAZON ACCOUNT CONNEXION À VOTRE COMPTE AMAZON / INICIO DE SESIÓN EN SU CUENTA DE AMAZON No Jam Speaker Found New Speaker Setup Connect the speaker to the power adapter Plug the other end of the...
Page 8
Jam Symphony Jam Symphony will give you an audible will give you an audible for 3 seconds for 3 seconds confirmation. Have your confirmation. Have your Proceed to the next step. Proceed to the next step. network password ready. network password ready.
Page 9
CONTROLS COMMANDES / CONTROLES LED Status light Voyant DEL indicateur / Luz de estado LED Powering on Mise en marche Encendiendo Not connected Non-connecté No conectado Pairing mode Mode synchronisation Modo de vinculación Connected Connexion établie Conectado A – Preset indicator lights D –...
Back NAVIGATING THE JAM APP NAVIGATION DANS L’APPLICATION JAM / NAVEGAR LA APLICACIÓN JAM – Quick access play bar – view the current song and control the music BEDROOM OFFICE OFFICE Adagio Kapelle Kapelle Barre de lecture d’accès rapide – affiche la piste en cours et les commandes de la musique Marie Alto Jay Z.
Page 11
Back Back Back Back EN The JAM app has integrated support for EN Press the icon within the app to access the Music Source screen. Here, Spotify Connect, iHeartRadio, TuneIn, and you can easily play music from a variety of popular streaming services or TIDAL streaming services.
Jay Z. Hans 1:36 3:28 EN If you want to use a music service not supported by the JAM app, you EN All JAM WiFi Home Audio speakers are can play it through your speaker using the Digital Living Network Alliance DLNA compliant.
Page 13
the blue light on top of the the blue light on top of the speaker will start blinking speaker will start blinking 1:36 1:36 1:36 3:28 3:28 3:28 Please have your network password ready Back Back Back Back Next Back Next GROUPING AND UNGROUPING SPEAKERS REGROUPEMENT ET DISSOCIATION DE HAUT-PARLEURS / AGRUPAR Y DESAGRUPAR ALTAVOCES...
Lute Playa Kapelle 1:03 3:37 Jay Z. Hans 1:36 3:28 GROUPING AND UNGROUPING SPEAKERS, CONTINUED APPARIEMENT ET DÉSAPPARIEMENT DES HAUT-PARLEURS, SUITE / AGRUPAR Y DESAGRUPAR ALTAVOCES, CONTINUACIÓN Control the volume of all speakers in the group Réglage du volume de tous les haut-parleurs du groupe Controle el volumen de todos los altavoces en el grupo OFFICE GROUP 1...
Adjust the speaker’s bass and treble Songs Artists Albums Playlists Kapelle Kapelle Classy SSID Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Jay Z. Hans Jay Z. Hans Lute Playa Réglez les basses et les aigus du haut-parleur OFFICE Search IP Address 192.168.1.117...
Page 16
Jones Home Your speaker’s SSID Speaker Name Office Wifi Network Jones Home Nom de réseau sans fil de votre haut-parleur SSID Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Speaker Name Office El SSID de su altavoz IP Address 192.168.1.117 Equalizer Settings Firmware Version 3.4.2820.145...
Page 17
Plug the other end of the Plug the other end of the Once the light is solid Once the light is solid 1:03 3:37 power adapter into an power adapter into an red, proceed to the red, proceed to the electrical outlet electrical outlet next step...
Page 18
Artist, Album Power on your speaker Song Name Sleep Timer by pressing and holding Artist, Album Song Name the power button Jam Symphony Artist, Album Feedback for 3 seconds Song Name Artist, Album My Music Library Song Name Artist, Album...
Page 19
Connected. Connected. Jane Smith Jane Smith How will you place How will you place the speaker? the speaker? No Jam No Jam Speaker Found Speaker Found New Speaker Setup New Speaker Setup Connect the speaker to the power adapter Plug the other end of the...
Page 20
Office Office appuyant une fois de plus sur SIGN OUT (Déconnexion). Firmware No Jam No Jam No Jam No Jam SSID Jam Home Audio_06D2 SSID Jam Home Audio_06D2 SSID Jam Home Audio_06D2 SSID Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Rename Speaker...
Page 21
USING ALEXA VOICE SERVICE UTILISATION DU SERVICE VOCAL ALEXA / USO DEL SERVICIO DE VOZ ALEXA Speaker Info Wifi Network Jones Home Speaker Name Office SSID Jam Home Audio_06D2 192.168.1.117 Firmware Version 3.4.2820.145 Wi-Fi Strength Language English Alexa Language Restore Factory Settings...
Page 22
Wifi Network Jones Home Jane Smith Speaker Name Office How will you place the speaker? No Jam No Jam SSID Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Speaker Found Speaker Found 192.168.1.117 Equalizer Settings Firmware Version 3.4.2820.145 New Speaker Setup New Speaker Setup...
Page 23
<30s New Speaker Setup Connect the speaker Wait 60 Seconds for the to the power adapter Jam speaker to boot Plug the other end of the Once the light is solid power adapter into an red, proceed to the electrical outlet...
Page 24
Back Back Back EN The Symphony is equipped with audible prompts to let EN Choose Speaker Info from the settings menu. Tap you know what it’s doing. To change the language of these Language, then select a language from the list.
Page 25
Adagio Adagio Adagio Marie Alto Marie Alto Firmware update available Firmware update available Marie Alto Marie Alto SSID SSID Jam Home Audio_06D2 Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Rename Speaker Version 2.0.1 Version 2.0.1 OFFICE OFFICE 192.168.1.117 192.168.1.117 GROUP 1 Equalizer Settings...
Page 26
Marie Alto Marie Alto Wifi Network Jones Home Smart Phone Speaker Name Office Songs Artists Albums Playlists SSID Jam Home Audio_06D2 Rename Speaker Search IP Address 192.168.1.117 Song Name Equalizer Settings Artist, Album Firmware Version 3.4.2820.145 Song Name Artist, Album...
Page 27
EN Our online help videos offer solutions to common issues EN Registering your speaker secures the benefits of with JAM WiFi Speakers. If you are still having issues after your warranty (even if you lose your receipt). It also viewing our help videos, please contact a Consumer Relations makes it easier for us to assist you if you ever have representative by phone or email.
Page 28
FR Vous appréciez ce haut-parleur? Appariez-le à d’autres haut-parleurs JAM WiFi pour créer un système audio résidentiel complet. Combinez les modèles Rhythm, Symphony et Voice pour répondre à vos besoins, dans les grandes pièces comme dans les petites. Trouvez-les tous à jamaudio.com.
Page 29
WIFI SOUND FOR YOUR ENTIRE HOME. UN SON WI-FI POUR TOUTE LA MAISON. SONIDO WIFI PARA TODO SU HOGAR.
Page 30
IMPORTANT SAFEGUARDS: jeunes enfants. When using an electrical product, basic precautions should always be Pour obtenir un service couvert par la garantie pour votre produit JAM, • Utilisez cet appareil uniquement pour les fonctions qui lui sont followed, including the following: contacter un représentant de notre service à...
Page 31
CANADÁ: canada.jamaudio.com/warranty-1yr smartphones, iPod / reproductor de MP3 o cualquier otro dispositivo. Para obtener servicio de garantía en su producto JAM, contacte al • No coloque ni guarde este producto donde pueda caerse o ser tirado representante de relaciones de usuarios usando el teléfono o dirección en una tina o un lavabo.
Need help?
Do you have a question about the Symphony and is the answer not in the manual?
Questions and answers