Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Philips MOBILO PLUS hr8536
Summary of Contents for Philips MOBILO PLUS hr8536
- Page 1 Mobilo Plus...
- Page 2 English Page 4 Slovensky Strana 25 • Keep page 3 and 44 open when reading these operating instructions. Język polski Strona 7 Magyar 28. oldal Український Стор. 31 Russkij Stranica 10 • Пiд час читання цiєї iнструкцiї з • Smotrite pri htenii nastoäwej експлуатацiї...
- Page 4 - if the dustbag is full; • Only use Philips s-bag™double-layer - if the nozzle, tube or hose is blocked up. paper dustbags (FC 8021) or Philips To remove the obstruction, disconnect the Sydney+ double-layer paper dustbags blocked-up item and connect it (as far as (type HR 6999 Sydney+),or the possible) in adverse position.
-
Page 5: Replacing The Dustbag
Note that it is not possible to close the cover bottom. when no dustbag has been placed. Philips s-bag` dustbags are available under • type number FC 8021 from your dealer. - Page 6 - Close the filter holder and push the lever down (fig. 37). Extra accessories To enable you have even better profit from your Philips Mobilo Plus vacuum cleaner, some extra accessories are available from your dealer: Turbo nozzle HR 6988 This turbo nozzle has been especially designed for enhanced cleaning of rugs and carpets.
- Page 7 • Używaj wyłącznie podwójnych papierowych worków na kurz Philips s-bag™ (typ FC8021), lub podwójnych papierowych worków na kurz Philips Sydney + (typ HR6999 Sydney +) lub załączonych worków bawełnianych (tylko w niektórych modelach). • Jeśli przewód jest uszkodzony, musi być...
- Page 8 Przechowywanie Filtr ochronny silnika Wymiana worka na kurz Wymiana filtru AFS – Micro Bawełniany worek na kurz Filtr S -Class...
- Page 9 Wymiana filtra S-Class: Akcesoriów Silnik „Turbomax“ firmy Philips...
- Page 10 (ris. 8 -11). • Пользуйтесь только двойными - Regulirovka sily vsasyvaniä (ris. 12-13). бумажными мешками-пылесборниками s- bag™ компании «Филипс» (для пылесосов модели FC8021), Philips Esli sila vsasyvaniä pylesosa Sydney + двухслойные бумажные мешки- nedostatohna пылесборники (модель HR 6999 Sydney +) или...
- Page 11 Vremennaä priostanovka uborki XlophatobumaΩnyj paket Esli vy xotite prervat´ uborku na nekotoroe vremä, to moΩete zakrepit´ trubku s Vmesto bumaΩnyx paketov vy moΩete pomow´ü fiksatora (ris. 14). pol´zovat´sä xlophatobumaΩnym, kotoryj Dlä togo, htoby izmenit´ vysotu, vy moΩete vxodit v komplekt postavki. Ego moΩno peredvinut´...
- Page 12 Extra accessories (ne dlä vsex modelej) To enable you have even better profit from Mikroaktivnyj fil´tr fil´truet herez your Philips Mobilo Plus vacuum cleaner, qlektrostatiheski zaräΩennoe volokno some extra accessories are available from bol´πuü hast´ samyx malen´kix hastic your dealer: otrabotannogo vozduxa.
- Page 13 Tolmuimeja imeb halvasti mootorikaitsefiltrita. Mootor võib vigastuda ning see lühendab tolmuimeja kasutusiga. • Tolmuimejas võib kasutada ainult kahekordseid paberist tolmukotte (mudel FC8021), Philips Sydney+ topeltseintega paberikotte (tüüp HR 6999 Sydney+) või selleks ettenähtud riidest tolmukotte (mõnedele mudelitele). • Vigastatud juhtme võib välja vahetada üksnes Philipsi...
- Page 14 Mootorikaitsefilter Tolmukoti vahetamine AFS-mikrofiltri vahetus Riidest tolmukott S-klassi filter...
- Page 15 S-klassi filtri vahetamine Tarvikud Turbootsik HR 6988 Philipsi Turbomax-mootor Sellel tolmuimejal on väga võimas Turbomax- mootor. Parketiotsik HR 6943 Nii kaua, kui tolmukott on tühjavõitu, piisab keskmisest imemistugevusest. See hoiab kokku energiat ja kergendab koristamist. Kui tolmukott hakkab täis saama, võite valida suurema imemistugevuse, mis tagab tolmukoti korraliku täitumuse.
- Page 16 Ja sūkšanas jauda ir nepietiekama kalpošanas laiku, nekādā gadījumā nedarbiniet putekļusūcēju bez motora aizsargfiltra. • Lietojiet tikai Philips s-bag` divkāršos papīra putekļu maisiņus (modelim FC8021),Philips Sydney+ divslāņu papīra putekļu maisiņus (modelis HR 6999 Sydney+) vai putekļusūcēja komplektā ietilpstošo kokvilnas auduma putekļu maisiņu (atsevišķiem...
- Page 17 Glabāšana Motora aizsargfiltrs Putekļu maisiņa maiņa AFS mikrofiltra maiņa Kokvilnas putekļu maisiņš S-Class filtrs...
- Page 18 S-Class filtra maiņa Papildu piederumi Turbo uzgalis HR 6988 Philips “Turbomax” motors Uzgalis cieta seguma grīdām HR 6943...
- Page 19 (HR 6999 Sydney+ modelis) arba medvilniniusį rinkinį įeinančius dulkių maišelius (tik kai kuriose versijose). • Jei pažeidžiamas šio prietaiso elektros laidas, jį gali pakeisti tik Philips firmos darbuotojai, arba jų aptarnavimo centro atstovai, kadangi tam reikalingi specialūs įrankiai ir/arba dalys.
- Page 20 Dulkių siurblio laikymas Dulkių krepšelio pakeitimas Apsauginis variklio filtras “AFS-Mikro” filtro pakeitimas Medvilninis dulkių krepšelis...
- Page 21 S-Class filtras “S-Class” filtro pakeitimas Dulkių krepšelių ir priedų užsakymas Philips “Turbomax” variklis...
- Page 22 • Ve vysavači musí být vždy vložen ochranný filtr motoru. Ten zabraňuje poškození motoru a prodlužuje tak životnost vysavače. • Používejte výhradně dvouvrstvé prachové sáčky Philips s-bag™ Při nedostatečném sání (typ FC 8021), dvouvrstvé papírové prachové sáčky Philips Sydney+ (HR6999 Sydney+) nebo dodávané...
- Page 23 Uchovávání vysavače Ochranný filtru motoru Výměna prachového sáčku Výměna filtru AFS Plátěný prachový sáček Filtr třídy S...
- Page 24 Výměna filtru třídy S Doporučené prachové sáčky a další příslušenství Motor Philips Turbomax...
- Page 25 Mohlo by Nedostatočný sací výkon? dôjsť k poškodeniu motora a skráteniu životnosti Vášho vysávača. • Používajte len dvojvrstvové vrecká na prach Philips s-bag™ (typ FC8021), Philips Sydney+dvojvrstvové prachové vrecká (typ HR 6999 Sydney+) alebo bavlnené prachové vrecká (len niektoré verzie).
- Page 26 Uloženie Výmena prachového vrecka Ochranného filter motora Výmena AFS mikro filtra Bavlnené prachové vrecko...
- Page 27 Filter S-triedy Výmena filtra S-triedy Objednávanie prachových vreciek a doplnkov Motor Philips "Turbomax"...
- Page 28 • Soha ne porszívózzon motorvédő szűrő nélkül. Megsérülhet a motor és a porszívó rövidebb élettartamú lesz. • Kizárólag Philips s-bag`, duplarétegű Ha a szívóerő nem elegendő papírporzsákot használjon (típusa FC8021), Philips Sydney+ duplafalú papír (HR6999 Sydney+ típusú) porzsákokat, vagy a készülékkel...
- Page 29 Tárolás Motorvédő szűrő A porzsák cseréje Az AFS mikroszűrő cseréje Textil porzsák...
- Page 30 S-Class szűrő Az S-Class szűrő cseréje: Egyéb porzsákok és tartozékok A Philips “Turbomax” motor...
- Page 31 сопло. Це приладдя можна знайти у скоротити термiн служби пилососа. спецiальному вiдсiку для його зберiгання • Можна застосовувати тільки пакети (мал. 8 - 11). для пилу Philips s-bag™ з подвійним - Регулювання потужностi всмоктування: паперовим шаром (тип FC8021). (мал. 12-13). Philips Sydney+ High Filtration (назва...
- Page 32 Примiтка. Якщо не вставити новий пакет Усе, що вам треба робити - витрушувати для пилу, то кришку не вдасться закрити. постiйний фiльтр i знову вставляти його у Паперові мішки Philips s-bag` можна • пилосос кожного разу, коли ви вставляєте замовляти під номером FC8021.
- Page 33 (є не у всiх Додаткове приладдя моделях) Щоб надати вам можливiсть краще Мiкрофiльтр AFS за допомогою використати усi переваги пилососа Philips електростатично заряджених волокон Mobilo, у вашого дiлера можна замовити вiдфiльтровує значну частину найменших додаткове приладдя часточок у вихiдному потоцi повiтря.
- Page 34 (tip HR 6999 Sydney+) ili isporučenu pamučnu vrećicu (samo neke verzije). • Ako se mrežni kabel usisivača ošteti, moguće ga je zamijeniti isključivo u Philips ovlaštenom servisu, jer su za Privremeno odlaganje to potrebni posebni alati i/ili dijelovi. Način uporabe: Pohranjivanje Za podešenje produžne cijevi na željenu...
- Page 35 Zamjena vrećice za prašinu Zamjena “AFS-Micro” filtera Pamučna vrećica za prašinu “S-Class” filter Zaštitni filter motora...
- Page 36 Zamjena “S-Class” filtera Dodatni pribor Turbo nastavak HR 6988 Nastavak za usisavanje tvrdih površina HR 6943. Philips “Turbomax” motor...
- Page 37 Slovenščina Teleskopsko cev prilagodite na želeno dolžino Nastavki: - Kombinirani nastavek. Pomembno • Pred prvo uporabo preverite, če je vrečka za prah nameščena pravilno. Majhen nastavek, krtača in nastavek za • Nikoli ne vsesavajte vode ali špranje. katerekoli druge tekočine. Nikoli ne vsesavajte pepela, dokler se popolnoma ne ohladi.
- Page 38 Zaščitni filter za motor Menjava vrečke za prah Zamenjava AFS-mikro filtra Bombažna vrečka za prah S-Class filter...
- Page 39 Zamenjava S-Class filtra Poseben dodatni pribor Turbo krtača HR 6988 Philipsov »Turbomax« motor Nastavek za trdna tla HR 6934...
- Page 40 - Dacă butonul de pe mâner este pe poziţia • Folosiļi doar saci de praf cu pereļi dubli “deschis”; s-bag™ de la Philips (tip FC8021), saci - Dacă sacul de praf este plin; de praf dubli Philips Sydney+ (tipul HR - Dacă...
- Page 41 - Împingeţi suportul cu filtrul curat în locaş, (clic) (fig. 23). astfel încât filtrul să se fixeze corect. Nu puteţi închide capacul dacă nu aţi introdus nici un sac de praf. Sacii de praf s-bag` Philips sunt disponibili • Înlocuirea filtrului AFS-Micro (nu pentru sub codul FC8021.
- Page 42 Accesorii speciale Pentru a vî da posibilitatea sî vî folosişi i mai bine de aspiratorul dumneavoastrî tip Philips Mobilo, la furnizorul de produse Philips puşeti gîsi câteva accesorii speciale: Duza turbo HR 6988 Aceastî duzî turbo a fost special conceputî...
- Page 48 4222 000 46543...
Need help?
Do you have a question about the MOBILO PLUS hr8536 and is the answer not in the manual?
Questions and answers