Guide de démarrage rapide ................3 Beknopte handleiding ..................5 Quick Start Guide ....................7 Краткое руководство ..................9 Кратко ръководство за експлоатация ............11 Y1257328 06/11...
Déballage Vérifiez que tous les articles indiqués figurent dans le carton d'expédition. Si un article manque ou semble défectueux, veuillez contacter immédiate-ment l'assistance technique de Brady. Le carton doit comprendre : • Imprimante • Câble USB •...
Uitpakken Controleer of alle voorwerpen die hier worden weergegeven, zich in de doos bevinden. Als er artikelen ontbreken of defect zijn, neemt u onmiddellijk contact op met de Technische ondersteuning van Brady. In de doos bijgeleverd: • Printer • USB-kabel •...
2. Close and latch ribbon cover, then close enclosure cover. Verify that all of the items shown are in the box. If an item is missing or appears to be defective, contact Brady technical support immediately. Included in the box: •...
направляющими. Распаковка Проверьте наличие в коробке всех перечисленных элементов. Если какой-либо элемент отсутствует или поврежден, незамедлительно обратитесь в службу технической поддержки компании Brady. В комплект входят: • Принтер • Кабель USB • Компакт-диск с документацией • Краткое руководство • Компакт-диск с драйвером...
Разопаковане Проверете дали всички показани артикули са в кутията. Ако даден артикул липсва или ви се струва дефектен, свържете се незабавно с техническата поддръжка на Brady. Кутията включва: 8. Преместете чистачката на носителя, така че да остане върху • Принтер...