Advertisement

en
Operating Instructions Vacuum Cleaner
fr
Instructions d'utilisation Aspirateur
es
Instrucciones operativas Aspiradora
SGDE0
SGEE0
SGFE0
SGJE0
HS15
M.-Nr. 10 093 352

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Miele SGDE0

  • Page 1 Operating Instructions Vacuum Cleaner Instructions d'utilisation Aspirateur Instrucciones operativas Aspiradora SGDE0 SGEE0 SGFE0 SGJE0 HS15 M.-Nr. 10 093 352...
  • Page 2 The "Original Miele" Logo will appear on the packaging or directly on the FilterBag. Purchasing new FilterBags and filters Original Miele FilterBags and filters can be purchased from an authorized Miele vacuum dealer or by visiting the Miele store at www.mieleusa.com.
  • Page 3: Table Of Contents

    en - Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .............. 4 Appliance description .................. 10 Caring for the environment ................ 12 References to illustrations..................  13 Preparing for use .................... 13 Use........................ 15 Parking, transport and storage ................ 18 Maintenance ...................... 18 Purchasing new FilterBags and filters ..............19 Ordering the correct FilterBags and filters ............
  • Page 4: Important Safety Instructions

    en - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AP- PLIANCE This vacuum cleaner complies with current safety re- quirements. Inappropriate use can, however, lead to per- sonal injury and damage to property. To avoid the risk of accidents and damage to the vacuum cleaner, please read these instructions carefully before using it for the first time.
  • Page 5 en - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  Persons which lack physical, sensory or mental abilities or experience with the machine should not use it without supervision or instruction by a responsible person. Safety with children  Children must be kept away from the vacuum cleaner unless they are constantly supervised.
  • Page 6  The socket on the vacuum cleaner (depending on model) must only be used for the Miele Powerbrushes listed in these operating instructions.  The Miele Powerbrush is a motor driven accessory for use only with Miele vacuum cleaners.
  • Page 7 Do not use the vacuum cleaner if the cord is damaged. If the cord is damaged it must be replaced together with a complete cord reel. For safety reasons this work must be done by Miele Service or a Miele-authorized service tech- nician. ...
  • Page 8 en - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  All repair work should be performed by a qualified tech- nician in accordance with national and local safety codes. Repairs and other work by unqualified persons could be dangerous. Proper use  To avoid the risk of damage, do not use the vacuum cleaner without the FilterBag, dust compartment filter and exhaust filter in place.
  • Page 9: Save These Instructions

    Do not dispose of them with the normal household waste. Accessories  To avoid the risk of injury when vacuuming with a Miele Powerbrush or Turbobrush, do not touch the rotating roller brush.  It is not advisable to vacuum directly with the handle, i.e., without an accessory attached, as the rim could get...
  • Page 10: Appliance Description

    - Appliance description ONLY MIELE FILTERBAGS, FILTERS AND ACCESSORIES WITH THE "ORIGINAL MIELE" LOGO CAN BE USED WITH THIS VACUUM CLEANER. USE OF NON-MIELE COMPONENTS MAY VOID THE WARRANTY.
  • Page 11 Exhaust filter * k Park system for storage (on both sides of the vacuum cleaner) * l Dust compartment filter m Powerbrush socket cover holder n Original Miele FilterBag o Carrying handle p Floor brush * q Release buttons...
  • Page 12: Caring For The Environment

    en - Caring for the environment Disposal of packing material Disposal of your old appliance The packaging is designed to protect Before disposing of your old appliance against transportation damage. The remove the FilterBag and filters and dis- packaging materials used are selected pose of them with your household from materials which are environmen- waste.
  • Page 13: References To Illustrations

    Miele offer a range of other floor tools, Adjusting the telescopic wand brushes and accessories for other types of flooring and special requirements Depending on the model, your vacuum (see "Optional accessories").
  • Page 14 en-US  Press the exhaust filter change indi- Please observe the flooring manu- cator (Fig. 12). facturer's cleaning and care instruc- tions. After approx. 10 - 15 seconds, a thin red stripe will appear in the left hand Vacuum carpets and rugs with the side of the display (Fig.
  • Page 15: Use

    en-US Floor brush (Fig. 19) Using the accessories supplied (Fig. 17) (only for models with a floor brush in- cluded in the standard version)  Crevice nozzle For general use and also for vacuuming For cleaning in folds, crevices or the stairs.
  • Page 16 en-US  Curtains, fabric When the vacuum cleaner is used for the first time the lighting will switch it-  Upholstery, cushions self on after approximately two min-  Deep pile carpets, rugs and run- utes. ners  If vacuuming for longer than 30 ...
  • Page 17 en-US Footswitches (Fig. 23) After that, the vacuum cleaner will switch on at the power setting that was The first time the vacuum cleaner is last used. switched on, the highest power setting will be selected automatically. Opening the air inlet valve (Fig.
  • Page 18: Parking, Transport And Storage

    Unplug it from the wall socket. On/Off switch in the park system The Miele filtration system consists of Some models are fitted with an On/Off three filters: switch in the park system. – FilterBag...
  • Page 19: Purchasing New Filterbags And Filters

    Only use original Miele G/N FilterBags Checking the FilterBag change indi- with a blue collar and original Miele fil- cator ters. These are identified by the "Origi-  Attach the floor brush to the vacuum nal Miele"...
  • Page 20: Replacing The Filterbag

    FilterBags. A dust com- partment filter is supplied with every Replacing the FilterBag (Fig. 36 + 37) packet of Miele FilterBags.  Press the release buttons at the side Changing the dust compartment filter of the hose connector, and remove (Fig.
  • Page 21: When To Replace The Exhaust Filter

     Close the filter frame. a AirClean  Close the dust compartment lid. Replace this filter every time you start a new packet of Miele FilterBags. An Air- Replacing the Active AirClean 50 and Clean exhaust filter is supplied with ev- HEPA AirClean 50 exhaust filters ery packet of Miele FilterBags.
  • Page 22: When Changing The Filter, Please Note

    en-US Inserting batteries into the LED han- Do not use more than one exhaust fil- dle (Fig. 15 + 16) ter at a time. (depending on model) When changing the filter, please note: You will need three 1.5 V (AAA) batter- 1.
  • Page 23: Cleaning And Care

     Remove the roller.  Remove any threads and hair, replace the roller and refit the bearing, locking it back into position. Replacement parts are available from Miele. Cleaning and care  Always disconnect the vacuum cleaner from the electrical supply be- fore cleaning it.
  • Page 24: Frequently Asked Questions

    en-US Frequently asked questions Problem Possible cause and solution The vacuum cleaner A temperature limiter turns the vacuum cleaner off au- switches off automati- tomatically if it gets too hot. This can occur if, for in- cally. stance, large articles block the wand or when the Fil- On certain models, the terBag is full or contains particles of fine dust.
  • Page 25: After Sales Service

    In the event of a fault that you cannot models fitted with an Electrobrush easily remedy, please contact your socket, which can be recognized by the Miele dealer or Miele. See back cover plug symbol on the cover. for contact details. Electric Powerbrush...
  • Page 26 en-US Turbobrush Turbo Comfort HomeCare accessory case (SHC 10) (STB 205-3) Accessories for cleaning the living areas This brush is ideal for cleaning cut pile of your home. carpet. Hand Turbobrush Turbo Mini (STB 20) Floor brush Hardfloor (SBB 235-3) For vacuuming upholstery, mattresses This brush is designed for use on hard or car seats, etc.
  • Page 27 en-US Filters Active AirClean 50 exhaust filter (SF-AA 50) Absorbs odors from the dirt in the Fil- terBag. HEPA AirClean 50 exhaust filter (SF-HA 50) Excellent filtration level for very clean exhaust air. This filter is particularly suit- able for allergy sufferers. Filter frame The filter frame is required if you wish to use an AirClean filter instead of an...
  • Page 28: Limited Warranty - Vacuum Cleaners

    Limitation of Liability for Special, Incidental or Consequential Damages Miele will assume no liability, or other obligation with respect to any personal injury or property damage resulting from the use of a vacuum cleaner, or its accessories, replacement parts, etc., which has not been purchased from, or serviced by an Authorized Miele Dealer.

This manual is also suitable for:

Sgee0Sgfe0Sgje0

Table of Contents