Klutch NT18G Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Klutch Manuals
  4. Grinder
  5. NT18G
  6. Operator's manual
Klutch NT18G Operator's Manual

Klutch NT18G Operator's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Model/Modelo:
NT18G
18 VolT ANGlE
GRINDER
AMolADoRA
ANGUlAR DE 18 V
BATTERIES AND
CHARGERS SolD
SEPARATElY
lAS BATERíAS Y loS
CARGADoRES SE
VENDEN PoR SEPARADo
CUSToMER SERVICE
SERVICIo Al ClIENTE
1-800-556-7885
oPERAToR'S MANUAl
MANUAl DEl oPERADoR
INClUDES: Angle Grinder, Wrench, Side
Handle, Grinding Wheel, Operator's Manual
****************

TABlE oF CoNTENTS

 Warranty ...............................................2
Warnings ...........................................3-4
 Symbols ................................................7
 Features ................................................8
 Assembly ...........................................8-9
 Operation .........................................9-11
 Maintenance .......................................11
 Figures (Illustrations) .....................12-13
 Parts Ordering and
Service ..................................Back page
WARNING:
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator's manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAl FoR
FUTURE REFERENCE
INClUYE: Amoladora angular, llave, mango
lateral, muela abrasiva, manual del operador
****************
íNDICE DE CoNTENIDo
 Garantía ................................................2
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctricas .............3-4
 Advertencias de seguridad
amoladora angular ............................4-6
 Símbolos ..............................................7
 Características ..................................... 8
 Armado ..............................................8-9
 Funcionamiento ...............................9-11
 Mantenimiento .................................... 11
 Figuras (illustraciones) ...................12-13
 Pedidos de piezas y
servicio ............................ Pág. posterior
ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAl
PARA FUTURAS CoNSUlTAS
Para reducir el

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NT18G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Klutch NT18G

Summary of Contents for Klutch NT18G

  • Page 1: Table Of Contents

    Model/Modelo: NT18G 18 VolT ANGlE oPERAToR’S MANUAl GRINDER MANUAl DEl oPERADoR AMolADoRA ANGUlAR DE 18 V BATTERIES AND CHARGERS SolD SEPARATElY lAS BATERíAS Y loS CARGADoRES SE VENDEN PoR SEPARADo INClUDES: Angle Grinder, Wrench, Side INClUYE: Amoladora angular, llave, mango Handle, Grinding Wheel, Operator’s Manual...

  • Page 2: Warranty

    (3) years after the date of purchase. Batteries and chargers sold with your KLUTCH power tool are warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship subject to certain exceptions and limitations stated below, for a period of one (1) year after the date of purchase.

  • Page 3: General Power Tool Safety Warnings

    GENERAl PoWER Tool SAFETY WARNINGS while operating power tools may result in serious personal injury. WARNING  Use personal protective equipment. Always wear eye Read all safety warnings and all instructions. Failure to protection. Protective equipment such as dust mask, non- follow the warnings and instructions may result in electric skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for shock, fire and/or serious injury.

  • Page 4: Angle Grinder Safety Warnings

    GENERAl PoWER Tool SAFETY WARNINGS  Keep cutting tools sharp and clean. Properly main- screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the tained cutting tools with sharp cutting edges are less battery terminals together may cause burns or a fire.
  • Page 5 ANGlE GRINDER SAFETY WARNINGS  Position the cord clear of the spinning accessory. If  Do not attach a saw chain woodcarving blade or you lose control, the cord may be cut or snagged and your toothed saw blade. Such blades create frequent hand or arm may be pulled into the spinning accessory.

  • Page 6: Additional Safety Rules

    ANGlE GRINDER SAFETY WARNINGS ADDITIoNAl SAFETY RUlES  Do not crush, drop or damage battery pack. Do not use a battery pack or charger that has been dropped  Always use proper guard with grinding wheel. A guard or received a sharp blow. A damaged battery is subject protects operator from broken wheel fragments.

  • Page 7: Symbols

    SYMBolS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SYMBol SIGNAl MEANING Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result DANGER: in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result WARNING: in death or serious injury.

  • Page 8: Features

    FEATURES PRoDUCT SPECIFICATIoNS No Load Speed ........6,500 r/min. (RPM) Grinding Wheel Capacity ........4-1/2 in. Spindle Thread ........5/8 in. x 11 UNC Motor ..............18 Volt DC KNoW YoUR ANGlE GRINDER SIDE HANDlE See Figure 1, page 12. The side handle can be installed on the top, left, or right side The safe use of this product requires an understanding of the of the grinder for stabilization and must be used during all information on the product and in this operator’s manual as...

  • Page 9: Operation

    ASSEMBlY INSTAllING GRINDING WHEEl NoTE: To prevent damage to the spindle or spindle lock, always allow motor to come to a complete stop before See Figure 2, page 12. engaging spindle lock.  Loosen and remove the clamp nut from the spindle. Do DANGER: not remove the disc flange.
  • Page 10 oPERATIoN To reposition the guard: WARNING:  Remove the battery pack. Do not use any attachments or accessories not recom-  Unlock the guard clasp by pulling the clasp out, away from the grinder. mended by the manufacturer of this product. The use of attachments or accessories not recommended can result  Rotate the guard to its correct position as shown.

  • Page 11: Maintenance

    oPERATIoN alone is adequate for most grinding jobs. Use light pressure  Use just enough pressure to keep the grinder from when grinding jagged edges or loose bolts where there is the chattering or bouncing. potential for the grinder to snag on the metal edge. NoTE: Heavy pressure will decrease the grinder’s speed and ...

  • Page 12: Figures (Illustrations)

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Para HerraMientaS elÉCtriCaS Seguridad PerSonal ADVERTENCIA  Permanezca alerta, preste atención a lo que esté haciendo y aplique el sentido común al utilizar herramientas eléctricas. Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones. No utilice la herramienta eléctrica si está cansado o se La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede encuentra bajo los efectos de alguna droga, alcohol o causar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
  • Page 13 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Para HerraMientaS elÉCtriCaS  Utilice las herramientas eléctricas sólo con los paquetes  Guarde las herramientas eléctricas desocupadas fuera de baterías específicamente indicados. El empleo de del alcance de los niños y no permita que las utilicen paquetes de baterías diferentes puede presentar un riesgo personas no familiarizadas con las mismas o con estas de incendio.

  • Page 14: Para Herramientas Eléctricas

    adVertenCiaS de Seguridad aMoladora angular  Use un equipo de protección personal. Según la aplicación, rectas, y puede evitarse tomando las medidas de precaución use protectores faciales, gafas o lentes de seguridad. Según adecuadas, como las señaladas abajo. corresponda, use máscaras contra polvo, protectores ...
  • Page 15 adVertenCiaS de Seguridad aMoladora angular exceda la almohadilla presenta un peligro de laceración y puede  Protéjase los oídos. Durante períodos prolongados de utilización del producto, póngase protección para los producir enganches, rasgaduras del disco o contragolpes. oídos. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo adVertenCiaS de Seguridad eSPeCíFiCaS de lesiones corporales serias.
  • Page 16 SíMboloS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SíMbolo SEÑAL SigniFiCado Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará Peligro: la muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar ADVERTENCIA: la muerte o lesiones serias.

  • Page 17: Amoladora Angular

    CaraCteríStiCaS eSPeCiFiCaCioneS del ProduCto Velocidad en vacío ........ 6 500 r/min (RPM) Capacidad de la muela abrasiva ..114 mm (4-1/2 pulg.) Rosca del husillo ........5/8 pulg. x 11 UNC Motor ............18 V, corr. cont. FaMiliaríCeSe Con Su aMoladora Mango lateral ANGULAR El mango lateral puede ser instalado en la parte superior, la...

  • Page 18: Armado

    arMado ADVERTENCIA: Peligro: Siempre instale las muelas abrasivas con el centro Nunca monte en esta amoladora hojas de cortar o tallar hundido contra la brida del disco. De otra manera se madera de ningún tipo. Solamente está diseñada para causa el agrietamiento de la muela abrasiva al apretar esmerilar y lijar.

  • Page 19: Funcionamiento

    FunCionaMiento nota: Asegúrese de que la costilla realzada de la protección ADVERTENCIA: quede sentada en la ranura de la tapa del cojinete. Nunca utilice la amoladora sin la protección montada en su lugar Las productos de baterías siempre están en condiciones de y ajustada correctamente.

  • Page 20: Funcionamiento

    FunCionaMiento nota: Una presión elevada disminuye la velocidad de flojos, donde exista la posibilidad de que la amoladora se atore la amoladora y exige más esfuerzo por parte del motor. en el borde metálico. Normalmente el peso de la herramienta por sí mismo suministra la ...
  • Page 21 Fig. 3 Fig. 1 A - Side handle (mango lateral) Fig. 4 A - Switch trigger (gatillo del interruptor) D - Toolless guard (protección no necesita B - Lock-off button (botón del seguro de apagado) herramientas) E - Grinding wheel (muela abrasiva) C - Spindle lock button (boton de bloqueo del F - Side handle (mango lateral) husillo)
  • Page 22 Fig. 7 Fig. 6 SIDE hAnDlE on lEFt SIDE oF GrInDEr MAnGo lAtErAl En El lADo IZQUIErDo DE lA AMolADorA SIDE hAnDlE on rIGht SIDE oF GrInDEr MAnGo lAtErAl En El lADo DErECho DE lA AMolADorA Fig. 8 InCorrECt / InCorrECtA A - Wrench (llave) F - Bearing cap (tapa de cojinete) B - Clamp nut (tuerca de fijación)
  • Page 23 NOTES / NOTAS...

  • Page 24: Service

    Model/Modelo: NT18G 18 volT ANGle PARTs AND seRvIce GRINDeR Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data label. AMolADoRA • MODEL NUMBER ________________________ ANGUlAR De 18 v • SERIAL NUMBER ________________________ How To obTAIN RePlAceMeNT PARTs: Replacement parts can be purchased online at www.northerntool.com or by calling...

Table of Contents