Brady BBP 35 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Brady Manuals
  4. Label Maker
  5. BBP 35
  6. Quick start manual
Brady BBP 35 Quick Start Manual

Brady BBP 35 Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for BBP 35:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 53

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Čeština
Deutch
Magyar
Slovenský
Slovenščina
Hrvatski
English
®
BBP
35/37 Label Printer
Quick Start Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Brady BBP 35

Summary of Contents for Brady BBP 35

  • Page 1 Čeština Deutch Magyar Slovenský ® 35/37 Label Printer Slovenščina Hrvatski Quick Start Guide English...
  • Page 3 Čeština ............1 Deutch ............9 Magyar ............17 Slovenský ............25 Slovenščina ........... 33 Hrvatski ............41 English ............49...
  • Page 5 Vytvořte štítky na vašem počítači použitím aplikace pro pracovní stanice Brady. Součástí aplikace pro pracovní stanice Brady jsou nařízení a normy, proto vám umožní vytvářet nápisy a štítky ve shodě s danými nařízeními, čímž zvýšíte bezpečnost na vašem pracovišti. Stáhněte si aplikaci pro pracovní...
  • Page 6 Nastavení tiskárny Nastavení tiskárny Připojení napájení Nezapomeňte z prostoru kolem tiskové hlavy a pod hlavním krytem odstranit ochranu použitou při přepravě. 1. Zapojte napájecí kabel do portu pro připojení na pravém boku tiskárny a poté zapojte druhý konec kabelu do zásuvky střídavého proudu. 2.
  • Page 7 Nastavení tiskárny Otočte knoflíkem na vřetenu pásky pro utažení pásky na tiskové hlavě. Instalace média (pásky) Zvedněte lištu stěrače nahoru, mimo prostor pásky. Uchopte roli s páskou tak, aby byla odvíjející se páska nahoře a kontaktní čidlo na levé straně role.
  • Page 8 Nastavení tiskárny Vložte roli s páskou do prostoru pro médium a zarovnejte kontaktní čidlo se čtečkou. Provlékněte pásku na štítky pod a přes vodítka média, dokud páska nezakryje černý váleček. Stiskněte páčku pro nastavení polohy pásky a posuňte vodítka média tak, aby se vyrovnala s okraji pásky.
  • Page 9 Zapnutí tiskárny Zavřete kryt. Zapnutí tiskárny K zapnutí či vypnutí tiskárny: 1. Stiskněte vypínač na boku tiskárny. Zapnutí nebo vypnutí displeje: 2. Stiskněte tlačítko napájení ® 2. 3. 15 Stručný návod k obsluze tiskárny BBP...
  • Page 10 Displej Displej ® Tiskárna BBP 35/37 má dotekový displej. Jednotlivé možnosti na obrazovce vybírejte dotekem prstu. Polož- Ikona Popis ka č. Výchozí obrazovka: Umožňuje návrat k výchozí obrazovce z kteréhokoli místa v aplikaci. Nacházíte-li se na výchozí obrazovce, bude tlačítko výchozí obrazovky šedé. Nabídka: Zobrazuje možnosti Soubor, Štítek a Systém.
  • Page 11 Nabídky Nabídky Hlavní tlačítko nabídky zobrazí seznam podnabídek obsahující různé funkce štítků nebo systému. Zobrazení možností nabídky nebo podnabídky: 1. Stiskněte tlačítko zobrazení podnabídek. 2. V místním okně se otevře seznam, z něhož můžete vybrat požadovanou podnabídku. I vybraná podnabídka může zobrazit další...
  • Page 12 Tisk štítku Vytvoření štítku s textem Zadání textu Po prvním zapnutí tiskárny se zobrazí výchozí obrazovka s blikající svislou čárkou (kurzorem) a zprávou „Pište nebo se dotkněte zde...“. Pomocí klávesnice začněte zadávat text v místě kurzoru. Velikost zadaného textu se automaticky změní tak, aby text vyplnil plochu štítku. Pokud chcete přidat další...
  • Page 13 Brady Werkstation Maak labels op uw pc met Brady Werkstation. Brady Werkstation biedt toepassingen met ingebouwde regels en normen en helpt u tekens en labels te maken om de veiligheid en conformiteit van uw vestiging te handhaven. Download Brady Werkstation gratis op Workstation.BradyID.com.

  • Page 14: De Voeding Aansluiten

    De printer instellen De printer instellen De voeding aansluiten Voor u de stroom aansluit, moet u ervoor zorgen dat u alle beschermstukken voor het transport verwijdert rond de printkop en in de klep. 1. Voer het netsnoer in de poort van de netsnoer aansluiting aan de rechterzijde van de printer en voer het andere uiteinde van het snoer in een stopcontact.
  • Page 15 De printer instellen 11 Draai de lint draaiknop om het lint aan te spannen over de printkop. Afdrukmateriaal installeren (Tape) Verplaats de afdrukmateriaal wisser omhoog, weg van de tape-houder. Neem de taperol vast met de tape uit de bovenzijde van de rol ende tastsensor aan linkerzijde. ®...
  • Page 16 De printer instellen Laat de taperol zakken in de tape-houder waarbiju de tastsensor moet uitlijnen met de tastsensor lezer. Rijg de label tale onder en door de afdrukmateriaal geleiders tot de tape de zwarte rol afdekt. Knijp de tape verstelhendel en schuif de mediageleiders tot ze uitgelijnd zijn met de randen van de tape-drager.
  • Page 17 Schakel de voeding in 13 Sluit de klep. Schakel de voeding in Schakel de printer als volgt aan en uit: 1. Druk op de aan/uit-schakelaar op de zijkant van de printer. Zet het systeem als volgt aan en uit: 2. Druk op Power ®...
  • Page 18 Weergavescherm Weergavescherm ® De BBP 35/37 printer gebruikt aanraakscherm technologie. Tik met uw vinger op de gewenste optie op het scherm. Onder- Pictogram Beschrijving deelnr. Home (Startpagina): Brengt u terug naar de Home (Start)pagina, ongeacht waar u bent in het programma. Als u zich in de Home- pagina (Startpagina) bevindt, wordt de knop grijs weergegeven.
  • Page 19 Menu's 15 Menu's De Hoofdmenu knop geeft een lijst weer van submenu's voor uiteenlopende label of systeemfuncties. Ga als volgt te werk om menu- of submenu-opties weer te geven: 1. Tik op om de submenu-opties weer te geven. 2. Tik op de gewenste submenu-optie in de popup-lijst.

  • Page 20: Een Tekstlabel Maken

    Labels afdrukken Een tekstlabel maken Tekst invoeren Wanneer de printer de eerste maal wordt ingeschakeld, verschijnt de Home-pagina (Startpagina) met een knipperende verticale balk (de cursor) en het bericht "Typ of tik hier..." Begin tekst in te voeren via het toetsenbord op de positie van de cursor. De grootte van de getypte tekst wordt automatisch aangepast aan de grootte van het label.

  • Page 21: Brady Workstation

    és frissítéseket kap. (A műszaki támogatási hivatkozásokat lásd a kézikönyv hátlapján.) Brady Workstation Hozzon létre címkéket a számítógépén a Brady Workstation használatával. A beépített rendelkezéseket és szabványokat tartalmazó alkalmazásokkal rendelkező Brady Workstation segítséget nyújt a létesítmény biztonságát és megfelelőségét biztosító jelek és címkék létrehozásában.

  • Page 22: Tápforrás Csatlakoztatása

    A nyomtató beállítása A nyomtató beállítása Tápforrás csatlakoztatása A bekapcsolás előtt a nyomtatófejről és a rekesz burkolatának belsejéről távolítson el minden szállítási védőanyagot. 1. Csatlakoztassa a tápvezetéket a tápvezeték csatlakozóba a nyomtató jobb oldalán, majd a vezeték másik végét dugja a hálózati aljzatba. 2.
  • Page 23 A nyomtató beállítása 19 Forgassa el a szalagtengely gombját, hogy a szalagot megfeszítse a nyomtatófej felett. Hordozóanyag (szalag) behelyezése Hajtsa fel az anyagtörlőt a szalagtartóból kifelé. Fogja meg a szalagtekercset a tekercs tetején kijövő szalaggal és az érintőcellával a bal oldalon.
  • Page 24 A nyomtató beállítása Dobja a hordozószalag-tekercset a szalagtartóba, az érintőcellát az érintőcella olvasóhoz igazítva. Fűzze be a címkeszalagot az anyagvezetők alatt és között, amíg a szalag befedi a fekete görgőt. Szorítsa össze a szalagszabályzó kart és csúsztassa az anyagvezetőket addig, ameddig egyvonalba kerülnek a szalagbeosztás szélével.
  • Page 25 Bekapcsolás 21 Zárja be a fedelet. Bekapcsolás A nyomtató be- vagy kikapcsolása: 1. Nyomja meg a nyomtató oldalán található be/ki kapcsológombot. A kijelző be- vagy kikapcsolása: 2. Nyomja meg a főkapcsoló gombot. ® 35/37 Első lépések kézikönyve 3/2/15...
  • Page 26 Kijelző Kijelző ® A BBP 35/37 nyomtató érintőképernyő technológiát használ. Az ujjaival érintse meg a kijelzőn a kívánt lehetőséget. Elem Ikon Leírás száma Kezdőlap: Az alkalmazás bármely részéből visszajuttatja a kezdőlap- ra. Amikor a kezdőlapon van, a gomb ki van szürkítve. Menü: A File (Fájl), Label (Címke) és System (Rendszer) lehetőségeket jeleníti meg.
  • Page 27 Menük 23 Menük A fő menügomb kijelzi az almenüket a különböző címke- és rendszerfunkciókhoz. Menü- és almenüpontok megjelenítése: 1. Érintse meg a gombot, és megjelennek az almenük. 2. Az előugró listán érintse meg a kívánt almenüpontot. A kiválasztott almenü ezután kijelezhet egy másik almenüt.

  • Page 28: Címke Nyomtatása

    Címke nyomtatása Szöveges címke létrehozása Szöveg bevitele Amikor a nyomtatót első alkalommal kapcsolja be, a kezdőlap jelenik meg egy villogó függőleges sávval (kurzorral) és az „Írjon be ide vagy érintse meg...” üzenettel. A billentyűzet használatával kezdje beírni a szöveget a kurzor pozíciójánál. A megadott szöveg automatikusan átméretezésre kerül a címke kitöltéséhez.
  • Page 29 Softvér Brady Workstation Vytvorte si štítky na počítači pomocou softvéru Brady Workstation. Softvér Brady Workstation poskytujúci aplikácie, ktoré disponujú predpismi a normami, vám pomôže vytvoriť značky a štítky, aby ste mohli udržiavať svoje zariadenie v bezpečnom a vyhovujúcom stave. Prevezmite si softvér Brady Workstation bezplatne ešte dnes na lokalite Workstation.BradyID.com.

  • Page 30: Zapojenie Napájania

    Nastavenie tlačiarne Nastavenie tlačiarne Zapojenie napájania Pred zapojením napájania sa musia odstrániť všetky prvky ochrany používané pri preprave nachádzajúce sa okolo tlačovej hlavy a vo vnútri krytu puzdra. 1. Zapojte napájací kábel do portu na pripojenie napájacieho kábla na pravej strane tlačiarne, potom zapojte druhý...
  • Page 31 Nastavenie tlačiarne 27 Otočte otočným gombíkom farbiacej pásky tak, aby sa páska utiahla nad tlačovou hlavou. Zakladanie média (pásky) Otočte rameno gumovej stierky smerom hore, von z priestoru na pásku. Uchopte cievku pásky tak, aby vychádzala z hornej časti cievky a dotykovej bunky na ľavej strane.
  • Page 32 Nastavenie tlačiarne Spusťte cievku pásky do priestoru na pásku, pričom dotykovú bunku zarovnajte so snímačom dotykovej bunky. Veďte pásku na tlač štítkov pod a cez vodiče média, až kým nezakryje čierny valček. Zatlačte nastavovaciu páčku pásky a zasuňte vodiče média tak, aby sa zarovnali s okrajmi podložky pásky.
  • Page 33 Zapnutie 29 Zatvorte kryt. Zapnutie Zapnutie alebo vypnutie tlačiarne: 1. Stlačte vypínač na bočnej strane tlačiarne. Zapnutie alebo vypnutie displeja: 2. Stlačte tlačidlo Napájanie ® 3/2/15 Príručka pre rýchly štart 35/37...
  • Page 34 Displej Displej ® Tlačiareň BBP 35/37 využíva technológiu dotykovej obrazovky. Prstom sa dotknite požadovanej voľby na displeji. Polož- Ikona Opis ka č. Domov: Vrátite sa na stránku Domov z akéhokoľvek miesta v aplikácii. Keď sa nachádzate na domovskej stránke, tlačidlo je sfarbené...
  • Page 35 Ponuky 31 Ponuky Pomocou hlavného tlačidla ponuky sa zobrazí zoznam podponúk rôznych funkcií tvorby štítkov alebo systému. Zobrazenie možností ponuky alebo podponuky: 1. Stlačte tlačidlo zobrazia sa podponuky. 2. V rozbaľovacom zozname ťuknite na požadovanú možnosť podponuky. Pomocou vybranej podponuky je zas možné...
  • Page 36 Tlač štítka Vytvorenie textového štítka Zadanie textu Pri prvom zapnutí tlačiarne sa vám zobrazí domovská stránka s blikajúcou zvislou čiarou (kurzor) a správou „Sem zadajte alebo ťuknite...“ Na pozícii kurzora začnite pomocou klávesnice zadávať text. Zadaný text sa automaticky preformátuje, aby sa zmestil na štítok. Ak chcete ďalší...
  • Page 37 Ustvarite nalepke z vašim osebnim računalnikom s pomočjo aplikacije Brady Workstation. S pomočjo aplikacij, ki so vgrajene z upoštevanjem vseh predpisov in standardov, vam aplikacija Brady Workstation pomaga ustvariti oznake in nalepke tako, da vaš pripomoček ostane varen in skladen. Že danes si brezplačno naložite aplikacijo Brady Workstation s strani Workstation.BradyID.com.

  • Page 38: Priključitev Na Napajanje

    Priprava vašega tiskalnika Priprava vašega tiskalnika Priključitev na napajanje Pred priključitvijo na napajanje se prepričajte, da ste odstranili vso zaščitno embalažo okoli tiskalne glave in pod pokrovom tiskalnika. 1. Vtaknite napajalni kabel v vhod za povezavo za napajalni kabel na desni strani tiskalnika, nato vtaknite drugi konec kabla v izhod za izmenični tok.
  • Page 39 Priprava vašega tiskalnika 35 Obrnite gumb za navijanje traku, da bi ga pričvrstili na tiskalno glavo. Vstavljanje medija (trak) Dvignite držalo medija s prostora za namestitev traku. Primite zvitek z nalepkami tako, da trak prihaja z vrha zvitka in s celice za dotik na levi strani. ®...
  • Page 40 Priprava vašega tiskalnika Vstavite trak z nalepkami v prostor za namestitev traku tako, da je celica poravnana z bralnikom. Potegnite trak z nalepkami pod in skozi vodila medija tako, da trak prekrije črni valjček. Pritisnite vzvod za nastavitev traku in porivajte vodila medija, dokler niso poravnana z robovi vodila za trak.
  • Page 41 Vklop 37 Zaprite pokrov. Vklop Za vklop oz. izklop tiskalnika: 1. Pritisnite stikalo za vklop/izklop na stranici tiskalnika. Za vklop oz. izklop zaslona: 2. Pritisnite Vklop ® 3/2/15 35/37 Vodnik za hitri začetek...
  • Page 42 Prikazani zaslon Prikazani zaslon ® Tiskalnik BBP 35/37 uporablja tehnologijo zaslona na dotik. S prstom se dotaknite želene možnosti na prikazanem zaslonu. Št. ele- Ikona Opis menta Domov: Vrne vas na domačo stran od koderkoli v programu. Ko ste na domači strani, je gumb osenčen. Meni: Prikaže možnosti Datoteka, Nalepka in Sistem.
  • Page 43 Meniji 39 Meniji Glavni gumb za meni prikaže seznam podmenijev za različne nalepke ali sistemske funkcije. Za prikaz možnosti na meniju ali podmeniju: 1. Dotaknite se , če želite prikazati podmenije. 2. Na dvižnem seznamu se dotaknite želene možnosti na podmeniju. Izbrani podmeni v zameno lahko prikaže drugi podmeni.

  • Page 44: Tiskanje Nalepke

    Tiskanje nalepke Ustvarite nalepko z besedilom Vnos besedila Ko prižgete tiskalnik, se vam prikažeta domača stran z utripajočo navpično črto (kazalcem) in s sporočilom: „Vtipkajte ali se dotaknite tukaj...” S pomočjo tipkovnice začnite vnašati besedilo na položaju kazalca. Vnesenemu besedilu se samodejno spremeni velikost, da zapolni nalepko. Če želite dodatno vrstico besedila, pritisnite tipko [ENTER] na tipkovnici.

  • Page 45: Brady Workstation

    Brady Workstation Izradite naljepnice na svom računalu pomoću softvera Brady Workstation. Stavljajući na raspolaganje aplikacije sa značajkama ugrađenih propisa i standarda, softver Brady Workstation pomaže vam u izradi oznaka i naljepnica koje čuvaju sigurnost i omogućavaju usklađenost u radu vaših objekata.
  • Page 46 Postavljanje pisača Postavljanje pisača Priključivanje na napajanje Prije priključivanja na napajanje uklonite svu transportnu zaštitu sa i oko glave pisača te unutar poklopca kućišta. 1. Uključite kabel za napajanje u utor za priključivanje kabela za napajanje na desnoj strani pisača, a zatim uključite drugi kraj kabela u utičnicu izmjenične struje.
  • Page 47 Postavljanje pisača 43 Zakrenite gumb vretena vrpce kako biste je pritegnuli preko glave pisača. Instaliranje medija (trake) Zakrenite polugu klizača medija prema gore tako da izađe iz utora za traku. Uhvatite rolu s trakom s odvrnutim krajem trake i dodirnom ćelijom na lijevoj strani. ®...
  • Page 48 Postavljanje pisača Ispustite rolu s trakom u utor za traku, poravnavajući dodirnu ćeliju s čitačem dodirne ćelije. Namotajte traku s naljepnicama ispod i kroz vodilice za medij, dok traka ne pokrije crni valjak. Stisnite polugu za prilagođavanje trake i gurnite vodilice za medij tako da klize dok se ne poravnaju s rubovima obloge trake.
  • Page 49 Uključivanje 45 Zatvorite poklopac. Uključivanje Kako biste uključili ili isključili pisač: 1. Pritisnite sklopku za uključivanje/isključivanje na bočnoj strani pisača. Kako biste uključili ili isključili zaslon: 2. Pritisnite gumb za Uključivanje ® 3/2/15 35/37 Kratki korisnički vodič...

  • Page 50: Prikaz Na Zaslonu

    Prikaz na zaslonu Prikaz na zaslonu ® Pisač BBP 35/37 koristi tehnologiju dodirnog zaslona. Prstom dodirnite željenu opciju na zaslonu. Broj Ikona Opis stavke Početni zaslon: Vraća vas na Početnu stranicu s bilo kojeg mjesta u aplikaciji. Kada se nalazite na Početnoj stranici, gumb je zasivljen. Izbornik: Prikazuje opcije File, Label, System (Datoteka, Naljepnica, Sustav).
  • Page 51 Izbornici 47 Izbornici Gumb Glavni izbornik prikazuje popis podizbornika za različite naljepnice ili funkcije sustava. Kako bi se prikazale opcije izbornika ili podizbornika: 1. Dodirnite kako bi se prikazali podizbornici. 2. Na skočnom popisu dodirnite željenu opciju podizbornika. Odabrani podizbornik može također prikazati i drugi podizbornik.
  • Page 52 Ispis naljepnice Izrada naljepnice s tekstom Unos teksta Kada prvi put uključite pisač, prikazat će se Početna stranica s trepćućom okomitom crtom (pokazivačem) i poruka “Upišite ili dodirnite ovdje...” Pomoću tipkovnice započnite s unosom teksta na mjestu pokazivača. Veličina unesenog teksta automatski će se prilagoditi kako bi stao na naljepnicu.

  • Page 53: Unpack Your Printer

    (Refer to the back cover of this guide for technical support references.) Brady Workstation Create labels with your PC using Brady Workstation. Providing apps that feature built in regulations and standards, Brady Workstation helps you create signs and labels to keep your facility safe and compliant.

  • Page 54: Setting Up The Printer

    Setting Up the Printer Setting Up the Printer Connecting Power Before connecting power, be sure to remove any transportation protection from around the printhead and inside the enclosure cover. 1. Plug the power cord into the power cord connection port on the right side of the printer, then plug the other end of the cord into an AC power outlet.
  • Page 55 Setting Up the Printer 51 Turn the ribbon spindle knob to tighten the ribbon over the printhead. Installing Media (Tape) Swing the media wiper bar up, out of the tape well. Grasp the tape roll with the tape coming off the top of the roll and the touch cell on the left. ®...
  • Page 56 Setting Up the Printer Drop the tape roll into the tape well, lining up the touch cell with the touch cell reader. Thread the label tape under and through the media guides, until the tape covers the black roller. Pinch the tape adjustment lever and slide the media guides until they are lined up with the edges of the tape liner.
  • Page 57 Power On 53 Close the cover. Power On To turn the printer on or off: 1. Press the on/off switch on the side of the printer. To turn the display on or off: 2. Press Power ® 3/2/15 35/37 Quick Start Guide...

  • Page 58: Display Screen

    Display Screen Display Screen ® The BBP 35/37 printer uses touch screen technology. Using your finger, touch the desired option on the display screen. Item # Icon Description Home: Returns you to the Home page from anywhere in the application. When you are on the Home page, the button is grayed out.
  • Page 59 Menus 55 Menus The main Menu button displays a list of sub-menus for different label or system functions. To display menu or sub- menu options: 1. Touch to display the sub-menus. 2. In the pop-up list, touch the desired sub-menu option. The selected sub-menu, in turn, can display another sub-menu.

  • Page 60: Create A Text Label

    Printing a Label Create a Text Label Entering Text When the printer is first turned on, you are presented with the Home page, displaying a blinking vertical bar (the cursor) and the message “Type or touch here...” Using the keyboard, begin entering text at the position of the cursor.

  • Page 62: Phone Numbers

    Brady Worldwide Inc. 6555 West Good Hope Road Milwaukee, WI 53223 U.S.A. Telephone: 414-358-6600 USA Domestic Facsimile: 414-438-6958 Websites For repair or technical assistance, go to your regional Brady Technical Support website: • United States: www.bradyid.com • Europe: www.bradyeurope.com • Asia Pacific: www.bradycorp.com...

This manual is also suitable for:

Bbp 37

Table of Contents