Page 3
Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses hochwertigen Produktes. Mit dem Erwerb dieser neuen Komponente können wir Ihnen eine Erweiterung unserer Funksysteme vorstellen. Bei diesem System handelt es sich um ein weiterentwickeltes Produkt, welches den zunehmenden Anforderungen des Marktes gerecht wird.
Page 4
Kurzbeschreibung Der Universal Funksender Profiline dient zur Übertragung eines Videosignals zu einem entsprechenden Empfänger dieser Produktgruppe. Zusätzlich werden 2 Tonsignale (Audio A+B) und ein Schaltkanal (Alarmkanal) übertragen. Dieses Gerät besitzt einen Verpolschutz. Wir empfehlen aber trotzdem auf die richtige Polung zu achten. Der innere Kontakt ist der Plus-Pol.
Page 5
Geräteaufstellung Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Gerätes die beschriebenen Einsatzbedingungen. Der Empfänger befindet sich in einem für die Mast- oder Wandmontage geeigneten Außengehäuse. Nach dem Abnehmen des Deckels sind 10 Anschlussklemmen für die Zuführung der Betriebsspannung und die Auskopplung der Video-, Audio- und Steuersignale zugänglich. Die Klemmleisten sind für Drahtquerschnitte von 0,14 bis 1 mm²...
Page 6
Öffnen des Gehäuses Zum Öffnen des Gehäuses ziehen Sie den Deckel wie in der folgenden Zeichnung beschrieben nach oben ab. Jetzt liegen die Anschlussklemmen frei und Sie können mit der Montage und dem Anschluss beginnen. Beschreibung der Anschlussleiste Masseanschluss der Betriebsspannung 1.
Page 7
Die Verwendung der Produktgruppe Export ist nur in Ländern zulässig, die diesen Frequenzbereich freigegeben haben. Die Benutzung dieses Funksystems ist in Deutschland nicht erlaubt. Die Sender aus dem Hause ABUS Security –Center sind allgemein genehmigt und dürfen gebührenfrei von jedermann benutzt werden.
Page 10
Dear Sir or Madam Congratulations! You have just purchased a high quality electronic device. Your choice has provided you with a new designed product of ABUS Security-Center. This transmission system may be installed as addition to our existing transmission sets. These products have been developed to meet the high expectations of our customers.
Page 11
Information The transmitter is designed to transmit video signals to any suitable receiver of the product group. 2 audio signals (audio A+B) and an alarm channel will be transmitted additionally. The device has a reverse connect protection. Nevertheless we recommend to consider the polarity.
Installation Please consider the mentioned environmental condition when placing the device. The transmitter is built in an outdoor housing suitable for wall or pole installation. After removing the cover you will find 10 terminals for providing operating voltage and to decouple the video, audio and switching channel signals.
Page 13
Opening the housing Please pull up the cover as shown in the below picture to open the housing. Now the terminals are uncovered and you can start installation and connection. Allocation of terminals GND of operation voltage 1. GND Plus pole of operation voltage. Please use a 2.
Page 14
The use of the Export systems is only recommended in countries where those frequencies are allowed. The operation of this wireless system is not permitted in Germany. The transmitters and receivers of ABUS Security- Center are allowed to be used in Europe without licence.
Page 15
Technische Daten TV5720 TV5721 25 mW EIRP Transmission power 2,4 – 2,483 GHz 5,725 – 5,875 GHz Frequency Channels 50 – 125 m 30 – 70 m Range Indoors 500 – 1200 m 500 – 2200 m Range outdoors Composite colour picture signal, Video input 1 Vss / 75 Ω...
Need help?
Do you have a question about the TV5720 and is the answer not in the manual?
Questions and answers