Avermedia avertv 203 Quick Installation Manual page 5

Instalación de controladores y la utilidad de software para TV
Una vez instalada la tarjeta adecuadamente, encienda el ordenador. El sistema detectará
automáticamente el nuevo dispositivo. Sáltese el asistente e inserte el CD de instalación
suministrado para instalar el controlador y la utilidad de software para TV simultáneamente.
Instalación de los controladores y la aplicación en Windows XP/2000
1. El cuadro de texto "Se ha encontrado nuevo hardware" aparecerá dos veces. Haga
Cancelar para saltarse dos veces los procedimientos del asistente de instalación.
2. Coloque el CD de instalación dentro de la disquetera de CD- ROM.
3. Cuando aparezca la pantalla principal de instalación, elija Software de
utilidades de TV.
4. Cuando aparezca el cuadro de diálogo sobre el acuerdo de licencia, haga clic en
Sí para aceptarlo.
5. Haga clic en Siguiente.
6. Haga clic en Siguiente.
7. Si aparece dos veces un mensaje de aviso sobre la firma digital, haga clic en
Continue Anyway o en Sí para cada uno.
8. Si su sistema operativo no tiene instalado DirectX 9.0 o una versión superior, el
asistente de instalación le pedirá que instale DirectX 9.0. Cuando aparezca en
pantalla la ventana de diálogo "Instalación de Microsoft(R) para DirectX(R)"
siga los pasos siguientes:
- Seleccione "Aceptar el contrato" y haga click en Siguiente.
- Click en Siguiente nuevamente.
- Por último haga click en Finalizar.
9. Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador. Continuación los dos controladores y
la utilidad de software de TV quedarán instalados en el sistema.
Instalación de los controladores y la aplicación en Windows 98SE
1. El cuadro de diálogo "Asistente para añadir nuevo hardware" aparecerá dos veces. Haga
clic en Cancelar en cada uno para saltarse el asistente de instalación.
2. Coloque el CD de instalación dentro de la disquetera de CD- ROM.
3. Cuando aparezca la pantalla principal de instalación, elija Software de utilidades de TV.
4. Cuando aparezca el cuadro de diálogo sobre el acuerdo de licencia, haga clic en
Sí para aceptarlo.
5. Haga clic en Siguiente.
6. Haga clic en Siguiente.
7. Si su sistema operativo no tiene instalado DirectX 9.0 o una versión superior, el
asistente de instalación le pedirá que instale DirectX 9.0. Cuando aparezca en
pantalla la ventana de diálogo "Instalación de Microsoft(R) para DirectX(R)"
siga los pasos siguientes:
- Seleccione "Aceptar el contrato" y haga click en Siguiente.
- Click en Siguiente nuevamente.
ES-3
- Por último haga click en Finalizar.
8. Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador. Quite el CD de instalación.
9. Despues de reiniciar, el sistema le pide instalar el disco etiquedato de
¨AverMedia Aver TV Bt878 WDM Drivers¨, pon Aceptar.
10. El sistema operativo le indicará que no puede encontrar el archivo "tsbyuv.dll".
Haga click sobre Omitir Archivo e ignore el mensaje.
clic en
11. En Windows 98SE, el sistema le puede pedir que inserte el disco "Windows 98
Second Edition CD- ROM" (CD- ROM de la Segunda Edición de Windows 98),
en caso afirmativo haga lo siguiente:
- Haga clic en Aceptar, y coloque el CD de instalación de Windows 98SE
dentro de la disquetera de CD- ROM.
- Aparece el cuadro de diálogo "Copiando archivos....". Haga clic en Examinar.
- Aparece el cuadro de diálogo "Abrir". Elija la carpeta Win98 del CD- ROM y
haga clic en Aceptar.
- Haga clic en Aceptar.
Instalación de los controladores y la aplicación en Windows ME
1. El cuadro de diálogo "Asistente para añadir nuevo hardware" aparecerá dos veces. Haga
clic en Cancelar en cada uno para saltarse el asistente de instalación.
2. Coloque el CD de instalación dentro de la disquetera de CD- ROM.
3. Cuando aparezca la pantalla principal de instalación, elija Software de
utilidades de TV.
4. Cuando aparezca el cuadro de diálogo sobre el acuerdo de licencia, haga clic en
Sí para aceptarlo.
5. Haga clic en Siguiente.
6. Haga clic en Siguiente.
7. Si su sistema operativo no tiene instalado DirectX 9.0 o una versión superior, el
asistente de instalación le pedirá que instale DirectX 9.0. Cuando aparezca en
pantalla la ventana de diálogo "Instalación de Microsoft(R) para DirectX(R)"
siga los pasos siguientes:
- Seleccione "Aceptar el contrato" y haga click en Siguiente.
- Click en Siguiente nuevamente.
- Por último haga click en Finalizar.
8. Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador.
9. Después de reiniciar, el sistema operativo le indicará que no puede encontrar el
archivo "tsbyuv.dll". Haga click sobre Omitir Archivo e ignore el mensaje.
NOTA:
Si su sistema no tiene instalado DirectX 9.0 o superior, el CD de instalación lo
instalará automáticamente durante el proceso de instalación. Asegúrese de que su
sistema dispone de DirectX 9.0 o superior de modo que la utilidad de software de TV
pueda funcionar correctamente.
ES-4