Page 1
ZCK1278X CZAJNIK ELEKTRYCZNY electric kettle INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZAJNIK ELEKTRYCZNY 4–6 USER MANUAL ELECTRIC KETTLE 7–9...
Page 2
ZCK1278X CZAJNIK ELEKTRYCZNY electric kettle Stalowy czajnik elektryczny z eleganckim wyglądem. Stainless steel kettle with a stylish design. www.zelmer.com...
Page 4
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy Nie dotykaj rozgrzanych powierzchni. ● używanie tylko oryginalnych akcesoriów firmy Zelmer. Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu. Powierzchnia urządzenia pozostaje Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. gorąca nawet po jego wyłączeniu.
Page 5
zagrożeń i poinstruowaniu doty- WSKAZÓWKA czącym bezpiecznego korzystania Informacje o produkcie i wska- z urządzenia. zówki dotyczące użytkowania Należy zapewnić, aby dzieci nie ● Urządzenie przeznaczone jest do ● bawiły się urządzeniem. użytku domowego oraz podobnego Urządzenie wolno używać tylko ●...
nie występujących w wodzie (wapń, magnez, Obsługa i działanie czajnika żelazo itp.). Odbarwienia te nie są spo wodowane 1 Naciśnij przycisk (5), otworzy się pokrywka czajnika. złą pracą urządzenia i nie stanowią problemu w jego użytkowaniu. W przypadku większego 2 Umieść filtr (8) w czajniku – jeśli wcześniej został wyjęty. nagroma dzenia osadów, należy je usunąć...
Page 7
Dear Customers, Be careful not to wet the plug of the ● power cord. Congratulations on your choice of Zelmer electric kettle, and welcome among the users of Zelmer products. Steam coming out of the kettle when ● In order to achieve best results, we recommend using only the water is boiling may cause scalding.
Page 8
● Technical data Always place the kettle on a stable, smooth, flat surface; the power cord must not hang loosely off the The technical parameters are given on the rating plate of the edge of a table (or any other work surface) or touch product.
Page 9
Disposal To switch on the kettle after it has cooled down (about 15 min), remove it from the base, fill with Dispose of packaging in an environmentally- water, replace on the base and switch on by friendly manner. This appliance is labelled pressing the switch (6).
Page 10
Trójstopniowe zabezpieczenie czajnika Triple kettle overheating protection Illuminated przed przegrzaniem Podświetlany włącznik switch Non-slip base with power cord storage Antypoślizgowa podstawa ze schowkiem na compartment Removable anti-scale filter przewód Wyjmowany filtr antywapienny Zelmer S.A. ul. Hoffmanowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND www.zelmer.com...
Need help?
Do you have a question about the ZCK1278 and is the answer not in the manual?
Questions and answers