Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OBJ_BUCH-810-001.book Page 1 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM
BS 14-A Compact
BS 18-A Compact
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Istruzioni d'uso
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Návod k obsluze
Návod na používanie
Instrucţiuni de folosire
Navodilo za uporabo
Ръководство за
експлоатация
Kasutusjuhend
Naudojimo instrukcija
Lietošanas pamācība
Руководство по
эксплуатации
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for wurth BS 14-A Compact
Summary of Contents for wurth BS 14-A Compact
- Page 1 OBJ_BUCH-810-001.book Page 1 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM BS 14-A Compact BS 18-A Compact Bedienungsanleitung Operating instructions Istruzioni d’uso Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Brukerveiledningen Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγία χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obsługi Használati utasítás Návod k obsluze...
- Page 2 OBJ_BUCH-810-001.book Page 2 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Deutsch ... . . 5..10 English ....11..15 Italiano.
- Page 3 OBJ_BUCH-810-001.book Page 3 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM 23.10.08...
- Page 4 OBJ_BUCH-810-001.book Page 4 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM 23.10.08...
- Page 5 OBJ_BUCH-810-001.book Page 5 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Zu Ihrer Sicherheit Lesen Sie alle Sicherheitshin- J Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber. weise und Anweisungen. Versäum- Materialmischungen sind besonders gefährlich. nisse Einhaltung Leichtmetallstaub kann brennen oder explodie- Sicherheitshinweise und Anweisungen ren.
- Page 6 Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört 8 Drehrichtungsumschalter nicht zum Standard-Lieferumfang. Das vollstän- dige Zubehör finden Sie in unserem Zubehörpro- 9 Ein-/Ausschalter gramm. Technische Daten Akku-Bohrschrauber BS 14-A Compact BS 18-A Compact Art.-Nr. 0700 654 X 0700 655 X Nennspannung 14,4 Leerlaufdrehzahl 0 –...
- Page 7 OBJ_BUCH-810-001.book Page 7 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumen- ten übereinstimmt: EN 60745 gemäß den Bestim- mungen der Richtlinien 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009).
- Page 8 OBJ_BUCH-810-001.book Page 8 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Buchenstaub Bohrfutter wechseln gelten als krebserzeugend, besonders in Verbin- dung mit Zusatzstoffen zur Holzbehandlung J Bringen Sie vor allen Arbeiten am Elek- (Chromat, Holzschutzmittel). Asbesthaltiges trowerkzeug (z.B. Wartung, Werkzeug- Material darf nur von Fachleuten bearbeitet wer- wechsel etc.) sowie bei dessen Transport den.
- Page 9 OBJ_BUCH-810-001.book Page 9 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Mechanische Gangwahl Arbeitshinweise J Sie können den Gangwahlschalter 3 bei Stillstand oder bei laufendem Elektro- J Setzen Sie das Elektrowerkzeug nur aus- werkzeug betätigen. Dies sollte jedoch geschaltet auf die Schraube auf. Sich dre- nicht bei voller Belastung oder maximaler hende Einsatzwerkzeuge können abrutschen.
- Page 10 OBJ_BUCH-810-001.book Page 10 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Wartung und Reinigung Entsorgung J Nehmen Sie den Akku vor allen Arbeiten Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sol- Elektrowerkzeug (z.B. Wartung, len einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge- Werkzeugwechsel etc.) sowie bei dessen führt werden. Transport und Aufbewahrung aus dem Nur für EU-Länder: Elektrowerkzeug.
- Page 11 OBJ_BUCH-810-001.book Page 11 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM For Your Safety Read all safety warnings and all J Keep your workplace clean. Blends of mate- instructions. Failure to follow the rials are particularly dangerous. Dust from light warnings and instructions may result in alloys can burn or explode.
- Page 12 OBJ_BUCH-810-001.book Page 12 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Technical Data Cordless Drill/Driver BS 14-A Compact BS 18-A Compact Art. No. 0700 654 X 0700 655 X Rated voltage 14.4 No-load speed 0 – 450 0 – 500 – 1st gear –...
- Page 13 OBJ_BUCH-810-001.book Page 13 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Do not continue to press the WARNING Replacing the Drill Chuck On/Off switch after machine has been automatically switched J Before any work on the machine (e. g., off. The battery can be damaged. maintenance, tool change, etc.) as well as The battery is equipped with a NTC temperature during transport and storage, set the...
-
Page 14: Inserting The Battery
OBJ_BUCH-810-001.book Page 14 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Switching On and Off Starting Operation To start the machine, press the On/Off switch 9 and keep it pressed. Inserting the Battery To switch off the machine, release the On/Off J Use only original Würth lithium ion batter- switch 9. -
Page 15: Recommendations For Optimal Handling Of The Battery
OBJ_BUCH-810-001.book Page 15 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Tips Guarantee After longer periods of working at low speed, allow the machine to cool down by running it for approx. For this Würth power tool, we provide a guarantee 3 minutes at maximum speed with no load. in accordance with the legal/country-specific regula- tions from the date of purchase (verified by invoice For drilling in metal, use only perfectly sharpened... - Page 16 OBJ_DOKU-14198-001.fm Page 16 Thursday, October 23, 2008 10:39 AM Per la Vostra sicurezza Leggere tutte le avvertenze di J Mantenere pulita la propria zona di pericolo e le istruzioni operative. lavoro. Miscele di materiali di diverso tipo pos- In caso di mancato rispetto delle avver- sono risultare particolarmente pericolose.
- Page 17 L’accesso- rio completo è contenuto nel nostro programma 7 Batteria ricaricabile accessori. 8 Commutatore del senso di rotazione Dati tecnici Cacciaviti/avvitatore a batteria BS 14-A Compact BS 18-A Compact Cod. art. 0700 654 X 0700 655 X Tensione nominale 14,4 Numero di giri a vuoto 0 –...
- Page 18 OBJ_BUCH-810-001.book Page 18 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Dichiarazione di conformità Rimozione della batteria ricaricabile Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo La batteria ricaricabile 7 è dotata di due inserti di che il prodotto descritto nei «Dati tecnici» è conforme bloccaggio che devono impedire la caduta della alle seguenti normative ed ai relativi documenti: batteria ricaricabile in caso di pressione accidentale...
- Page 19 OBJ_BUCH-810-001.book Page 19 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Sostituzione del mandrino Aspirazione polvere/aspirazione trucioli J Prima di effettuare lavori all’elettrouten- J Polveri e materiali come vernici contenenti sile (ad es. lavori di manutenzione, cam- piombo, alcuni tipi di legname, minerali e metalli bio d’utensile, ecc.), nonché...
- Page 20 OBJ_BUCH-810-001.book Page 20 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Preselezione della coppia Protezione termosensibile contro sovraccarichi Con l’anello di regolazione per la preselezione della coppia 2 è possibile regolare la coppia richiesta su In caso di uso corretto non è possibile sottoporre 20 livelli.
- Page 21 OBJ_BUCH-810-001.book Page 21 Thursday, October 23, 2008 8:13 AM Indicazioni per l’uso ottimale della Garanzia batteria ricaricabile Per questo elettroutensile Würth la garanzia è con- Proteggere la batteria ricaricabile da umidità ed forme alle disposizioni di legge vigenti nei singoli acqua.
Need help?
Do you have a question about the BS 14-A Compact and is the answer not in the manual?
Questions and answers