Panasonic DVD-S52 Operating Instructions Manual page 35

∫ Réglage de la qualité de l'image et du rendu sonore (avec connexion HDMI) (
Le raccordement de cet appareil à un téléviseur haute définition compatible avec le format HDMI a pour effet de convertir et d'acheminer des enregistrements vidéo en signaux vidéo haute définition (720p, 1080i).
Il est également possible d'obtenir un rendu sonore ambiophonique multicanal en connectant un amplificateur HDMI compatible équipé de prises de sortie multicanal.
Avec un téléviseur HDMI compatible
Pour un rendu sonore de haute qualité et un
signal vidéo numérique haute définition avec
connexion d'un seul câble.
≥ Il est possible d'obtenir un rendu sonore ambiophonique
multicanal en connectant un amplificateur avec un câble
coaxial ou une prise optique (➜ page 8).
Téléviseur
HDMI IN
Câble HDMI
Panneau arrière de l'appareil
≥ Régler "Sortie vidéo" et "Sortie audio" à "Oui"
(➜ page 21, Onglet "HDMI")
≥ Pour obtenir une image haute définition, faire la connexion à un téléviseur haute définition compatible avec HDMI et activer "Mode sortie vidéo" (➜ page 18, Menu Image).
≥ Pour une manipulation stable et la prévention contre la détérioration de la qualité vidéo, se procurer un câble HDMI de 5 m (16
≥ Si la configuration des enceintes ne peut être complétée sur l'amplificateur, utiliser la fonction "Haut-parleurs" (➜ page 21, Onglet "HDMI").
≥Cette version n'est pas compatible avec la fonction de contrôle HDMI (CEC).
≥ Lors du raccordement d'un équipement ne pouvant prendre en charge les fichiers protégés contre le piratage (CPPM ➜ page 26, Glossaire), le signal audio du DVD-Audio ainsi protégé
ne peut être émis via la prise de sortie HDMI AV OUT. Connecter la fiche audio [L (G), R (D)] du câble audio/vidéo dans une prise d'entrée audio compatible avec le format HDMI.
Avec un téléviseur et un amplificateur
HDMI compatibles
Pour un rendu sonore ambiophonique
numérique multicanal en plus de la restitution
d'une image numérique en haute définition.
Téléviseur
HDMI IN
Câble HDMI
Enceintes multicanaux
HDMI OUT
Amplificateur
HDMI IN
Câble HDMI
Panneau arrière de l'appareil
≥ Régler "Sortie vidéo" et "Sortie audio" à
"Oui" (➜ page 21, Onglet "HDMI")
§1 [DVD-V] La sortie du signal audio se fera sur deux canaux lorsque raccordé comme PCM.
Changer "Dolby Digital" et "DTS Digital Surround" (➜ page 21, Onglet "Audio").
§2
Il est également possible d'utiliser les prises S VIDEO et COMPONENT VIDEO.
➜ Page 26, Glossaire)
Avec un amplificateur HDMI
compatible
La connexion d'un amplificateur HDMI compatible permet
un rendu sonore ambiophonique multicanal même si le
téléviseur utilié n'est pas compatible avec le format HDMI.
VIDEO IN
Non utilisées
§2
§1
Câble audio/
vidéo (fourni)
§2
Non utilisées
L L Y Y
R R
OPTICAL
Please connect Please connect directly to TV.
DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM) (PCM/BITSTREAM) ( C / S )
Panneau arrière de l'appareil
≥ Régler "Sortie audio" sur "Oui". Lorsque vous faites le
raccordement à un téléviseur à partir de la prise vidéo
composant (COMPONENT VIDEO) seulement, régler également
la "Sortie vidéo" sur "Non" (➜ page 21, Onglet "HDMI").
2 / pi) ou moins portant le logo HDMI.
5
Téléviseur
§1
Enceintes multicanaux
HDMI IN
Amplificateur
Câble HDMI
P P
B B
P P
R R
7