Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IKEA LADDA
Summary of Contents for IKEA LADDA
- Page 1 LADDA © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-471516-1...
-
Page 3: Table Of Contents
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI PORTUGUÊS ROMÂNA SLOVENSKY... -
Page 4: English
ENGLISH DEUTSCH Charger features charger will stop charging if non-recharge- Eigenschaften des Ladegeräts zeige auf. Nach dem Aufladen erfolgt die Erhaltungsladung. — Charge 1 to 4 pieces of HR6/AA and/or able batteries or damaged batteries are — Lädt 1-4 LR6/AA-Akkus und/oder 1-2 1 to 2 pieces of HR03/AAA rechargeable inserted into the charger by mistake. -
Page 5: Français
FRANÇAIS NEDERLANDS Caractéristiques du chargeur charge de compensation se met en marche Eigenschappen batterijen in de oplader worden gestopt. — Recharge 1 à 4 piles rechargeables dès que la pile est entièrement chargée. — Voor 1 tot 4 HR6/AA batterijen en/of 1 HR6/AA et/ou 1 à... -
Page 6: Dansk
DANSK NORSK Opladerens funktioner delige batterier eller beskadigede batterier Laderens egenskaper feil. — Oplad 1-4 stk HR6/AA og/eller 1-2 stk isættes opladeren ved en fejltagelse. — Lader 1-4 stk. HR6/AA og/eller 1-2 stk. HR03/AAA genopladelige batterier. HR03/AAA oppladbare batterier. Godt å vite Godt at vide —... -
Page 7: Suomi
Laddarens egenskaper misstag blinkar LED-indikatorn rött och lad- daren slutar ladda. — Lataa 1-4 kpl uudelleenladattavia päättyy. — Ladda 1-4 st HR6/AA och/eller 1-2 st HR6/AA- ja/tai 1-2 kpl HR03/AAA-akku- HR03/AAA laddningsbara batterier. Hyvä tietää — 4 olika laddningskanaler. Bra att veta paristoja. -
Page 8: Česky
ČESKY ESPAÑOL Charakteristika nabíječky 5 Vložíte-li omylem do nabíječky poško- Características del cargador la carga se detendrá en el caso de que el cargador se haya cargado por error con — Nabíjí 1 až 4 články HR6/AA a/nebo 1 zené baterie, nebo baterie, které nelze —... -
Page 9: Italiano
és a töltő megszakítja — Carica da 1 a 4 batterie ricaricabili ca di compensazione. — LADDA elektronikus elemfeltöltő auto- HR6/AA e/o da 1 a 2 batterie ricaricabili 5 Il LED emette una luce lampeggiante matikus kikapcsolással - jellemzők 1-4 da- a töltést. -
Page 10: Polski
POLSKI PORTUGUÊS Właściwości ładowarki 4 Dioda LED zapali się na czerwono w Características do carregador luz verde quando todas as pilhas estiverem totalmente carregadas. O carregamento — Ładuje od 1 do 4 akumulatorków LR6/ czasie trwania procesu ładowania. Gdy — Carrega 1 a 4 pilhas recarregáveis AA i/lub 1 lub 2 akumulatorki LR03/AAA. -
Page 11: Româna
ROMÂNA SLOVENSKY Carcateristici de încărcare intermitentă iar încărcătorul se va opri Vlastnosti nabíjačky indikátor LED. — Introdu 1-4 baterii reîncărcabile LR6/ dacă inserezi din greşeală baterii non-reîn- — Na nabitie 1 až 4 kusov HR6/AA a/ AA şi/sau LR03/AAA. cărcabile sau defecte. alebo 1 až...