À¡∞Ƒª√§√°∏™∏ ∫∞Π Ƒ࣪π™∏Π; Ëóèî; Ãëèúôï·ß; Ô˜ Îô - Husqvarna LB 553SE Operator's Manual

°ËÓÈο
™∏M∞¡Δπ∫√! ∞ÔÎÏË›ÛÙË ÙËÓ ËÚ›ÙˆÛË
!
·ÎÔ‡ÛÈ·˜ ËÎΛÓËÛ˘ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ËÏËÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·Ó¿ÊÏË͢ ·fi ÙÔ
ÌÔ˘˙›.
ÃËÈÚÔÏ·ß‹
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙË ÙËÓ Ë¿Óˆ Ï·‚‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
·ÍÈÌ¿‰È Ï·‚‹˜ ÛÙËÓ ϷΤٷ Ô‰ËÁÔ‡. ªËÓ
Í˯¿ÛËÙË ÙË ÚÔ‰¤Ï· ÌËٷ͇ Ù˘ ϷΤٷ˜ Î·È ÙÔ˘
·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ Ï·‚‹˜. ¢ËÓ ¯ÚËÈ¿˙ÔÓÙ·È ËÚÁ·ÏË›· ÁÈ· ÙË
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
ƒ˘ıÌ›ÛËȘ
• ∞Ó ¯ÚËÈ·ÛÙË›, Ë Ï·‚‹ ÌÔÚË› Ó· ÛÙÚ·ÊË› ËÏ·ÊÚ¿
ÚÔ˜ ÙÔ Ï¿È ÌË ÙÔ Û‡Ó‰ËÛÌÔ Ï·‚‹˜. ∏ Ï·‚‹ ÌÔÚË›
Ó· ÙÔÔıËÙËıË› ÛË ‰È·ÊÔÚËÙÈΤ˜ ı¤ÛËȘ ÁÈ· Ó·
ËÈÙˢ¯ıË› Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘, .¯. fiÙ·Ó ÙÔ
ÎÔ‡ÚËÌ· Á›ÓËÙ·È ‰›Ï· ·fi ı¿ÌÓÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜
ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡.
• ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ Ï‚Ȥ. ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ
‡„Ô˜ Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·Ó˘„ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÚÔ˜ Ù·
ÂÌÚfi˜ ‹ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ.
112 – Greek
™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∫∞π ƒÀ£ªπ™∏π™
• ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜, ÌÔÚ›Ù ӷ
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÛÙË ı¤ÛË ·Ôı‹Î¢Û˘.
™ËÎÒÛÙ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È Û‡ÚÂÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÚÔ˜
Ù· ÂÌÚfi˜. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ηٿ ÙË ¯ÏÔÔÎÔ‹ ‹ ·Ó Ô‰ËÁ›Ù ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi
Áη˙fiÓ.
⁄„Ô˜ ÎÔ‹˜
¶ƒ√™√Ã∏! ªËÓ Ú˘ıÌ›˙ËÙË ÙÔ ‡„Ô˜ ÎÔ‹˜ Ôχ
¯·ÌËÏ¿, ËËȉ‹ ˘¿Ú¯ËÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù· ÎÔÙÈο ËÚÁ·ÏË›·
Ó· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó Ë¿Óˆ ÛË ·ÓÒÌ·Ï˘ ËÈÊ¿ÓËÈ˘.
∏ Ú‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜ ÎÔ‹˜ Â›Ó·È ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓË ÌÂ
ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÎÔ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Û ¤ÓÙÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ.
• °È· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ‡„Ô˜ ÎÔ‹˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ
Ï‚Ȥ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ¤ÂÈÙ· ÂÌÚfi˜.
• °È· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙÔ ‡„Ô˜ ÎÔ‹˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ
Ï‚Ȥ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ¤ÂÈÙ· ›Ûˆ.
°¤ÌÈÛÌ· Ï·‰ÈÔ‡
• ΔÔ ÓÙËfi˙ÈÙÔ Ï·‰ÈÔ‡ Ë›Ó·È ¿‰ËÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ
·Ú¿‰ÔÛË. °ÂÌ›ÛÙ Ì Ͽ‰È ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ô ‰Â›ÎÙ˘
ÛÙ¿ıÌ˘ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË 'FULL' ¢Ë›ÙË Ë›Û˘
ÙȘ Ô‰ËÁ›Ë˜ ÛÙÔ ÎËÊ¿Ï·ÈÔ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË. ΔÔ Ï¿‰È
ÎÈÓËÙ‹Ú· Ú¤ËÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıË› ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿
ÌËÙ¿ ·fi 5 ÒÚ˘ ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.