Axor Terrano 37547xx1 Installation & User's Instructions page 11

Français
Terrano seulement
Installez le rosace du bec.
Installez le bec sur le dispositif de dérivation.
Serrez le vis.
Installez el bouton d'inverseur.
Retirez le Secuflex tube fléxible.
Lubrifiez la fin du tuyau à l'aide de spray de
silicone ou avec une petite quantité d'eau.
(1) Débranchez le Secuflex tube fléxible de le
tuyau de haut pression.
() Enlevez le bouchon de cuivre de le tuyau de
haut pression.
(3) Installez la clapet de non-retour.
(4) Installez le tuyau de douchette sur le tuyau de
haut pression.
Español
Terrano sólo
Instale el florón du surtidor.
Instale el surtidor.
Apriete el tornillo.
Instale el tirador.
Retire el flexo Secuflex.
Lubrique levemente el fin del tubo con silicona o
agua.
(1) Desconecte el tubo de Secuflex del tubo de
alto presiÓn.
() Quite el tapón de cobre del tubo de alto
presiÓn.
(3) Instale la válvula antirretorno.
(4) Instale la manguera sobre el tubo de alto
presión.
11